Gallery

Gallery

歌名 Gallery
歌手 ROTI
歌手 Kim MONO
歌手 허성현 (Huh!)
专辑 Gallery
原歌词
[00:00.00] 作词 : ROTI/Rose de penny/김모노(KimMONO)
[00:01.00] 作曲 : ROTI
[00:24.91] 내가 사는 여긴 마치
[00:26.30] 미술관 같아 다양한 그림들이
[00:28.52] 모여있지만 또 아름답지
[00:30.33] 못한 것들은 저 하얀 벽에
[00:32.23] 걸리지 못하고
[00:32.91] 가치가 없다 말해
[00:34.12] 불 태워진 것들도 몇몇 또
[00:36.13] 전시되기 위해
[00:36.96] 대기 중인 것들은
[00:37.69] 몇 만명 그리고 또
[00:39.27] 그들을 구경하려
[00:40.50] 모여든 대중은 셀 수도 없음
[00:42.26] 내가 속한 곳은
[00:43.62] 어딘지도 모르겠고
[00:44.96] 그저 나도 다른 이들과
[00:46.43] 비슷하게
[00:46.81] 구경과 대기를 반복할 뿐
[00:48.53] 그래 나도 내 삶이 끝나는 순간에
[00:50.52] 가치 있는 그림으로
[00:51.83] 기억되고 남겨지려면
[00:53.21] 미친놈 아님
[00:54.02] 미의 기준에
[00:54.87] 맞춰진 놈으로
[00:55.43] Change
[00:56.14] 그저 저들의 눈에
[00:57.18] 아름답게만
[00:57.87] 기억되길 바라면서
[00:59.21] 오늘도 그려내는 시간들은
[01:00.77] 여전히 어려워 umm
[01:02.54] But but but
[01:03.34] 뭐 어쩌겠어 그냥
[01:04.77] 닥치고 쏟아야지
[01:05.88] 내가 가진 전부를
[01:06.96] 쏟아 내고 작품이라 불리며
[01:08.65] 눈을 감는다면 그걸로 됐어
[01:11.42] I'm done
[01:13.01] We livin in the gallery
[01:15.83] 우린 벽을 향해 뛰고 있어
[01:21.82] Livin in the
[01:23.71] Livin in the gallery
[01:25.35] We livin in the gallery
[01:28.01] 우린 벽을 향해 뛰고 있어
[01:33.85] Livin in the
[01:35.46] Livin in the gallery
[01:43.16] Steppin 내가 밟은 길을 전시
[01:45.41] 냄새가 남아있지
[01:46.79] 내 야망 타지 흑색
[01:48.36] Lovin you 난 사랑하지
[01:49.74] I'm grown 안 자만하지
[01:51.23] 난 따라가지 내 갈 길
[01:52.81] 곱기보단 비탈길
[01:54.26] Life is
[01:55.07] Knife its
[01:55.83] Real 필요 recognise it
[01:57.36] 내가 전시되기 위해
[01:58.53] 뭘 걸었는지 넌 알지
[02:00.27] 못해 발 바삐 앞으로 한발씩
[02:02.48] 암암리에서 거래되던
[02:04.04] 가사장 가운데
[02:04.85] 내것도 남아있길
[02:06.30] 공급은 하고픈데
[02:07.94] 넘치는 수요 가운데에는 못 껴
[02:09.99] 그냥 겉돌지 안 녹는 나를 목격
[02:12.36] 빨간 바닥 위에서 춤춰
[02:14.48] With all the boss on
[02:15.98] 홍색 풍경 포기했지 난 품격
[02:18.79] 私は他の人と違って
[02:20.65] 됐어 필요 없지
[02:21.89] 내 안엔 흑색 야망 풍겨
[02:24.87] 私は他の人と違って
[02:26.63] 됐어 필요 없지
[02:27.94] 내 안엔 흑색 야망 풍겨
[02:31.33] We livin in the gallery
[02:33.86] 우린 벽을 향해 뛰고 있어
[02:40.18] Livin in the
[02:41.71] Livin in the gallery
[02:43.46] We livin in the gallery
[02:45.96] 우린 벽을 향해 뛰고 있어
[02:51.97] Livin in the
[02:53.53] Livin in the gallery
[03:00.36] 내 삶 작가같이 다
[03:01.90] 쓰다 보니 스물 넘어가
[03:03.54] 템포는 마치 나이와 함께
[03:05.32] 비례한 듯 보이지만
[03:06.50] 사랑 찾아서 멀리 헤매이다가
[03:08.50] 목 잠시 메였지만
[03:09.72] 내 목소린 얇고 물결이 길어
[03:11.51] 내 한숨에 20이야
[03:12.80] 난 터널 안 지나서
[03:14.12] 다시 어두운 방
[03:15.42] 작품으로 남기자니
[03:16.84] 돌고 돌아서 7080의 vibe
[03:18.96] 우리 뒤로 문화는 구제
[03:20.60] Lifestyle 마치 어제
[03:21.85] 내가 딴 콜라 마냥
[03:23.12] 인기는 계속 더 식어가
