Mesmer

Mesmer

歌名 Mesmer
歌手 Valiant Hearts
专辑 Odyssey
原歌词
[00:32.00] I just want to close my eyes and fall asleep again
[00:37.46] I'm still wandering, I'm restless
[00:40.99] Through a world so endless
[00:44.01] I'm empty, I'm shapeless
[00:46.91] In the end I'll be timeless
[00:55.02] And in the end you'll be antiquated
[00:59.30] And severely outdated
[01:01.97] We'll sail till we see the outside of our galaxy
[01:07.88] It looks so serene, that's where I need to be
[01:13.87] Myth and legend both collide
[01:17.13] As I turn old and grey on the outside
[01:20.96] Burning into particles of light
[01:25.96] And this is where space and time
[01:29.27] Open up to create a new divide
[01:33.08] Right before your very eyes
[01:38.57] At first the particles rose high into the sky
[01:41.15] Created all the deities for us to live and die by
[01:45.56] Then be reborn in another life
[01:44.48] They tried to be formless and let the matter lie
[01:50.31] Sunken in silence, we're stuck in the density of reality
[02:05.06] Particles began to dance and play
[02:10.67] In their very own way
[02:13.78] 'Cause everything they make
[02:16.77] We're a part of in some way
[02:20.40] Myth and legend both collide
[02:23.19] As I turn old and grey on the outside
[02:27.04] Burning into particles of light
[02:31.99] And this is where space and time
[02:35.27] Open up to create a new divide
[02:39.11] Right before your very eyes
[02:43.56] But your vision starts to fail you
[02:47.15] Blurring the line between facts and fiction, and your dreams
[02:57.70] Now we'll never know if all is as it seems
[03:03.60] So come and take a leap of faith
[03:06.35] And get lost with me
[03:08.64] It won't matter if we sail out tomorrow
[03:11.65] Swallowed up by the great abyss
[03:14.61] Fact is this fantasy, is the realest thing I'll miss
[03:20.42] Run away with me to a place beyond eternity
[03:26.35] We'll be with them waiting, be with them waiting to finally see
[03:32.31] Myth and legend both collide
[03:35.15] As I turn old and grey on the outside
[03:39.02] Burning into particles of light
[03:44.13] And this is where space and time
[03:47.32] Open up to create a new divide
[03:51.12] Right before your very eyes
[03:55.57] We'll sail until we see the outside of our galaxy
[04:02.04] It looks so serene, that's where I need to be
[04:07.88] We'll sail until we see the outside of our galaxy
[04:13.82] It looks so serene, that's where I need to be
[04:19.90] I just want to close my eyes and fall asleep again
[04:26.05] I just want to close my eyes and fall asleep again
歌词翻译
[00:32.00] 我只想闭上双眼,再次陷入长眠
[00:37.46] 我仍在漫游,无法停息
[00:40.99] 穿越这永无止境的世界
[00:44.01] 我内心空虚,外表扭曲
[00:46.91] 直到最后我将成为永恒
[00:55.02] 而直到最后你将被时间抛弃
[00:59.30] 并化为久远的过往
[01:01.97] 我们将一直航行,直至看见银河之外
[01:07.88] 那是如此的宁静,那里才是我的归宿
[01:13.87] 神话与传说相互碰撞
[01:17.13] 我却在外界渐趋衰老
[01:20.96] 燃烧成点点微光
[01:25.96] 在此处,空间与时间
[01:29.27] 张裂化为一道新的鸿沟
[01:33.08] 就在你的眼前
[01:38.57] 起初,光点高高升向天空
[01:41.15] 创造出掌控我们生死
[01:45.56] 然后让我们在另一世重生的神明
[01:44.48] 他们曾想遁入无形,让一切顺其自然
[01:50.31] 我们被死寂淹没,困在无尽的现实中
[02:05.06] 光点开始起舞嬉戏
[02:10.67] 遵循着自己的轨迹
[02:13.78] 因为它们创造的一切
[02:16.77] 我们都是其中的某一部分
[02:20.40] 神话与传说相互碰撞
[02:23.19] 我却在外界渐趋衰老
[02:27.04] 燃烧成点点微光
[02:31.99] 在此处,空间与时间
[02:35.27] 张裂化为一道新的鸿沟
[02:39.11] 就在你的眼前
[02:43.56] 但你的视觉开始辜负你
[02:47.15] 模糊掉现实、虚幻和梦境之间的界限
[02:57.70] 现在我们再也不知道一切是否如同其外表那般
[03:03.60] 所以尽管放开双手
[03:06.35] 与我一同远去吧
[03:08.64] 就算明天就起航也没有关系
[03:11.65] 被无尽的深渊吞噬
[03:14.61] 现实即是这幻想,是我会想念的最为真实之物
[03:20.42] 与我一同离去,前往那超越永恒之地
[03:26.35] 我们会和他们一同等待,和他们一同等待着看见
[03:32.31] 神话与传说相互碰撞
[03:35.15] 我却在外界渐趋衰老
[03:39.02] 燃烧成点点微光
[03:44.13] 在此处,空间与时间
[03:47.32] 张裂化为一道新的鸿沟
[03:51.12] 就在你的眼前
[03:55.57] 我们将一直航行,直至看见银河之外
[04:02.04] 那是如此的宁静,那里才是我的归宿
[04:07.88] 我们将一直航行,直至看见银河之外
[04:13.82] 那是如此的宁静,那里才是我的归宿
[04:19.90] 我只想闭上双眼,再次陷入长眠
[04:26.05] 我只想闭上双眼,再次陷入长眠