Hotdoggen

歌名	Hotdoggen
歌手	The Lively Ones
专辑	Surf Riders (Original Album Plus Bonus Tracks)

原歌词

[00:00.00]	作词 : B. Summers
[00:00.56]	作曲 : B. Summers
[00:01.12]	Lady Sovereign - Guitar
[00:04.10]
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	If I could play guitar, then i'll play it,
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	but I can't so i'll just sing it, sing it
[00:33.18]
[00:33.61]	I wrote S-O-R-R-Y,
[00:36.20]	I'm tellin you that,
[00:37.38]	and I don't know why,
[00:38.89]	Maybe because I was sky-high,
[00:41.52]	and thinking to much about my life.
[00:43.92]	So I turned off the light,
[00:45.49]	and I tried to rap,
[00:46.92]	but only bullshyt left my mind,
[00:50.15]	and most of the time I was fine,
[00:52.08]	but you're windin me up while I'm hard on my grime.
[00:55.10]	When were you born? 1985
[00:57.67]	Why didn't you finish school? Because I skied.
[01:00.20]	Step back, get back,
[01:01.59]	comment on my face yeh,
[01:03.37]	I'm just tryin to live my life.
[01:26.21]
[01:27.40]	I feel a little tired,
[01:29.45]	I feel like cryin,
[01:30.88]	I feel like lyin,
[01:32.15]	I feel like not tryin to do
[01:34.17]	what I was supposed to do today.
[01:36.90]	(Fuk)
[01:37.43]
[01:37.64]	A couple of interviews,
[01:38.98]	a photo shoot,
[01:40.10]	a show to do,
[01:41.43]	promote new tunes.
[01:42.64]	Oh I hate it when I feel this way,
[01:45.27]	Oh why do I feel this way?
[01:47.58]	Tell me..
[01:48.53]	Yesterday was a different story,
[01:50.72]	high and mighty,
[01:52.22]	feeling glory.
[01:53.70]	Shut down time square,
[01:55.07]	know that you saw me.
[01:56.42]	Felt enormus, like twenty stories.
[02:22.39]
[02:22.86]	Today of all days,
[02:24.11]	you try to rush me.
[02:25.58]	Hush puppy, let me do my thing,
[02:27.39]	I'm not your puppet on a string brov...
[02:29.54]
[02:31.41]	(Really?)
[02:32.86]
[02:33.38]	Now don't get me on,
[02:34.80]	you silly little punk.
[02:36.10]	Expect me to walk,
[02:37.44]	cuz I'm not gonna run.
[02:38.91]	I wish life was as easy as playing the guitar,
[02:41.38]	ya just pick it up and ya strum.
[02:44.46]
[02:45.34]	(Eeeh, maybe not)
[03:30.77]

歌词翻译

[00:01.12]	Lady Sovereign - 吉他
[00:04.10]
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[00:33.18]
[00:33.61]	我写下S-O-R-R-Y
[00:36.20]	告诉你这句话
[00:37.38]	我也不知为何
[00:38.89]	或许因当时飘飘欲仙
[00:41.52]	思绪缠绕着人生百态
[00:43.92]	于是我关掉灯
[00:45.49]	尝试即兴说唱
[00:46.92]	脑中却只剩胡言乱语
[00:50.15]	大多时候我状态尚佳
[00:52.08]	你却在我低谷时火上浇油
[00:55.10]	你何时出生？1985
[00:57.67]	为何辍学？因为我要滑雪
[01:00.20]	退后闪开
[01:01.59]	别对我指指点点
[01:03.37]	我只想活出自己的人生
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[01:26.21]
[01:27.40]	我感到些许疲惫
[01:29.45]	想要痛哭一场
[01:30.88]	想要逃避现实
[01:32.15]	甚至不想完成
[01:34.17]	今日该做的所有事情
[01:36.90]	(操)
[01:37.43]
[01:37.64]	几个采访邀约
[01:38.98]	一组写真拍摄
[01:40.10]	现场演出安排
[01:41.43]	新歌宣传通告
[01:42.64]	厌恶这种状态缠身
[01:45.27]	为何陷入这般境地？
[01:47.58]	告诉我..
[01:48.53]	昨日还风光无限
[01:50.72]	意气风发
[01:52.22]	荣耀加身
[01:53.70]	让时代广场为我静止
[01:55.07]	你分明亲眼见证
[01:56.42]	感觉自己高达二十层楼
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[02:22.39]
[02:22.86]	偏偏在今天
[02:24.11]	你赶来催促我
[02:25.58]	安静点让我做自己
[02:27.39]	我可不是你的提线木偶...
[02:29.54]
[02:31.41]	(当真？)
[02:32.86]
[02:33.38]	别惹我发火
[02:34.80]	你这愚蠢小混混
[02:36.10]	指望我缓步前行
[02:37.44]	因为我绝不奔跑
[02:38.91]	多希望人生如弹吉他般简单
[02:41.38]	随手拿起就能拨动琴弦
[02:44.46]
[02:45.34]	(呃或许不行)
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[03:19.38][03:08.90][02:57.90][02:47.38][02:12.21][02:02.03][01:16.60][01:06.00][00:23.29][00:12.66]	若我能弹吉他我定尽情演奏
[03:21.66][03:10.93][03:00.37][02:50.25][02:14.91][02:05.42][01:19.02][01:09.33][00:26.56][00:15.65]	可惜我不会只能放声歌唱
[03:30.77]