Woke up Late

Woke up Late

歌名 Woke up Late
歌手 Geoffroy
专辑 1952
原歌词
[00:00.00] 作词 : Clément Leduc/Geoffroy Sauvé
[00:00.78] 作曲 : Clément Leduc/Geoffroy Sauvé
[00:01.57] Written By:Clement Leduc, Geoffroy Sauve
[00:10.10] Woke up late, feeling lazy, sun in my face
[00:15.78] Got to smoking too early, like any other day
[00:21.87] Heard my baby call my name
[00:25.57] Just wanted coffee and some space
[00:28.46] But she pulled it out of me so easy, I barely got to play
[00:33.53] I feel you crawling up my body
[00:37.41] I see you everywhere I go
[00:40.49] I better stop and spend the night for our time’s getting short
[00:47.30] My tainted love is so easily distracted
[00:53.41] I’m a criminal for cashin’ it too blindly
[00:59.13] I won’t keep up with your love
[01:02.84] Mine sneaks out every time
[01:05.49] Slowing, slowing down
[01:10.95] I won’t keep up with your love
[01:14.56] Yet I keep trying every time
[01:17.55] So slow it, slow it down
[01:26.06]
[01:35.25] Call it luck but I’ll get lost at this pace
[01:38.67] I’m too easily tempted
[01:41.25] I’ll find myself a reason to walk out again
[01:45.67] I feel it crawling up my body
[01:49.39] I see them everywhere I go
[01:52.23] I hear other people talking, the **** do they know?
[01:59.08] My tainted love is so easily distracted
[02:05.21] I’m a criminal for cashin’ it too blindly
[02:11.20] But I won’t keep up with your love
[02:15.22] Mine flakes out every time
[02:18.24] It comes back, comes back around
[02:23.73] No I won’t keep up with your love
[02:27.08] Yet I’ll keep trying every time
[02:30.12] So slow it, slow it down
[02:36.21] Slow it, slow it down
[02:41.97] Slow it, slow it down
[02:47.97] Slow it, slow it down
[02:57.89] Slow it, slow it down
[02:59.41]
歌词翻译
[00:01.57] 作词:Clement Leduc, Geoffroy Sauve
[00:10.10] 醒来已迟 慵懒迷离 阳光洒满脸庞
[00:15.78] 如常过早点燃烟卷 日复一日这般
[00:21.87] 听见爱人轻唤我名
[00:25.57] 只想独享咖啡与安宁
[00:28.46] 她却轻易撩动我心弦 让我无处藏匿
[00:33.53] 感受你攀爬过我的身体
[00:37.41] 每个角落都有你的身影
[00:40.49] 不如停驻共度长夜 因我们时光飞逝
[00:47.30] 这污浊的爱如此容易分心
[00:53.41] 盲目追逐的我像个罪人
[00:59.13] 我追不上你的爱意
[01:02.84] 我的爱总悄然逃离
[01:05.49] 慢慢 慢慢消逝
[01:10.95] 我追不上你的爱意
[01:14.56] 却仍一次次尝试
[01:17.55] 让它慢些 再慢些
[01:35.25] 说是运气 但这样终会迷失自己
[01:38.67] 我太容易受到诱惑
[01:41.25] 总会找个借口再次离去
[01:45.67] 感受它攀爬过我的身体
[01:49.39] 所到之处尽是痕迹
[01:52.23] 旁人闲言碎语 他们懂个屁?
[01:59.08] 这污浊的爱如此容易分心
[02:05.21] 盲目追逐的我像个罪人
[02:11.20] 但我追不上你的爱意
[02:15.22] 我的爱总片片剥落
[02:18.24] 周而复始 循环往复
[02:23.73] 不 我追不上你的爱意
[02:27.08] 却仍一次次尝试
[02:30.12] 让它慢些 再慢些
[02:36.21] 慢些 再慢些
[02:41.97] 慢些 再慢些
[02:47.97] 慢些 再慢些
[02:57.89] 慢些 再慢些