맛이 갔다지, 맛이 갔다니

맛이 갔다지, 맛이 갔다니

歌名 맛이 갔다지, 맛이 갔다니
歌手 Lil Yoda
专辑 国中男孩5.0
原歌词
[00:00.000] 作词 : Lil Yoda
[00:01.000] 作曲 : Roland JoeC
[00:03.434] Lil Yoda:
[00:12.499] 맛이 갔...♡(爱...♡)
[00:14.000] 맛이 갔다지, 맛이 간다니(我受不了了 我实在受不了了)
[00:16.249] 지들이 또 쩔어놓고 남탓이라지(他们很专业把自己责任推给别人)
[00:18.000] 이름있는 래퍼들 다 욕해놓고(把小有名气的歌手们 讽刺一遍)
[00:19.686] 나도 모르겠다 일단 시발 그냥 다 따라가지(之后自己还成为了自己骂过的那种人)
[00:21.686] 엿 먹이지, 병신 엿 먹이니(这个不太帅气)
[00:23.686] How Fuoon do you do talk about ㅅhit(你们到底是怎么想的)
[00:25.186] 이러다가 바닥에만 뽀록나지(跟风还有炒作才是你们的职业)
[00:27.186] 에라 모르겠다 BigBang 똥꼬빨기(这样他们说我是在蹭他们的热度)
[00:29.686] 븅신같이 쨍 하고 해뜰날 우비 팔지(好奇怪 他们行言不同)
[00:32.436] 떽하면 trap 을 한대 그지같이(一直坚持发着自己在录音轨视频)
[00:34.686] 걔네들이 그럴때 난 멀찌감치(所以我说这里是废土)
[00:36.436] 비싸 Like 소 고 기(我们只要求高品质)
[00:37.937] 다시 먹어 맛있는 고 소 미(喝好吃好才幸福)
[00:39.687] 이번년도 요다는 돈 벌 지(开始挣点钱)
[00:41.437] 소름 돋지 온 몸 이(浑身很累 但是还好有钱陪我)
[00:43.437] 시발 니가 없는 머리숱과 노란 눈동자를 가졌지(我拥有着茂密的黑森林)
[00:48.016] 빨간 눈깔들과 달라 내가 부러운 대머리(看刘耀达 连你们的狍友都眼红)
[00:52.016] 중국 조센징들 뜨자 쥐보다도 재빨리(我每天期盼着中国朝鲜族的崛起)
[00:55.516] 나도 빈지노가 돼서 얻을거야 스테파니(我要成为Beenzino 想要一位同款的斯蒂芬妮)
[00:58.516] 내 또래 한달에 수익이 2000(我朋友们一个月能搞到2000元)
[01:00.516] 알바생 내 신발 보고는 "Jesus!"(看到我的鞋柜 他们吓一跳)
[01:02.017] 돈 벌고 7000원 모으다 미쳐(她们说在攒7000块钱 要买鞋子)
[01:04.017] 알바생 그대로 신고서 뛰여(甚至有人还想把我喝罐 偷我微信里的钱)
[01:06.017] 그러다 재섭게 내 차에 치여(很少偶尔朋友圈壮壮币)
[01:08.017] 쟨 내가 좆나고 좆나게 미워(这时 他们开始在屏幕后骂起我来)
[01:09.267] 심지어 무서워 경찰서 신고(但我真的不会听他们的)
[01:11.517] 그와중 훔친거 발에다 신고(顺便亲身还经营一家钓鱼的渔场)
[01:13.257] "CHING CHANG CHONG" YOUNG KING 뭐가 어째 트집 말고 들어 중국 힙합 빡센 래퍼 부자 Freind 나는 시발 좆나 많아 Yo(中文说唱也也很D的 不要去评判 中国说唱歌手很多人RICH)
[01:20.508] THREE SIX FIVE, Rap Game 휴식 없이 야망 칠로 Cypher 놀아 버려 아무 비트 틀어 FREE 파밍 하고 있는 기분 Yo(三六五天 搞着这游戏 没有休息日 没有度假日 Utube随便搞点伴奏去找YNSM合作 这个确实很有感觉)
[01:28.039] A$AP Siri:
[01:31.132] 너와 나의 연결 고리 이건 우리 안의 소리(Siri说:“很有感觉” Siri说:“很有感觉”)
[01:37.132] 너와 나의 연결 고리 이건 우리 안의 소리(Siri说:“很有感觉” Siri说:“很有感觉”)
[01:41.516] Lil Yoda:
[01:42.540] Shout to ma @Siri 미친 랩 너보다는 위지(我的好女人siri 给我 feat一下也比你好多了)
[01:46.040] 비키니 거꾸로 입는게 트렌드고 집이니(你们的潮流是以前的老款式)
[01:50.041] 고집인지 똥집인지 뭐 말만 해도 다 시비지(除了土 还是土 所有你们听不懂我在说什么)
[01:53.541] 남자들 지워 비비크림 날 구경해 TV(比比霜抹掉吧 孩子们 然后打开电视看我怎么玩)
[01:56.791] 니 남자 돈많아 봤자야 좆나게 늙었어 도대체 뭐야(你钱多的男朋友的孩子都上小学五年级了 你怎么说 哈哈)
[02:01.041] 야망갱 그지야 파랗게 젊은데 돈벌어 샀어난 고야(我们是有点穷 但有自己想法 本地玩重来不缺钱)
[02:04.541] 맛이갔 다니뭔 소리야 실력은 질투마 타고난 거야(不要嫉妒下去了 那对心理健康不太好)
