漆黒の投影は月夜に
| 歌名 | 漆黒の投影は月夜に |
| 歌手 | 朱南レイ |
| 专辑 | 漆黒の投影は月夜に (TABLETALK ROLE PLAY IN TOHO 18) |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : ららい |
| [00:00.222] | 作曲 : ZUN |
| [00:00.444] | 清らかな月夜に 影は蠢く |
| [00:25.205] | 似た者同士 腕を組んで森を踊る |
| [00:30.957] | 輪っかが崩れるのを見下ろした |
| [00:36.688] | 風音だけでは 物足りない夜 |
| [00:42.446] | オオカミに遠吠えさせようか |
| [00:47.947] | 大地蹴ってどこまでも |
| [00:50.946] | 続く裂け目追いかけて |
| [00:53.942] | 命を懸けずにその愛を見せつけろ |
| [01:00.692] | 月明かり遮る二人の影から |
| [01:07.686] | 境界線が失われて |
| [01:12.201] | 色濃くなる漆黒 |
| [01:16.401] | 大丈夫、君は私のために走りたいんだよ |
| [01:26.402] | 分厚く塗られていく夜空をナイフで |
| [01:32.386] | 削るとのぞくパステルカラー |
| [01:38.136] | 生憎持ち合わせてない遺伝子 |
| [01:43.896] | 一度孤独を噛み締めようか |
| [01:49.386] | 流星が地平線に |
| [01:52.391] | 突き刺さるよりも速く |
| [01:55.397] | 途絶える寸前の魂を嗅ぎつけろ |
| [02:02.133] | 月明かり遮る二人の影から |
| [02:09.387] | 境界線が失われて |
| [02:13.588] | 色濃くなる漆黒 |
| [02:17.847] | 大丈夫、君は私のために走りたいんだよ |
| [02:49.343] | 永遠を遠ざけない |
| [02:52.341] | 君にいつか重ねよう |
| [02:55.337] | 背中に縫われた亡霊の翼 |
| [03:03.351] | 月明かり遮る二人の影から |
| [03:10.589] | 境界線が失われて |
| [03:14.847] | ひとつになる漆黒 |
| [03:19.342] | 大丈夫、君は私のために走りたいんだよ |
| [03:30.840] | 朝陽昇るまで |
歌词翻译
| [00:00.444] | 皎洁月夜下 暗影正蠢动 |
| [00:25.205] | 同类相携 共舞于森中 |
| [00:30.957] | 俯视着 逐渐崩坏的圆环 |
| [00:36.688] | 仅凭风声 难填空虚夜 |
| [00:42.446] | 就让狼群 对月长嚎吧 |
| [00:47.947] | 踏碎大地 无论去何方 |
| [00:50.946] | 追逐无尽延伸的裂痕 |
| [00:53.942] | 无需赌上性命 尽情展现这份爱 |
| [01:00.692] | 月光被遮蔽 自二人身影间 |
| [01:07.686] | 境界线逐渐消融 |
| [01:12.201] | 化作浓稠的漆黑 |
| [01:16.401] | 没关系 你正是为我而奔跑 |
| [01:26.402] | 用利刃刮开厚重涂抹的夜空 |
| [01:32.386] | 窥见那抹柔和的粉彩 |
| [01:38.136] | 可惜未曾持有的基因 |
| [01:43.896] | 不如先品味孤独滋味 |
| [01:49.386] | 比流星刺穿地平线 |
| [01:52.391] | 更为迅疾的速度 |
| [01:55.397] | 捕捉濒临消散的灵魂 |
| [02:02.133] | 月光被遮蔽 自二人身影间 |
| [02:09.387] | 境界线逐渐消融 |
| [02:13.588] | 化作浓稠的漆黑 |
| [02:17.847] | 没关系 你正是为我而奔跑 |
| [02:49.343] | 永不推远永恒 |
| [02:52.341] | 终将与你的身影重叠 |
| [02:55.337] | 缝在背脊的亡灵之翼 |
| [03:03.351] | 月光被遮蔽 自二人身影间 |
| [03:10.589] | 境界线逐渐消融 |
| [03:14.847] | 合而为一的漆黑 |
| [03:19.342] | 没关系 你正是为我而奔跑 |
| [03:30.840] | 直至朝阳升起 |