Ey Reqîb

Ey Reqîb

歌名 Ey Reqîb
歌手 Koma Berxwedan
专辑 Marşên Netewî, Vol. 13
原歌词
[00:00.000] 作词 : Yunis Raûf Dildar
[00:01.000] 作曲 : Refîk Çalak
[00:13.770] Ey reqîb her, maye qewmê Kurd ziman
[00:18.679] Naşikê û danayê bi topê zeman
[00:22.726] Naşikê û danayê bi topê zeman
[00:26.696] Kes nebê Kurd dimirin
[00:28.597] Kes nebê Kurd dimirin
[00:30.627] Kurd jîn dibin
[00:32.542] Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
[00:36.547] Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
[00:40.683] Em xortên rengê sor û şoreşin
[00:45.487] Seyr bike xwîna dîyan me da rijand
[00:49.435] Seyr bike xwîna dîyan me da rijand
[00:53.477] Kes nebê Kurd dimirin
[00:55.368] Kes nebê Kurd dimirin
[00:57.364] Kurd jîn dibin
[00:59.306] Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
[01:03.313] Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
[01:07.506] Em xortên Mîdya û Keyxusrewîn
[01:12.297] Dîn îman u ayînman, her nishtîman
[01:16.201] Dîn îman u ayînman, Kurd Kurdistan
[01:20.342] Kes nebê Kurd dimirin
[01:22.229] Kes nebê Kurd dimirin
[01:24.143] Kurd jîn dibin
[01:26.135] Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
[01:30.126] Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
[01:34.289] Lawê Kurd rabûye ser pê wek şêran
[01:38.975] Ta bi xwîn nexshîn bike tacê jiyan
[01:43.120] Ta bi xwîn nexshîn bike tacê jiyan
[01:47.082] Kes nebê Kurd dimirin
[01:48.934] Kes nebê Kurd dimirin
[01:50.978] Kurd jîn dibin
[01:52.968] Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
[01:56.974] Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
[02:01.030] Xortê Kurd tev hazir û amadene
[02:05.910] Canfîdane, canfîdan her canfîda
[02:09.874] Canfîdane, canfîdan her canfîda
歌词翻译
[00:13.770] 嘿,敌人,这是生养库尔德人的土地!
[00:18.679] 库尔德人不论何时都未曾屈服于武力
[00:22.726] 库尔德人不论何时都未曾屈服于武力
[00:26.696] 无人敢言库尔德人已死
[00:28.597] 无人敢言库尔德人已死
[00:30.627] 只因库尔德人仍立于世
[00:32.542] 库尔德人屹立于世,他们的旗帜永远飘荡!
[00:36.547] 库尔德人屹立于世,他们的旗帜永远飘荡!
[00:40.683] 我们是那革命中一抹鲜红的血色
[00:45.487] 回望那战争中多少同胞血洒大地
[00:49.435] 回望那战争中多少同胞血洒大地
[00:53.477] 无人敢言库尔德人已死
[00:55.368] 无人敢言库尔德人已死
[00:57.364] 只因库尔德人仍立于世
[00:59.306] 库尔德人屹立于世,他们的旗帜永远飘荡!
[01:03.313] 库尔德人屹立于世,他们的旗帜永远飘荡!
[01:07.506] 库尔德的青年们如雄狮般冲锋陷阵
[01:12.297] 只为打碎那由鲜血与骸骨浇筑的王冠
[01:16.201] 只为了那自由与博爱的库尔德斯坦
[01:20.342] 无人敢言库尔德人已死
[01:22.229] 无人敢言库尔德人已死
[01:24.143] 只因库尔德人仍立于世
[01:26.135] 库尔德人屹立于世,他们的旗帜永远飘荡!
[01:30.126] 库尔德人屹立于世,他们的旗帜永远飘荡!
[01:34.289] 我们是梅德斯与凯·霍斯罗的后代
[01:38.975] 我们的信仰与信念构筑起我们的家园
[01:43.120] 我们的信仰与意念构筑起我们的家园
[01:47.082] 无人敢言库尔德人已死
[01:48.934] 无人敢言库尔德人已死
[01:50.978] 只因库尔德人仍立于世
[01:52.968] 库尔德人屹立于世,他们的旗帜永远飘荡!
[01:56.974] 库尔德人屹立于世,他们的旗帜永远飘荡!
[02:01.030] 我们愿为了民族血洒疆场
[02:05.910] 他们会为了库尔德民族前仆后继,共赴战斗!
[02:09.874] 他们会为了库尔德民族前仆后继,共赴战斗!