Mademoiselle from Armentiéres

歌名	Mademoiselle from Armentiéres
歌手	Fitzrovia Chorus
歌手	John Mealing
专辑	We're Here Because We're Here: Songs from the Great War (Centenary Edition)

原歌词

[00:04.500]	Mademoiselle from Armentieres, parlez-vous,
[00:08.768]	Mademoiselle from Armentieres, parlez-vous,
[00:13.087]	Mademoiselle from Armentieres,
[00:15.113]	She hasn't been kissed in forty years,
[00:17.325]	Hinky, dinky, parlez-vous.
[00:22.487]	Our top kick in Armentieres, parlez-vous,
[00:25.585]	Our top kick in Armentieres ,parlez-vous,
[00:29.728]	Our top kick in Armentieres,
[00:32.047]	broke the spell of forty years.
[00:34.288]	Hinky, dinky, parlez-vous.
[00:38.312]	The officers get all the steak, parlez-vous,
[00:42.336]	The officers get all the steak, parlez-vous,
[00:46.654]	The officers get all the steak,
[00:48.722]	And all we get is the bellyache,
[00:50.889]	Hinky, dinky, parlez-vous.
[00:54.846]	From gay Paree we heard guns roar, parlez-vous,
[00:59.045]	From gay Paree we heard guns roar, parlez-vous,
[01:03.349]	From gay Paree we heard guns roar,
[01:05.622]	But all we heard was "Je t'adore",
[01:07.746]	Hinky, dinky, parlez-vous.
[01:11.743]	You might forget the gas and shell, parlez-vous,
[01:15.942]	You might forget the gas and shell, parlez-vous,
[01:20.117]	You might forget the gas and shell,
[01:23.607]	But you'll never forget the mademoiselle,
[01:25.248]	Hinky, dinky, parlez-vous,
[01:28.675]	Hinky, dinky, parlez-vous.

歌词翻译