[03:24.68] Woo 내 10대의 사랑
[03:26.16] 머리 안에 지워지듯 X
[03:27.91] 가리기엔 슬퍼진 내 손목도
[03:29.65] 이젠 하나의 case
[03:31.11] 날 담기엔 너무 큰 네모 상자가 필요해
[03:33.64] 갇히기 싫은 맘뿐인 난
[03:35.30] 나이만 더 들었네
[03:36.63] Whoo 한숨엔 추를 달아 철들어야지
[03:39.54] 어쩌면 아름다운 순간
[03:40.90] 아마 바로 지금이겠지
[03:42.59] 조그만 방 나와
[03:43.98] 타협한 다음 가둬놔
[03:45.34] 더 쌓일 내 잔고는 독
[03:47.04] 난 영원한 작품이겠지
歌词翻译
[00:24.91] 我生活的这里宛如
[00:26.30] 美术馆 形形色色的画作
[00:28.52] 聚集于此却又不尽美丽
[00:30.33] 未能如愿的都被钉在
[00:32.23] 纯白墙壁之外
[00:32.91] 被宣判毫无价值
[00:34.12] 那些焚毁的作品中
[00:36.13] 仍有几幅等待
[00:36.96] 重新展出机会
[00:37.69] 数万人潮涌来
[00:39.27] 只为观赏他们
[00:40.50] 熙攘观众多到无法计数
[00:42.26] 我所属的领域
[00:43.62] 连方位都难以辨明
[00:44.96] 只是如他人般重复着
[00:46.43] 徘徊观望
[00:46.81] 在期待与等待间循环
[00:48.53] 是啊 若想生命终结时
[00:50.52] 作为有价值的画作
[00:51.83] 被铭记留存于世
[00:53.21] 要么成为疯子
[00:54.02] 要么屈从于
[00:54.87] 世俗审美标准
[00:55.43] 改变
[00:56.14] 只求在他们眼中
[00:57.18] 留下美好印记
[00:57.87] 怀着这般期许
[00:59.21] 今日仍在艰难描绘
[01:00.77] 依旧举步维艰 umm
[01:02.54] 但 但 但
[01:03.34] 又能怎样 只能
[01:04.77] 沉默着倾尽所有
[01:05.88] 将我全部心血
[01:06.96] 倾注成所谓作品
[01:08.65] 若能闭目长眠便足矣
[01:11.42] 我完成了
[01:13.01] 我们活在艺术馆里
[01:15.83] 我们正冲向那面墙
[01:21.82] 活在
[01:23.71] 活在艺术馆里
[01:25.35] 我们活在艺术馆里
[01:28.01] 我们正冲向那面墙
[01:33.85] 活在
[01:35.46] 活在艺术馆里
[01:43.16] 踏步 将足迹作为展品
[01:45.41] 气息仍萦绕不散
[01:46.79] 我的野心未燃尽 漆黑如墨
[01:48.36] 爱你 我做不到
[01:49.74] 我已成长 不再自负
[01:51.23] 不随波逐流 我的路
[01:52.81] 崎岖胜过平坦
[01:54.26] 生活是
[01:55.07] 刀锋
[01:55.83] 真实需要被认知
[01:57.36] 我为参展付出代价
[01:58.53] 你心知肚明
[02:00.27] 无法企及 只能步步前行
[02:02.48] 在暗处交易的
[02:04.04] 歌词市场中央
[02:04.85] 但愿留有我的痕迹
[02:06.30] 想要供给才华
[02:07.94] 却挤不进过剩需求圈
[02:09.99] 格格不入 目睹不融化的自己
[02:12.36] 在猩红地面起舞
[02:14.48] 与所有大佬共舞
[02:15.98] 放弃红色风景 我选择格调
[02:18.79] 我与他人不同
[02:20.65] 够了 无需赘言
[02:21.89] 我体内飘散黑色野心
[02:24.87] 我与他人不同
[02:26.63] 够了 无需赘言
[02:27.94] 我体内飘散黑色野心
[02:31.33] 我们活在艺术馆里
[02:33.86] 我们正冲向那面墙
[02:40.18] 活在
[02:41.71] 活在艺术馆里
[02:43.46] 我们活在艺术馆里
[02:45.96] 我们正冲向那面墙
[02:51.97] 活在
[02:53.53] 活在艺术馆里
[03:00.36] 人生如作家般书写
[03:01.90] 不知不觉已过二十岁
[03:03.54] 节奏仿佛与年龄
[03:05.32] 成正比般增长
[03:06.50] 为寻真爱远行徘徊
[03:08.50] 喉咙曾短暂哽咽
[03:09.72] 我的声线单薄却余韵悠长
[03:11.51] 一声叹息值二十年
[03:12.80] 穿越隧道后
[03:14.12] 重返黑暗房间
[03:15.42] 若要留作作品
[03:16.84] 兜转间重回7080年代氛围
[03:18.96] 身后文化已成废墟
[03:20.60] 生活方式仿佛昨日
[03:21.85] 如我开启的汽水
[03:23.12] 人气持续降温
[03:24.68] 呜 我十代的爱恋
[03:26.16] 如脑海中渐逝的X
[03:27.91] 欲遮掩却更显悲伤的手腕
[03:29.65] 如今也成案例
[03:31.11] 需要过大的方盒才能容纳我
[03:33.64] 抗拒被禁锢的心
[03:35.30] 徒增年岁而已
[03:36.63] 呼 给叹息挂上秤砣 该懂事了
[03:39.54] 或许最美瞬间
[03:40.90] 就是此刻当下
[03:42.59] 走出狭小房间
[03:43.98] 妥协后再被囚禁
[03:45.34] 不断堆积的存款是毒
[03:47.04] 我终将成为永恒作品