TOKYO 〜23区物语〜

歌名	TOKYO 〜23区物语〜
歌手	王子乐团
专辑	第一乐章无冠成

原歌词

[00:00.00]	作词 : Hiromi Yajima
[00:01.00]	作曲 : 泷泽刚
[00:30.55]	嘘にまみれた新宿で
[00:37.65]	世田谷バブルで土地逃し
[00:45.07]	カードの住所は港や大田
[00:52.31]	返り討ちにあう板橋・練馬
[01:01.01]	shake it up baby　借金なbaby
[01:04.61]	shake it up baby　借金なbaby
[01:11.94]	shake it up？　 shake it up？　ブラック？
[01:21.37]	北でハメられ　泣く文京
[01:28.60]	住宅ローンは　杉並で
[01:35.95]	転職江東胃潰瘍
[01:43.22]	甲斐性無しです　中野で干物
[01:57.35]	T.O.K.Y.O
[02:04.78]	足立、荒川、板橋、江戸川、大田、葛飾、北、江東、
[02:08.17]	品川、渋谷、新宿、杉並、墨田、世田谷、台東、中央、
[02:12.08]	T.O.K.Y.O
[02:19.22]	千代田、豊島、中野、練馬、文京、港、目黒
[02:22.89]	やっぱやっぱり東京最高！
[02:27.32]	いや王子最高☆
[02:42.82]	怪しい墨田の電波塔　品川もはやの江戸川区
[02:46.55]	戯言目黒に情事は豊島　神色渋谷に　自若台東
[02:50.01]	荒川男と葛飾女　足立な出会いで中央浮気　千代田で家裁
[02:55.51]	アーっつ
[03:01.08]	shake it up baby 　借金なbaby
[03:04.63]	shake it up baby　借金なbaby
[03:08.32]	借金は甲斐性　借金はロマン
[03:12.03]	借金はダメダメ　計画的に！
[03:15.67]	shake it up baby　借金な　baby
[03:19.18]	shake it up baby 　リボルビングで
[03:22.91]	shake it up baby　 shake it up baby
[03:26.68]	俺ってやっぱ　 shake it up？　shake it up？　ブラック？

歌词翻译

[00:30.55]	在谎言弥漫的新宿街头
[00:37.65]	世田谷泡沫中错失土地
[00:45.07]	信用卡账单地址写着港区大田
[00:52.31]	反遭追讨的板桥练马区
[01:01.01]	摇起来吧宝贝负债累累的宝贝
[01:04.61]	摇起来吧宝贝负债累累的宝贝
[01:11.94]	要摇吗？要摇吗？黑户？
[01:21.37]	在北区被算计文京区哭诉
[01:28.60]	杉并区的住房贷款
[01:35.95]	江东区转职搞到胃溃疡
[01:43.22]	中野区晾着没出息的咸鱼
[01:57.35]
[02:04.78]	足立、荒川、板桥、江户川、大田、葛饰、北、江东
[02:08.17]	品川、涩谷、新宿、杉并、墨田、世田谷、台东、中央
[02:12.08]
[02:19.22]	千代田、丰岛、中野、练马、文京、港区、目黑
[02:22.89]	果然东京最棒！
[02:27.32]	不对王子最棒☆
[02:42.82]	墨田区可疑的电波塔品川已变成江户川区
[02:46.55]	目黑的胡话丰岛区的艳事涩谷神色自若台东区从容
[02:50.01]	荒川男与葛饰女足立区邂逅中央区出轨千代田区家裁
[02:55.51]	啊——
[03:01.08]	摇起来吧宝贝负债累累的宝贝
[03:04.63]	摇起来吧宝贝负债累累的宝贝
[03:08.32]	负债是骨气负债是浪漫
[03:12.03]	但负债不行不行要有计划！
[03:15.67]	摇起来吧宝贝负债累累的宝贝
[03:19.18]	摇起来吧宝贝循环信用贷
[03:22.91]	摇起来吧宝贝摇起来吧宝贝
[03:26.68]	我果然还是要摇吗？要摇吗？黑户？