雪域故乡

雪域故乡

歌名 雪域故乡
歌手 扎西华旦
专辑 雪域故乡
原歌词
[00:00.000] 作词 : 曼拉杰甫
[00:01.000] 作曲 : 旦正才让
[00:03.934] བསིལ་མོ་ལྗོངས།
[00:06.687]
[00:11.186] གཞས་ཚིག སྨན་བླ་སྐྱབས།
[00:13.403]
[00:15.893] གཞས་དབྱངས། རྟ་མགྲིན་ཚེ་རིང་།
[00:16.921]
[00:17.920] གཞས་པ། བཀྲ་ཤིས་དཔལ་ལྡན།
[00:19.420]
[00:20.170]
[00:21.017]
[00:22.268] བར་སྣང་གི་སྐར་མའི་དཀྱིལ་ན་སྐར་མ་ཞིག
[00:23.768]
[00:27.769] མཐིང་མདོག་གི་སྐར་ཆེན་ས་ཡི་གོ་ལ་རེད།
[00:28.769]
[00:33.269] ངའི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ། ས་སྒང་སྔོན་པོའི་ཡང་རྩེ།
[00:35.020]
[00:38.768] གངས་རི་ར་བས་བསྐོར་བའི་བསིལ་མོ་ལྗོངས།
[00:39.768]
[00:43.768] ངའི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་། མི་ཡུལ་ཁམས་གྱི་ལྷ་ཡུལ།
[00:45.523]
[00:49.429] མི་རེའི་ངག་ན་སྙན་པོའི་གླུ་རེ་ཡོད།
[00:50.929]
[00:54.651] བསིལ་མོ་ལྗོངས།
[00:55.898]
[00:58.169] མི་རེ་གདོང་ན་ཡལ་བ་མེད་པའི་འཛུམ་རེ་ཡོད།
[00:58.649]
[00:59.650] མི་རེ་སེམས་ན་བྱང་ཆབ་ལྷ་རེ་ཡོད།
[01:00.433]
[01:01.650] གསུང་རེ་ནང་ན་འགྲོ་བ་རིག་དྲུག་ཡོད།
[01:02.400]
[01:03.900] ཁ་བ་ཅན་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
[01:04.400]
[01:06.651] སྐྱིད་པོ་གཅིག་དང་།
[01:06.901]
[01:07.651] སྐྱིད་པོ་གཉིས་དང་།
[01:08.401]
[01:09.401] ཁ་བ་ཅན་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སམ་ཚོགས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
[01:10.429]
[01:15.877] འབྲོག་ལ་ཕྱུག་གཡང་འཁོར་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག
[01:16.626]
[01:21.125] རོང་ལ་ལོ་ལེགས་ཡོང་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག
[01:22.378]
[01:25.878] གངས་ཅན་བསིལ་མོ་ལྗོངས་ལ་བཀྲ་རེ་ཤིས།
[01:27.878]
[01:43.819]
[01:48.070] བར་སྣང་གི་སྐར་མའི་དཀྱིལ་ན་སྐར་མ་ཞིག
[01:49.569]
[01:53.320] མཐིང་མདོག་གི་སྐར་ཆེན་ས་ཡི་གོ་ལ་རེད།
[01:54.572]
[01:58.569] ངའི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ། ས་སྒང་སྔོན་པོའི་ཡང་རྩེ།
[02:00.820]
[02:04.009] གངས་རི་ར་བས་བསྐོར་བའི་བསིལ་མོ་ལྗོངས།
[02:05.958]
[02:09.208] ངའི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་། མི་ཡུལ་ཁམས་གྱི་ལྷ་ཡུལ།
[02:10.959]
[02:14.710] མི་རེའི་ངག་ན་སྙན་པོའི་གླུ་རེ་ཡོད།
[02:15.210]
[02:19.950] བསིལ་མོ་ལྗོངས།
