好きのゆくえ

好きのゆくえ

歌名 好きのゆくえ
歌手 森永真由美
专辑 君だけのセカイで咲く華 (幻想万華鏡 紅霧異変の章OP主題歌「月に叢雲華に風」収録)
原歌词
[00:00.000] 作词 : かませ虎
[00:00.000] 作曲 : 幽閉サテライト
[00:00.000] 编曲 : Starving Trancer/Iceon
[00:00.000] 作词 : かませ虎
[00:01.000] 作曲 : Iceon
[00:01.800] 编曲:Iceon
[00:02.800] 歌:Senya
[00:04.670] 恋とか 愛とか
[00:07.490] 優しい言葉よりも
[00:10.370] 好きだよった 先にたどり着いたよ
[00:16.000]
[00:23.040] 可能性がちっちゃすぎて
[00:25.760] 諦めたくなって
[00:28.700] 優しい励ましも
[00:31.650] すり抜けてく日々
[00:35.100] へこたれないこと
[00:37.800] 簡単だと思ってた
[00:40.800] だけど頑張るほど
[00:43.230] 見えてくるものもある
[00:47.070] 好きだって気付いて
[00:49.890] 具体的な努力が
[00:52.830] 「可能性」になって
[00:56.090] 期待しちゃう
[00:58.720] 恋とか 愛とか
[01:01.660] 不確かな君のこと
[01:04.600] ガッカリしたくない
[01:07.670] 臆病な私です
[01:12.000]
[01:15.950] 誰にでも優しくて
[01:18.390] 私と同じこと考えてる人は
[01:24.250] いるの分かってる
[01:27.580] 競争なんだね
[01:30.460] こんなに優しい気持ち
[01:33.470] なのに自分勝手が止まらない
[01:37.820] なるほどね
[01:39.800] 恋にも 愛にも
[01:42.620] なれないまま このまま
[01:45.500] 傷付かない
[01:47.610] そんな弱音おを吐いた
[01:51.390] 恋とか 愛とか
[01:54.400] 語ってるだけな日々
[01:57.340] それもまた
[01:59.400] ガッカリな私に違いない
[02:05.000] ~Solo~
[02:29.560] 好きだっていうこと
[02:32.510] 甘い果実だと思ってたのに
[02:37.420] 苦いところばっかり...
[02:44.140] 好きだって気付いて
[02:47.060] 具体的な努力が
[02:49.940] 「可能性」になって
[02:53.050] 期待しちゃう
[02:55.860] 恋とか 愛とか
[02:58.810] 不確かな君のこと
[03:01.750] ガッカリしたくない
[03:04.820] 臆病な私です
[03:09.740] 甘くて 苦くて
[03:16.360] でも今日は伝えなきゃ
[03:20.000] ~終わり~
歌词翻译
[00:00.000]
[00:01.000]
[00:01.800]
[00:02.800]
[00:04.670] 比起恋爱啊 爱啊
[00:07.490] 这些温柔的话语
[00:10.370] 更喜欢你 我已先一步抵达心意
[00:16.000]
[00:23.040] 可能性太过渺小
[00:25.760] 几乎想要放弃
[00:28.700] 连温柔的鼓励
[00:31.650] 也穿透不了的日常
[00:35.100] 曾以为永不气馁
[00:37.800] 是件简单的事情
[00:40.800] 可越是努力
[00:43.230] 越能看清某些真相
[00:47.070] 察觉这份喜欢后
[00:49.890] 具象化的努力
[00:52.830] 化作「可能性」
[00:56.090] 不禁开始期待
[00:58.720] 恋爱啊 爱啊
[01:01.660] 还有捉摸不透的你
[01:04.600] 不想失望而归
[01:07.670] 胆怯的我如此祈愿
[01:12.000]
[01:15.950] 你对谁都温柔以待
[01:18.390] 我早该明白世上还有别人
[01:24.250] 怀着同样的心思
[01:27.580] 这就是竞争吧
[01:30.460] 明明怀着如此温柔的心意
[01:33.470] 却止不住自私的念头
[01:37.820] 原来如此呢
[01:39.800] 既不能成为
[01:42.620] 你的恋人 也不配说爱
[01:45.500] 为了不受伤
[01:47.610] 才说出这般丧气话
[01:51.390] 终日谈论着
[01:54.400] 恋爱啊 爱啊
[01:57.340] 这样的日子
[01:59.400] 无疑也是令人失望的我
[02:05.000] ~间奏~
[02:29.560] 原以为「喜欢你」这件事
[02:32.510] 会是甜蜜的果实
[02:37.420] 却尝尽苦涩滋味...
[02:44.140] 察觉这份喜欢后
[02:47.060] 具象化的努力
[02:49.940] 化作「可能性」
[02:53.050] 不禁开始期待
[02:55.860] 恋爱啊 爱啊
[02:58.810] 还有捉摸不透的你
[03:01.750] 不想失望而归
[03:04.820] 胆怯的我如此祈愿
[03:09.740] 甜蜜又苦涩
[03:16.360] 但今天必须传达给你
[03:20.000] ~终~