[02:08.291] 한번더 생각해 보니까 니 남자 시발 걍 빚많은 꼬마(再想想 我说你男票债不少 而且是个五年级小学生的家长 你们会喜欢吗)
[02:12.006] I be on g0ng g0ng ㅅhit(我在上面不停的播放)
[02:14.006] 너네는 우수한 김치(你们是优秀的拜金)
[02:15.506] 아무리 로또 만원이 걸려도 엄마랑 말을 안해 씨(除了不孝顺 就没礼貌 加上没道德)
[02:19.006] 혼또니 숨쉰 마네킹 영원히 죽어 R.I.P(不羡慕我 你就是4人 永远沉睡吧)
[02:23.007] Bqee iphone, 옷들을 구찌 모두를 사준 양아치(自以为是Orange族 Zhuang的比谁明白)
[02:26.507] 부와 명예, 돈 차 시계 그냥 몽땅 나는 원해(富 名誉 金钱 车子 我得拿一切的一切)
[02:30.757] 내 여자는 최고야 내가 돈을 벌때(而且我的女人会坐在顶尖 当时我们是Bonnie & Clyde)
[02:34.507] 질투해 너구리가 비싼옷을 살때(在家里 没事儿就使劲嫉妒我买的新名牌和我的人群们)
[02:38.007] 인사말도 여러가지야, Hello 는 절때(看到我不要打招呼 我不认识你)
[02:42.135] 머싱건 머싱건 머싱건 머싱건 머싱건(手持NERF枪 手持NERF枪)
[02:45.635] 멋있어 멋있어 멋있어 멋있어 멋있어(我们总是酷的 我们总是酷的)
[02:49.385] 샤링간 샤링간 샤링간 샤링간 샤링간(开着写轮眼 开着写轮眼)
[02:52.636] 맛이가 맛이가 맛이가 맛이가 맛이가(这里是废土 这里是废土)
歌词翻译
[00:03.434]
[00:12.499] 味道消失...♡
[00:14.000] 说什么味道变了 明明已经变质
[00:16.249] 他们总爱炫技却把责任推卸干净
[00:18.000] 把知名rapper都骂了个遍
[00:19.686] 我也搞不懂 干脆他妈的全都跟风
[00:21.686] 吃屎去吧 蠢货们快去吃屎
[00:23.686] 你们到底在放什么狗屁
[00:25.186] 再这样下去底裤都要被扒光
[00:27.186] 管他呢 BigBang的跟屁虫
[00:29.686] 像傻子般叫卖雨衣在晴天
[00:32.436] 动不动就做垃圾trap
[00:34.686] 他们跟风时我早躲得远远
[00:36.436] 昂贵如顶级和牛
[00:37.937] 再尝尝这美味香气
[00:39.687] 今年Yoda要赚大钱
[00:41.437] 浑身起鸡皮疙瘩
[00:43.437] 操 我有着你羡慕不来的浓密头发和琥珀色瞳孔
[00:48.016] 红眼病们嫉妒吧 秃头佬
[00:52.016] 中国朝鲜族崛起比老鼠还敏捷
[00:55.516] 等我成为Beenzino 也要找个斯蒂芬妮
[00:58.516] 同龄人月入才两千
[01:00.516] 打工仔看见我球鞋直呼"天啊"
[01:02.017] 攒七千块就以为要疯掉
[01:04.017] 穿着工服在店里狂奔
[01:06.017] 小心被我豪车撞飞
[01:08.017] 那家伙恨我恨到骨子里
[01:09.267] 甚至害怕到报警
[01:11.517] 顺便把偷来的鞋穿上脚
[01:13.257] "CHING CHANG CHONG" YOUNG KING 少挑刺多听歌 中国说唱狠角色多的是 老子朋友遍布天下
[01:20.508] 全年无休玩说唱 用野心当燃料 随便放伴奏即兴freestyle 这感觉像在游戏里刷金币
[01:28.039]
[01:31.132] 你我之间的纽带 这是我们心底的声音
[01:37.132] 你我之间的纽带 这是我们心底的声音
[01:41.516]
[01:42.540] 致敬我的Siri 疯狂说唱比你高级万倍
[01:46.040] 倒穿比基尼也算潮流?老土
[01:50.041] 是固执还是脑残 开口就引战
[01:53.541] 男人们快擦掉BB霜 看电视学我玩转人生
[01:56.791] 你男人再有钱也是个老帮菜 什么玩意儿
[02:01.041] 野心帮虽穷但年轻会赚钱 早就买下想要的一切
[02:04.541] 说什么过气 天赋是与生俱来 少嫉妒
[02:08.291] 仔细想想你男人不过是个负债累累的小屁孩
[02:12.006] 我持续高能输出
[02:14.006] 你们是优秀的拜金婊
[02:15.506] 就算中奖一万块也不愿和母亲说句话
[02:19.006] 永远沉睡吧 呼吸的人偶 R.I.P
[02:23.007] 假名牌iphone 全身Gucci的混混装阔少
[02:26.507] 财富名誉豪车名表 我全都要
[02:30.757] 我的女人最棒 当我赚钱时
[02:34.507] 眼红吧 当我买下天价潮服
[02:38.007] 打招呼方式千万种 但Hello就免了
[02:42.135] 机枪扫射 机枪扫射
[02:45.635] 帅到炸裂 帅到炸裂
[02:49.385] 写轮眼开 写轮眼开
[02:52.636] 彻底变质 彻底变质