[02:20.712]
[02:22.208] མི་རེ་གདོང་ན་ཡལ་བ་མེད་པའི་འཛུམ་རེ་ཡོད།
[02:22.960]
[02:23.717] མི་རེ་སེམས་ན་བྱང་ཆབ་ལྷ་རེ་ཡོད།
[02:24.960]
[02:26.710] གསུང་རེ་ནང་ན་འགྲོ་བ་རིག་དྲུག་ཡོད།
[02:27.980]
[02:29.209] ཁ་བ་ཅན་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
[02:30.460]
[02:31.711] སྐྱིད་པོ་གཅིག་དང་།
[02:32.460]
[02:33.209] སྐྱིད་པོ་གཉིས་དང་།
[02:33.709]
[02:34.711] ཁ་བ་ཅན་ལ་བདེ་སྐྱིད་ཕུན་སམ་ཚོགས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།
[02:35.709]
[02:41.202] འབྲོག་ལ་ཕྱུག་གཡང་འཁོར་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག
[02:42.699]
[02:46.451] རོང་ལ་ལོ་ལེགས་ཡོང་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག
[02:47.700]
[02:51.941] གངས་ཅན་བསིལ་མོ་ལྗོངས་ལ་བཀྲ་རེ་ཤིས།
[02:53.662]
歌词翻译
[00:03.934] 雪域故乡
[00:06.687]
[00:11.186] 词:曼拉杰莆
[00:13.403]
[00:15.893] 曲:旦正才让
[00:16.921]
[00:17.920] 唱:扎西华旦
[00:19.420]
[00:20.170]
[00:21.017]
[00:22.268] 苍穹摇曳的星群中
[00:23.768]
[00:27.769] 最美是那蓝色的星球
[00:28.769]
[00:33.269] 生我养我之地,蓝色星球之巅
[00:35.020]
[00:38.768] 雪山围绕的雪域高原
[00:39.768]
[00:43.768] 生我养我之地,媲美人间仙境
[00:45.523]
[00:49.429] 每个人都会传唱一首歌谣
[00:50.929]
[00:54.651] 雪域故乡
[00:55.898]
[00:58.169] 纯洁的微笑挂在人人脸庞
[00:58.649]
[00:59.650] 每个人都心怀慈悲
[01:00.433]
[01:01.650] 六道轮回人人笃信
[01:02.400]
[01:03.900] 愿雪山人伴随幸福安康
[01:04.400]
[01:06.651] 美哉快哉
[01:06.901]
[01:07.651] 美哉快哉
[01:08.401]
[01:09.401] 愿雪山人伴随幸福安康
[01:10.429]
[01:15.877] 祈福牧区牲畜兴旺
[01:16.626]
[01:21.125] 祈福农区五谷丰登
[01:22.378]
[01:25.878] 愿雪域高原聚吉祥
[01:27.878]
[01:43.819]
[01:48.070] 苍穹摇曳的星群中
[01:49.569]
[01:53.320] 最美是那蓝色的星球
[01:54.572]
[01:58.569] 生我养我之地,蓝色星球之巅
[02:00.820]
[02:04.009] 雪山围绕的雪域高原
[02:05.958]
[02:09.208] 生我养我之地,媲美人间仙境
[02:10.959]
[02:14.710] 每个人都会传唱一首歌谣
[02:15.210]
[02:19.950] 雪域故乡
[02:20.712]
[02:22.208] 纯洁的微笑挂在人人脸庞
[02:22.960]
[02:23.717] 每个人都心怀慈悲
[02:24.960]
[02:26.710] 六道轮回人人笃信
[02:27.980]
[02:29.209] 愿雪山人伴随幸福安康
[02:30.460]
[02:31.711] 美哉快哉
[02:32.460]
[02:33.209] 美哉快哉
[02:33.709]
[02:34.711] 愿雪山人伴随幸福安康
[02:35.709]
[02:41.202] 祈福牧区牲畜兴旺
[02:42.699]
[02:46.451] 祈福农区五谷丰登
[02:47.700]
[02:51.941] 愿雪域高原聚吉祥
[02:53.662]