시간이 지나면

시간이 지나면

歌名 시간이 지나면
歌手 배웅
专辑 A9
原歌词
[00:00.00] 作词 : 돌고래
[00:01.00] 作曲 : 돌고래
[00:13.57] 멍하니 하늘을 보다가
[00:16.33] 문득 그날이 생각나면
[00:27.41] 나도 모르게 고개를 숙이고
[00:34.65] 땅이 꺼져라 한숨만 쉬네
[00:42.73] 시간이 지나면
[00:45.26] 괜찮아질 줄 알았지
[00:48.98] 시간이 지나면
[00:51.17] 다 잊혀질 줄 알았지
[00:56.53] 그런데 이렇게
[00:59.25] 시간은 계속 흘러가는데
[01:03.05] 난 여전히 난 여전히
[01:11.13] 별일 없이 잘 지내고도
[01:18.33] 집에 돌아와 잠이 들면
[01:25.93] 왜 또 그날이 꿈에 나오는지
[01:31.90] 잠도 못 자게 괴롭히는지
[01:38.41] 시간이 지나면
[01:39.53] 괜찮아질 줄 알았지
[01:42.58] 시간이 지나면
[01:45.69] 다 잊혀질 줄 알았지
[01:49.85] 그런데 이렇게
[01:51.65] 시간은 계속 흘러가는데
[01:56.13] 난 여전히 난 여전히
[02:00.37] 그날 속에 있네
[02:05.94] 잔잔해진 바람도
[02:09.05] 그저 잠시뿐인 걸
[02:11.13] 또다시 그날은
[02:13.57] 또 하염없이 불어와
[02:16.53] 하루가 지나면
[02:18.25] 괜찮아질 줄 알았지
[02:20.05] 한 달이 지나면
[02:26.81] 다 잊혀질 줄 알았지
[02:29.80] 하지만 시간은
[02:31.45] 벌써 일 년이 지나가는데
[02:41.13] 난 여전히 난 여전히
[02:50.29] 그날 속에 있네
歌词翻译
[00:01.37] 呆望着天空发愣时
[00:09.11] 突然想起那一天
[00:16.85] 不自觉地低下头
[00:24.37] 对着地面长叹一声
[00:30.98] 以为时间流逝
[00:34.98] 一切就会好起来
[00:38.98] 以为时间流逝
[00:43.12] 一切都会被遗忘
[00:47.38] 可是就这样
[00:51.37] 时间不断流逝着
[00:55.37] 我依然 我依然
[01:02.04] 明明过得风平浪静
[01:09.80] 回到家入睡之后
[01:17.37] 为何那天又出现在梦里
[01:25.13] 折磨得我无法入眠
[01:31.78] 以为时间流逝
[01:35.79] 一切就会好起来
[01:39.80] 以为时间流逝
[01:43.80] 一切都会被遗忘
[01:48.06] 可是就这样
[01:52.06] 时间不断流逝着
[01:56.06] 我依然 我依然
[02:00.67] 仍停留在那天
[02:04.79] 渐渐平息的风
[02:08.79] 也只是暂时的
[02:12.79] 那一天又再度
[02:16.79] 无情地席卷而来
[02:20.90] 以为一天过去
[02:24.90] 一切就会好起来
[02:28.90] 以为一月过去
[02:32.90] 一切都会被遗忘
[02:37.16] 但是时间啊
[02:41.16] 转眼已过去一年
[02:45.16] 我依然 我依然
[02:49.79] 仍停留在那天