零れ桜

零れ桜

歌名 零れ桜
歌手 天宮みや
专辑 君だけのセカイで咲く華 (幻想万華鏡 紅霧異変の章OP主題歌「月に叢雲華に風」収録)
原歌词
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:00.000] 作词 : かませ虎
[00:00.000] 原曲:幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life
[00:28.623]
[00:55.089] 今宵桜 舞い落ちた
[01:02.305] 二度と私に 向かぬ愛
[01:08.905]
[01:09.117] 未練色した この涙
[01:16.316] 言えぬ気持ち 濡らすだけ
[01:24.602]
[01:25.069] あなたが残した
[01:28.225] 大人ぶった簪
[01:31.751] 捨てなきゃダメよね?
[01:35.309] 多分まだ無理だけれど
[01:38.909]
[01:39.247] 「じゃあね」 君の声 黄泉帰る
[01:46.606] 君を 忘れられないよ…
[01:53.448]
[01:55.404] どうか桜 舞い戻れ
[02:02.597] 想い涙 溢れてく
[02:09.672] 出会い別れは 慣れたのに
[02:16.907] あなただけは 乾かない
[02:25.560]
[02:25.775] 偶然見かけた 幸せそうな二人
[02:32.118] お似合い さよなら
[02:35.879] なんて言えたらいいのに…
[02:39.362]
[02:39.840] 理屈でなだめてくれたって
[02:47.028] 綺麗事の暴論だよ?
[02:54.141]
[02:55.874] 愛し愛され 終わる愛
[03:03.038] 伝う嫉妬は 許さない
[03:09.772]
[03:10.160] 愛し愛した 孤独劇
[03:17.283] 波紋のように 消えていく
[03:26.319]
[04:00.103] 今宵桜 舞い落ちた
[04:07.044] 二度と私に 向かぬ愛
[04:13.864]
[04:14.148] 未練色した この涙
[04:21.202] 言えぬ気持ち 濡らすだけ
歌词翻译
[00:00.000]
[00:28.623]
[00:55.089] 今宵樱瓣 纷飞飘落
[01:02.305] 这份爱意 再不会向我倾注
[01:08.905]
[01:09.117] 执念染色的 这些泪滴
[01:16.316] 说不出口的心绪 徒然沾湿衣襟
[01:24.602]
[01:25.069] 你留下的
[01:28.225] 故作成熟的发簪
[01:31.751] 必须舍弃对吧?
[01:35.309] 虽然现在仍难做到
[01:38.909]
[01:39.247] "再见啦" 你的声音 归于黄泉
[01:46.606] 还是 忘不掉你啊…
[01:53.448]
[01:55.404] 恳请樱瓣 回旋飞舞
[02:02.597] 思念泪水 满溢而出
[02:09.672] 明明早已习惯 相遇别离
[02:16.907] 唯独对你 泪痕难干
[02:25.560]
[02:25.775] 偶然瞥见 看似幸福的两人
[02:32.118] 多么般配 要是能说声
[02:35.879] 再见就好了…
[02:39.362]
[02:39.840] 用道理来安抚我也罢
[02:47.028] 不过是漂亮话的谬论吧?
[02:54.141]
[02:55.874] 相爱相惜 终将逝去的爱
[03:03.038] 蔓延的嫉妒 绝不宽恕
[03:09.772]
[03:10.160] 深爱过的 孤独剧目
[03:17.283] 如波纹般 渐渐消散
[03:26.319]
[04:00.103] 今宵樱瓣 纷飞飘落
[04:07.044] 这份爱意 再不会向我倾注
[04:13.864]
[04:14.148] 执念染色的 这些泪滴
[04:21.202] 说不出口的心绪 徒然沾湿衣襟