HOBBANGMAN FREESTYLE

HOBBANGMAN FREESTYLE

歌名 HOBBANGMAN FREESTYLE
歌手 Lil Yoda
专辑 国中男孩5.0
原歌词
[00:00.000] 作词 : Lil Yoda
[00:01.000] 作曲 : Key Largo
[00:07.858] Lil Yoda:
[00:14.986] Like I'm a Boss(谁是老板)
[00:16.236] 랩 전에 딴거한 새끼들 보고 다 인형 눈 붙이라 해(没事干的小老弟 先往旁边撤一下)
[00:19.486] 무서운 닭대가리 보고 짱개란 븅신아 여긴 중국이라 해(这里是你们惹不起的中国人)
[00:23.737] 걔넨 우릴 물로 봤다간 얼어버려 한 겨울의 Ice Bucket Challenge(看不起我们 你们会收到冰桶挑战 而且是在一个冬天)
[00:27.987] 물론 박요다는 절대 아녀 지구인(虽然我不是地球人)
[00:29.737] 하지만 이 문화가 내가 가는 길(但我好像还是个善良的地球人)
[00:31.487] 할말이 뭔지도 모른 래퍼들(好多兄弟们都不知道自己要说什么)
[00:33.737] 걔넨 입에 달지 매일 hustle(天天 满嘴 哈搜 哈搜 哈搜)
[00:35.988] 딱 봐도 걸음 건들 건들(你们走姿摇摇晃晃 以为自己很拽的样子)
[00:37.988] 딱 봐도 걸음 건들 건들(你们走姿摇摇晃晃 以为自己很拽的样子)
[00:39.487] 여자들이 다 날 좋아해 박재범 웃통(小女孩们都特别喜欢我)
[00:41.987] 나 땜에 웃고 나 땜에 울고 나 땜에 죽어(因为我笑 因为我哭 因为我喝)
[00:45.238] 지구인도 죽어 죽어 죽어 죽어 다 매일 두통(每天都在心疼我)
[00:47.238] 다 대갈 베버리기 흥!(写这种verse 就像玩射击游戏)
[00:48.988] 그래 누가 감히 나를 빼버리고 흥(根本没人会能超过)
[00:50.738] 너네끼리 한번 해봐라(你们还水平是差得很多很多)
[00:52.319] 요 얼마나 잘하는지 매일 두고 보자 그래 흥(我在看你们能坚持到什么时候)
[00:55.069] 발음 좆 같던 애 이젠 다 가르치네(改掉了我的发音 现在都可帮别人搞定所有)
[00:59.501] I got BUBERY Bag 타투할가 허리에(我搞到了名牌包包 还需要很多小图案)
[01:03.251] 100명이 넘어가는 HATER(1000加的小黑粉丝们期待我的堕落)
[01:04.752] 그래 많고 많던 matter(好多问题出现)
[01:05.751] 나를 무시해도 변하지 않았던 태도(但我不会去搭理那些小人物)
[01:07.502] Feel like I'm the PENOMECO(我成了 没人能和我 F999)
[01:08.752] 근데 너의 변화 没有(但你没有任何变化)
[01:09.752] 빡센 랩을 계속 해도 여자애들 개솔해요(这种V都出来了 她们还在后面偷偷摸摸扯一些没有用的东西)
[01:11.315] 맘대로 지배해 Ey 나그네 주제에 Ey(随便玩你们 大哥们太老了)
[01:13.315] 말이 많던 말이 적던 다 때려 줄게 Ey(话多话少 我不管 还是往里刹)
[01:15.565] 다물어 줄래 아님 다 물어 줄래(刹不听的感觉 没完没了)
[01:17.315] 아님 키보드 때리고나서 밥 빌어 볼래?(你们还是永远在这废土打一辈子的键盘吧)
[01:19.315] 그래도 박지성 정도 나올줄 알았는데 웬 초딩이 왜 와있어(我以后我的对手很强大 至少是朴智星等级的 巨星 没想到 一些小球迷们的出现)
[01:23.066] 난 뺏어 니 여자 그리고 심지어 아름다운 너의 와이프(别想多了 你的女朋友已经加上我了)
[01:27.316] 말이 많아 Too Much Talk(话好多 但我可以回复)
[01:29.816] 미래에서 왔어 난 트랭크스(我是来自未来的特南克斯)
[01:31.566] 거기서도 넌 망해 페푸스(我感觉你没出息)
[01:33.789] SUPERBEE 영혼 내게 베였어(Bee的灵魂在我体内)
