And When It Rains I Think of You

歌名	And When It Rains I Think of You
歌手	Nyco
专辑	And When It Rains I Think of You

原歌词

[00:00.000]	作词 : Nyco
[00:01.000]	作曲 : Nyco
[00:04.527]	Gone, I will be gone
[00:09.322]	I'll pack my things and then I'll be on my way
[00:12.708]	I know the feeling of true disdain
[00:16.955]	It hurts down to my bone
[00:21.220]	Thought we were raindrops racing on the windows
[00:24.341]	We'd come together as the wind blows
[00:24.629]
[00:30.018]	I though we were fine
[00:33.123]	But you went ahead and shut me out
[00:34.541]	Talk to me
[00:36.241]	What's the fuss about?
[00:42.480]	Cause I don't know why
[00:45.016]	If I just knew we would've figured it out
[00:46.419]	So talk to me
[00:48.403]	What's the fuss about?
[00:48.686]
[00:52.934]	Gone, I will be gone
[00:57.192]	I'll pack my things and then I'll be on my way
[01:00.306]	I know the feeling of true disdain
[01:05.124]	It hurts down to my bone
[01:09.378]	Thought we were raindrops racing on the windows
[01:13.632]	We'd come together as the wind blows
[01:36.573]
[01:39.413]	Trains are leaving at the station
[01:41.680]	I'll be staying here
[01:45.092]	In the hustle I stand by the side
[01:48.222]	I'm white noise to your ears
[01:51.041]	People come and pass me by
[01:53.857]	I might even appear
[01:57.258]	In their memories as the girl who tries
[01:59.819]	To hide that she's in tears
[02:00.671]
[02:04.923]	Gone, I will be gone
[02:09.182]	I'll pack my things and then I'll be on my way
[02:12.583]	I know the feeling of true disdain
[02:16.827]	It hurts down to my bone
[02:21.331]	Thought we were raindrops racing on the windows
[02:24.459]	We'd come together as the wind blows
[02:27.562]
[02:32.365]	Frostbites on my fingertips
[02:36.052]	Am I going home or am I staying here?
[02:39.454]	I'm getting caught in all these chains
[02:44.560]	Misty breath on my blue lips
[02:46.537]	Is it pain or fear?
[02:48.235]	I know I can't stay here
[02:50.784]	I'm getting drowned out by the rain
[02:52.488]
[02:57.596]	I will be gone
[03:03.818]	I will be gone
[03:09.494]	I will be gone
[03:16.015]
[03:19.131]	I will be gone
[03:22.245]	(Said I will be gone)
[03:25.073]	I will be gone
[03:28.184]	(Said I will be gone)
[03:33.563]	I will be gone
[03:36.673]	Gone away, so far away

歌词翻译

[00:04.527]	走了我将要离开
[00:09.322]	收拾行囊就此启程
[00:12.708]	我懂那种彻骨的轻蔑
[00:16.955]	痛楚已渗入骨髓
[00:21.220]	曾以为我们是窗上竞逐的雨滴
[00:24.341]	随风飘荡终会相聚
[00:24.629]
[00:30.018]	原以为一切安好
[00:33.123]	你却突然将我拒之门外
[00:34.541]	告诉我
[00:36.241]	究竟为何争吵？
[00:42.480]	因为我实在不明白
[00:45.016]	若早知缘由本可化解
[00:46.419]	所以告诉我
[00:48.403]	究竟为何争吵？
[00:48.686]
[00:52.934]	走了我将要离开
[00:57.192]	收拾行囊就此启程
[01:00.306]	我懂那种彻骨的轻蔑
[01:05.124]	痛楚已渗入骨髓
[01:09.378]	曾以为我们是窗上竞逐的雨滴
[01:13.632]	随风飘荡终会相聚
[01:36.573]
[01:39.413]	列车陆续驶离站台
[01:41.680]	我会滞留在此
[01:45.092]	喧嚣中伫立旁观
[01:48.222]	成为你耳中的白噪音
[01:51.041]	人潮与我擦肩而过
[01:53.857]	或许偶尔会记得
[01:57.258]	那个试图隐藏泪痕
[01:59.819]	却总被看穿的女孩
[02:00.671]
[02:04.923]	走了我将要离开
[02:09.182]	收拾行囊就此启程
[02:12.583]	我懂那种彻骨的轻蔑
[02:16.827]	痛楚已渗入骨髓
[02:21.331]	曾以为我们是窗上竞逐的雨滴
[02:24.459]	随风飘荡终会相聚
[02:27.562]
[02:32.365]	指尖凝结着冰霜
[02:36.052]	是归途还是继续流浪？
[02:39.454]	重重枷锁将我困住
[02:44.560]	青紫嘴唇呼出白雾
[02:46.537]	是疼痛还是恐惧？
[02:48.235]	我知道不能停留
[02:50.784]	雨声渐响将我淹没
[02:52.488]
[02:57.596]	我将离去
[03:03.818]	我将离去
[03:09.494]	我将离去
[03:16.015]
[03:19.131]	我将离去
[03:22.245]	(我说我要离去)
[03:25.073]	我将离去
[03:28.184]	(我说我要离去)
[03:33.563]	我将离去
[03:36.673]	远去去往远方