得过且过的勇者

得过且过的勇者

歌名 得过且过的勇者
歌手 Arachi
专辑 写论文不如搞事情
原歌词
[00:20.187] 勇者打着酒嗝离开酒馆
[00:25.191] 今天也保护村庄安全
[00:29.942] 不缺乏力量或者是正义感
[00:34.689] 但是我有点懒
[00:38.440] 听说西边出现一头凶猛野兽
[00:42.688] 我以身作则率领大家不去西边
[00:47.193] 村中的无赖每天欺负他的妻子
[00:51.686] 别人的家事不方便管
[00:56.690] 我的宝剑十年来未尝一败
[01:00.941] 就是太久没用有点锈迹斑斑
[01:05.689] 我愿随时为胜利献出生命
[01:09.938] 不过也不是非要今天
[01:33.935] 勇者伸个懒腰到处挠一挠
[01:38.183] 今天家乡也安稳平凡
[01:42.934] 不害怕危险也不害怕挑战
[01:47.693] 但是最怕麻烦
[01:51.444] 少年几天前出去冒险失去音信
[01:55.691] 我及时出现提醒村民注意安全
[02:00.442] 听说巨龙出现带走了公主又消失不见
[02:04.934] 邻村的事情与我无关
[02:09.939] 我要将我的信念贯彻到底
[02:14.187] 永不放弃我以退为进的勇敢
[02:18.936] 我们向美好未来执着前进
[02:23.440] 明天出发也为时不晚
[02:28.188] 我的宝剑十年来未尝一败
[02:32.692] 就是太久没用有点锈迹斑斑
[02:37.442] 我愿随时为胜利献出生命
[02:41.936] 不过也不是非要今天
[02:46.696] 我要将我的信念贯彻到底
[02:51.188] 永不放弃我以退为进的勇敢
[02:55.438] 我们向美好未来执着前进
[03:00.184] 明天出发也为时不晚
歌词翻译
[00:20.187]
[00:25.191] 今日も村を守り抜いた
[00:29.942] 力や正義感は足りている
[00:34.689] ただ少し怠け者で
[00:38.440] 西に凶暴な獣現ると聞いて
[00:42.688] 自ら率先して西へ行かぬよう促す
[00:47.193] 村のならず者が妻を虐げるのも
[00:51.686] 他人の家事に口出しはできず
[00:56.690] 我が剣は十年無敗のまま
[01:00.941] 錆びついたのは使わなさすぎて
[01:05.689] 勝利のために命を捧げると誓う
[01:09.938] ただし今日である必要はなく
[01:33.935] 勇者が背伸びして体を掻く
[01:38.183] 今日も故郷は平和な一日
[01:42.934] 危険も挑戦も恐れないが
[01:47.693] 面倒だけはご免こうむる
[01:51.444] 少年が消息絶ってから数日
[01:55.691] 村民に安全注意を喚起
[02:00.442] 竜が姫を攫って消えたと聞けば
[02:04.934] 隣村の事は我が事にあらず
[02:09.939] 信念を貫き通すと決めて
[02:14.187] 退くもまた勇気と諦めず
[02:18.936] 明日へ向かって歩み続ける
[02:23.440] 出発は明日后でも遅くなく
[02:28.188] 我が剣は十年無敗のまま
[02:32.692] 錆びついたのは使わなさすぎて
[02:37.442] 勝利のために命を捧げると誓う
[02:41.936] ただし今日である必要はなく
[02:46.696] 信念を貫き通すと決めて
[02:51.188] 退くもまた勇気と諦めず
[02:55.438] 明日へ向かって歩み続ける
[03:00.184] 出発は明日后でも遅くなく