松石之恋

松石之恋

歌名 松石之恋
歌手 三智才让
歌手 万玛才旦
专辑 松石之恋
原歌词
[00:00.00] 作词 : 才贡
[00:00.00] 作曲 : 三智才让
[00:00.00] 编曲 : 居来提/王冬东
[00:00.00] 吉他:居来提
[00:00.01] 打击乐:伊布
[00:00.02] 录音:中国歌剧舞剧院黄老师、北京紫风传媒
[00:00.03] 混缩:萍子
[00:35.09] 三智才让:
[00:35.69] ལམ་སྣེ་ཞིག་རྡོག་པས་མནན་ནས་ཁྱོད་རང་དྲན་ཡོད།
[00:45.64] སྨུག་ལང་ལོང་ནང་གི་ལ་གཞས་དེ།
[00:51.33] ཁྱོད་རང་ཡིན་ན་བསམ་ནས་ཉན་ཡོད།
[00:58.13] ཨོ། སྙིང་སྡུག་ལགས།
[01:01.33] སུ་རུའི་མེ་ཏོག་ནགས་ལ་འཛུམ་པ། ཡེ།
[01:07.03] ནགས་གསེབ་འཇོལ་མོས་མ་གོ་ཡུན་རིང་སོང་།
[01:12.68] གསུང་སྐད་སྙན་མོ་སྒྲོག་བཞིན་བསླེབ་པ་ནམ་ཞིག་ཡིན།
[01:19.89] ཨ་རོགས་ཡེ། ཨ་རོགས་ཡེ།
[01:25.58] ཕ་རིའི་སྤང་གི་སྟེང་ལ།
[01:27.84] ཨོ། དཀར་པོ་གུར་ཞིག་ཕུབ་ཡོད།
[01:31.35] གུར་འདབས་རླུང་གིས་བཀྱགས་དུས།
[01:33.51] ཨོ། ཆུང་འདྲིས་ཨེ་ཡིན་བསམ་བྱུང་།
[02:01.16] 万玛才旦:
[02:01.48] རྨི་ལམ་ཞིག་རྒྱང་ལ་བསྲིངས་ནས་ཁྱོད་ལ་སྒུག་ཡོད།
[02:11.32] རླུང་བསེར་བུའི་ཁྲོད་ཀྱི་ཕྱིར་མིག་དེ།
[02:17.06] ཁྱོད་རང་ཨེ་ཡིན་འདོད་ནས་འཁྲེང་ཡོད།
[02:23.79] ཨོ། བྱམས་པ་ལགས།
[02:27.01] སེར་ཆེན་འདབ་ཁ་སྤང་ལ་བྱེ་བ། ཡེ།
[02:32.77] གཡུ་སྦྲང་གཞོན་ནུས་མ་ཚོར་ལོ་མང་སོང་།
[02:38.46] གཤོག་དྲུག་གར་ལ་རྩེན་ནས་བསླེབ་པ་ནམ་ཞིག་ཡིན།
[02:45.64] ཨ་རོགས་ཡེ། ཨ་རོགས་ཡེ།
[02:51.30] ཕ་རིའི་སྤང་གི་སྟེང་ལ།
[02:53.51] ཨོ། དཀར་པོ་གུར་ཞིག་ཕུབ་ཡོད།
[02:57.06] གུར་འདབས་རླུང་གིས་བཀྱགས་དུས།
[02:59.23] ཨོ། ཆུང་འདྲིས་ཨེ་ཡིན་བསམ་བྱུང་།
[03:24.33] 三智才让:
[03:27.06] ལམ་སྣེ་ཞིག་རྡོག་པས་མནན་ནས་ཁྱོད་རང་དྲན་ཡོད།
[03:36.99] སྨུག་ལང་ལོང་ནང་གི་ལ་གཞས་དེ།
[03:42.10] 万玛才旦:
[03:42.71] ཁྱོད་རང་ཡིན་ན་བསམ་ནས་ཉན་ཡོད།
[03:49.55] ཨོ། སྙིང་སྡུག་ལགས།
[03:52.70] སུ་རུའི་མེ་ཏོག་ནགས་ལ་འཛུམ་པ། ཡེ།
[03:58.45] ནགས་གསེབ་འཇོལ་མོས་མ་གོ་ཡུན་རིང་སོང་།
[04:03.95] 三智才让:
[04:04.21] གསུང་སྐད་སྙན་མོ་སྒྲོག་བཞིན་བསླེབ་པ་ནམ་ཞིག་ཡིན།
[04:11.29] ཨ་རོགས་ཡེ། ཨ་རོགས་ཡེ།
[04:16.75] 万玛才旦:
[04:17.03] ཕ་རིའི་སྤང་གི་སྟེང་ལ།
[04:19.20] ཨོ། དཀར་པོ་གུར་ཞིག་ཕུབ་ཡོད།
[04:22.51] 合:
[04:22.76] གུར་འདབས་རླུང་གིས་བཀྱགས་དུས།
[04:24.96] ཨོ། ཆུང་འདྲིས་ཨེ་ཡིན་བསམ་བྱུང་།
[04:29.84] གུར་འདབས་རླུང་གིས་བཀྱགས་དུས།
[04:32.06] ཨོ། ཆུང་འདྲིས་ཨེ་ཡིན་བསམ་བྱུང་།
歌词翻译
[00:00.00]
[00:00.01]
[00:00.02]
[00:00.03]
[00:35.09]
[00:35.69] 相伴而行的路口
[00:45.64] 雾中弥漫的山歌
[00:51.33] 聆听的人是你吗
[00:58.13] 哦 我的心上人
[01:01.33] 花园中是谁的微笑耶
[01:07.03] 许久未见的百灵鸟
[01:12.68] 何时再传悦耳之音
[01:19.89] 啊若耶 啊若耶
[01:25.58] 在那草坪之上
[01:27.84] 哦 搭起白色的帐篷
[01:31.35] 风儿轻启它的帷幔
[01:33.51] 哦 恰似青梅竹马在眼前
[02:01.16]
[02:01.48] 等你在梦的远方
[02:11.32] 风中的回望的眼眸
[02:17.06] 留恋那人是不是你
[02:23.79] 哦 我的恋人啊
[02:27.01] 金色的花瓣铺满草地耶
[02:32.77] 玉蜂少年痴痴等待
[02:38.46] 何时再赏迷人之舞
[02:45.64] 啊若耶 啊若耶
[02:51.30] 在那草坪之上
[02:53.51] 哦 搭起白色的帐篷
[02:57.06] 风儿轻启它的帷幔
[02:59.23] 哦 恰似青梅竹马在眼前
[03:24.33]
[03:27.06] 相伴而行的路口
[03:36.99] 雾中弥漫的山歌
[03:42.10]
[03:42.71] 聆听的人是你吗
[03:49.55] 哦 我的心上人
[03:52.70] 花园中是谁的微笑耶
[03:58.45] 许久未见的百灵鸟
[04:03.95]
[04:04.21] 何时再传悦耳之音
[04:11.29] 啊若耶 啊若耶
[04:16.75]
[04:17.03] 在那草坪之上
[04:19.20] 哦 搭起白色的帐篷
[04:22.51]
[04:22.76] 风儿轻启它的帷幔
[04:24.96] 哦 恰似青梅竹马在眼前
[04:29.84] 风儿轻启它的帷幔
[04:32.06] 哦 恰似青梅竹马在眼前