Curtain Call

Curtain Call

歌名 Curtain Call
歌手 Steam Phunk
歌手 Lucy Neville
专辑 Curtain Call
原歌词
[00:00.00] 作词 : Steam Phunk
[00:00.72] 作曲 : Steam Phunk
[00:01.44] Lately
[00:03.65] I can’t even think straight
[00:07.56] Memories trashing my brain
[00:08.76] Just hoping
[00:11.36] You’re still thinking of me
[00:14.65] You know what we could’ve been
[00:17.34] We turned the tv down so we could talk
[00:21.77] But we spent the whole night staring at the floor
[00:25.89] I took my things out of the bottom drawer
[00:29.84] And just walked
[00:35.14] That was our final straw
[00:38.39] We could have had it all
[00:40.61] This is our curtain call
[00:42.48] Now we’re too far from shore
[00:46.46] We could have had it all
[00:49.65] This is our curtain call
[00:54.27] Lately
[01:12.85] I’ve been listening to your music
[01:17.41] God I’m only human
[01:19.53] It seems
[01:22.52] Like you were searching for a muse
[01:24.54] I’m mad I couldn’t be that for you
[01:27.82] We turned the tv down so we could talk
[01:31.05] But we spent the whole night staring at the floor
[01:36.02] I took my things out of the bottom drawer
[01:40.72] And just walked
[01:44.65] That was our final straw
[01:48.16] We could have had it all
[01:49.83] This is our curtain call
[01:51.80] Now we’re too far from shore
[01:56.44] We could have had it all
[01:58.86] This is our curtain call
[02:25.10]
歌词翻译
[00:01.44] 最近
[00:03.65] 我无法清晰地思考
[00:07.56] 让我大脑混乱的记忆
[00:08.76] 只是希望
[00:11.36] 你还在思念着我
[00:14.65] 明白我们可以变成什么样子
[00:17.34] 为了交谈,我们调小电视的音量
[00:21.77] 但是一整晚我们都在凝视着地板
[00:25.89] 我从最下面的抽屉拿出我们珍贵的记忆
[00:29.84] 漫无目的的走着
[00:35.14] 这是压垮我们感情的最后一根稻草
[00:38.39] 我们本可以拥有一切
[00:40.61] 但这场爱情之戏已落幕
[00:42.48] 如今我们远离海岸
[00:46.46] 我们本可以拥有一切
[00:49.65] 但这场爱情之戏已落幕
[00:54.27] 最近
[01:12.85] 我一直在听你爱的音乐
[01:17.41] 苍天哪,我只是个凡人
[01:19.53] 可你看起来
[01:22.52] 在追寻你的缪斯
[01:24.54] 我如此恼火不能成为你的女神
[01:27.82] 为了交谈,我们调小电视的音量
[01:31.05] 但是一整晚我们都在凝视着地板
[01:36.02] 我从最下面的抽屉拿出我们珍贵的记忆
[01:40.72] 漫无目的地走着
[01:44.65] 这是压垮我们感情的最后一根稻草
[01:48.16] 我们本可以拥有一切
[01:49.83] 但这场爱情之戏已落幕
[01:51.80] 如今我们远离海岸
[01:56.44] 我们本可以拥有一切
[01:58.86] 但这场爱情之戏已落幕