Storyteller

Storyteller

歌名 Storyteller
歌手 miwa
专辑 Storyteller / ティーンエイジドリーム
原歌词
[00:00.000] 作词 : miwa
[00:00.350] 作曲 : miwa
[00:00.700] I'm a storyteller
[00:02.370] 抱き締めた私という物語の主人公
[00:07.300] We don't have to be scared anymore
[00:10.490]
[00:22.630] 恐れていることばかりが 胸に溢れているから
[00:27.840] 進みたいのに 進めないでいる
[00:33.230] 否定の声ばかりが 心に残ってるから
[00:38.450] わかりあいたいのに わかりあえない
[00:42.960] 信じたい 信じられない
[00:48.530] いつだって闘ってる
[00:53.340] I'm a storyteller
[00:55.200] 抱き締めた私という物語の主人公
[01:00.080] We don't have to be scared anymore
[01:04.050] I'm a waverider
[01:05.580] 常に負けるな
[01:06.950] 苦しみさえ乗りこなしてみせるよ
[01:10.550] そこに何が待っていても
[01:14.990]
[01:25.940] 数えきれない傷より 叶えたい夢のように
[01:31.100] 今できることだけ考えてたい
[01:36.490] ないものねだるより あることに気づきたい
[01:41.770] 必要なものだけあればいい
[01:46.550] 難しい なんて言いたくない
[01:51.860] 限界を越えてゆく
[01:56.750] I'm a storyteller
[01:58.360] 決めるのは私以外誰もできないんだから
[02:03.340] We don't have to be scared anymore
[02:07.360] I'm a waverider
[02:08.880] 逃げ出すな
[02:10.230] 暗闇さえ突き破ってみせるよ
[02:13.840] そこに何が待っていても
[02:18.340]
[02:49.560] I'm a storyteller
[02:51.030] 抱き締めた私という物語の主人公
[02:56.090] We don't have to be scared anymore
[03:00.070] I'm a waverider
[03:01.590] 常に負けるな
[03:02.980] 苦しみさえ乗りこなしてみせるよ
[03:06.610] そこに何が待っていても
[03:10.650] I'm a storyteller
[03:15.910] I'm a waverider
[03:17.490] We don't have to be scared anymore
[03:21.100] I'm a storyteller
[03:22.670] 決めるのは私以外誰もできないんだから
[03:27.810] We don't have to be scared anymore
歌词翻译
[00:00.700] 我就是故事的书写者
[00:02.370] 拥抱名为自己的故事的主人公
[00:07.300] 我们不必再变得胆怯
[00:22.630] 唯独害怕恐惧的事情 才会不断在心头浮现
[00:27.840] 想要前进却总是被拖住脚步
[00:33.230] 唯独否定的声音 不断在心间留存
[00:38.450] 想相互理解 却会理解偏差
[00:42.960] 想相信自己 却总动摇不定
[00:48.530] 无论何时我都在和它们斗争着
[00:53.340] 我是故事的书写者
[00:55.200] 拥抱名为自己的故事的主人公
[01:00.080] 我们不必再变得胆怯
[01:04.050] 尽管我是随波逐流的人
[01:05.580] 但我也永不言败
[01:06.950] 即使是苦痛也要尽力跨过难关
[01:10.550] 无论前方有什么等待着我
[01:25.940] 比起烦心不计其数的伤痕 更想去实现那个未完成的夙愿
[01:31.100] 想思考现在力所能及的事情
[01:36.490] 与其强求自己没有的东西 更想好好关心自己所有的
[01:41.770] 只要有自己的需要的一切就够了
[01:46.550] 不要擅自觉得自己"做不到"
[01:51.860] 要去突破极限!
[01:56.750] 我即是故事的书写者
[01:58.360] 能做决定的人除我外别无其人
[02:03.340] 我们不必再变得胆怯
[02:07.360] 尽管我随波逐流着
[02:08.880] 也不会选择逃避
[02:10.230] 定会冲破那片黑暗触及光明!
[02:13.840] 无论前方有什么等待着我
[02:49.560] 我是故事的书写者
[02:51.030] 拥抱名为自己的故事的主人公
[02:56.090] 我们不必再变得胆怯
[03:00.070] 尽管我是随波逐流的人
[03:01.590] 但我也永不言败
[03:02.980] 即使是苦痛也要尽力跨过难关
[03:06.610] 无论前方有什么等待着我
[03:10.650] 我既是故事的书写者
[03:15.910] 也是随波逐流的人
[03:17.490] 所以我们不必再变得懦弱
[03:21.100] 拿起你手中书写故事的笔
[03:22.670] 除了你自己以外 没人能替你做出决定
[03:27.810] 驱散内心的懦弱 变得坚强起来!