Powerful Love

歌名	Powerful Love
歌手	Field Medic
专辑	That Beer Called Becks Reminds Me of a Haiku I Wrote

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Kevin Patrick Sullivan
[00:10.49]	I got a headache
[00:12.60]	But I'm glad that I stayed up late
[00:17.80]	I think I love you
[00:19.49]	From all the way across the state
[00:24.89]	I think I know you,
[00:26.78]	I love the scar across your face
[00:32.16]	Just let me kiss you
[00:33.89]	Yeah I believe a kiss
[00:35.39]	Could make a change
[00:39.48]	I stayed up drinking
[00:41.17]	With Kreider singing bout his Hannah dear
[00:45.63]	But it was you that I was thinking of
[00:48.51]	As I played banjo in that rickety chair
[00:53.80]	That beer called Becks it
[00:55.84]	Reminds me of a haiku
[00:57.65]	I wrote and it goes:
[01:00.22]
[01:00.59]	My beverage of choice
[01:01.94]	Clearly resembles the face
[01:03.85]	Of powerful love
[01:06.37]
[01:08.21]	You are the face of
[01:10.05]	You are the face of
[01:11.47]	A powerful love
[01:13.59]
[01:15.45]	You are the face of
[01:17.21]	You are the face of
[01:18.60]	A powerful love
[01:20.78]
[01:22.68]	You are the face of
[01:24.48]	You are the face of
[01:25.88]	A powerful love
[01:28.60]
[01:29.86]	You are the face of
[01:31.68]	You are the face of
[01:33.05]	A powerful love
[01:36.87]
[01:37.09]	You are the face of
[01:38.88]	You are the face of
[01:40.32]	A powerful love
[01:41.95]
[01:44.33]	You are the face of
[01:46.18]	You are the face of
[01:47.63]	A powerful love
[01:49.54]
[01:51.50]	You are the face of
[01:53.29]	You are the face of
[01:54.68]	A powerful love
[01:56.48]
[01:58.82]	You are the face of
[02:00.60]	You are the face of
[02:01.90]	A powerful love
[02:04.03]
[02:05.90]	You are the face of
[02:07.84]	You are the face of
[02:09.23]	A powerful love

歌词翻译

[00:10.49]	我有些头痛
[00:12.60]	但庆幸自己熬夜未眠
[00:17.80]	我想我爱着你
[00:19.49]	隔着整个州的距离
[00:24.89]	我想我懂你
[00:26.78]	爱你脸上那道伤痕
[00:32.16]	让我亲吻你吧
[00:33.89]	我深信一个吻
[00:35.39]	能改变一切
[00:39.48]	整夜饮酒未眠
[00:41.17]	听克莱德唱着亲爱的汉娜
[00:45.63]	但摇晃的椅子上弹班卓琴时
[00:48.51]	我满脑子都是你
[00:53.80]	那瓶贝克啤酒
[00:55.84]	让我想起写的俳句
[00:57.65]	它是这样写的：
[01:00.22]
[01:00.59]	我选择的饮料
[01:01.94]	分明映照出
[01:03.85]	炽热爱意的脸庞
[01:06.37]
[01:08.21]	你就是
[01:10.05]	你就是
[01:11.47]	炽热爱意的化身
[01:13.59]
[01:15.45]	你就是
[01:17.21]	你就是
[01:18.60]	炽热爱意的化身
[01:20.78]
[01:22.68]	你就是
[01:24.48]	你就是
[01:25.88]	炽热爱意的化身
[01:28.60]
[01:29.86]	你就是
[01:31.68]	你就是
[01:33.05]	炽热爱意的化身
[01:36.87]
[01:37.09]	你就是
[01:38.88]	你就是
[01:40.32]	炽热爱意的化身
[01:41.95]
[01:44.33]	你就是
[01:46.18]	你就是
[01:47.63]	炽热爱意的化身
[01:49.54]
[01:51.50]	你就是
[01:53.29]	你就是
[01:54.68]	炽热爱意的化身
[01:56.48]
[01:58.82]	你就是
[02:00.60]	你就是
[02:01.90]	炽热爱意的化身
[02:04.03]
[02:05.90]	你就是
[02:07.84]	你就是
[02:09.23]	炽热爱意的化身