[01:35.289] 사람들은 우리 집 동물원이라 부르지(除了女孩子们的人群来我家都是为了看我家小动物)
[01:38.790] 자이언트 블랙 화이트 테구랑 강아지(巨蟒还有 巨蜥之类 还有保罗和马奥米)
[01:43.040] 난 원해 빛 빛 빛 빛 빛(我需要更闪的光芒)
[01:45.040] 내릴 단비 비 비 비 비 비(明天会下雨的)
[01:46.790] 될거야 난 BEE BEE BEE BEE BEE BEE(会成为Bee一样伟大的人)
[01:49.290] 하나부터 이찌 니 산시(从零开始 不是很着急)
[01:51.015] 아르바이트 절대로 안해-(我不会去打工 你们放心)
[01:53.265] 음악할때 계속해 때려쳐라 반대-(我还记得当初那些一直无理由反对我的人)
[01:55.015] 근데 개소리라 무시하고 생각 했대-(但我还是没搭理 做我自己 一直走下去)
[01:57.266] 결국에는 너네들이 나를 응원 했대-(现在他们竟然说 是他们把我喂到这的)
[01:59.722] 야망 야망 야망- Ey(亚曼 亚曼 亚曼)
[02:01.472] 야망 야망 야망- Ey(亚曼 亚曼 亚曼)
[02:03.722] 야망 야망 야망- Ey(亚曼 亚曼 亚曼)
[02:05.722] 야망 야망 야망- Ey(亚曼 亚曼 亚曼)
歌词翻译
[00:07.858]
[00:14.986]
[00:16.236] 看那些在说唱前干别的家伙 都该给玩偶贴眼睛(没事干的小老弟 先往旁边撤一下)
[00:19.486] 见到可怕鸡脑袋就说"这是中国"的蠢货(这里是你们惹不起的中国人)
[00:23.737] 他们若小看我们就会冻僵 寒冬里的冰桶挑战
[00:27.987] 虽然朴Yoda绝对不是地球人
[00:29.737] 但这种文化正是我的道路
[00:31.487] 连要说什么都不知道的rapper们
[00:33.737] 他们嘴里天天挂着hustle
[00:35.988] 一看走路就摇摇晃晃
[00:37.988] 一看走路就摇摇晃晃
[00:39.487] 女孩们都喜欢我 朴宰范式露腹肌
[00:41.987] 因我笑 因我哭 因我醉生梦死
[00:45.238] 地球人也天天头痛到死
[00:47.238] 全都脑袋爆炸 哼!
[00:48.988] 没错谁敢把我排除 哼
[00:50.738] 你们自己试试看
[00:52.319] 看你能坚持多久 没错 哼
[00:55.069] 曾经发音烂的小子 现在都能教人了
[00:59.501] 我背着BURBERRY包 腰间要纹身吗
[01:03.251] 超过100名的HATER
[01:04.752] 是啊 层出不穷的麻烦
[01:05.751] 就算轻视我 态度也从未改变
[01:07.502] 感觉我成了PENOMECO
[01:08.752] 但你的变化 没有
[01:09.752] 即使继续猛烈说唱 女孩们依然赤裸
[01:11.315] 随意支配 嘿 区区过客 嘿
[01:13.315] 话多话少都接招 嘿
[01:15.565] 要闭嘴还是挨揍
[01:17.315] 或者敲完键盘去要饭?
[01:19.315] 还以为至少会出个朴智星级别 怎么来了个小学生
[01:23.066] 我抢走你的女人 甚至你美丽的妻子
[01:27.316] 废话太多 Too Much Talk
[01:29.816] 我来自未来 是特兰克斯
[01:31.566] 在那里你也废柴 佩普斯
[01:33.789] SUPERBEE的灵魂已注入我身
[01:35.289] 人们称我家是动物园
[01:38.790] 巨型黑蟒白獴和狗狗
[01:43.040] 我渴望光 光 光 光 光
[01:45.040] 将降甘霖 雨 雨 雨 雨 雨
[01:46.790] 我会成为 BEE BEE BEE BEE BEE BEE
[01:49.290] 从零开始 你的算盘
[01:51.015] 绝对不做兼职
[01:53.265] 做音乐时持续干 反对者闭嘴
[01:55.015] 但当作废话无视了
[01:57.266] 结果你们反而支持我了
[01:59.722] 野心 野心 野心 - 嘿
[02:01.472] 野心 野心 野心 - 嘿
[02:03.722] 野心 野心 野心 - 嘿
[02:05.722] 野心 野心 野心 - 嘿