かまってちょうだい///

歌名	かまってちょうだい///
歌手	ゴールデンボンバー
专辑	もう紅白に出してくれない

原歌词

[00:00.00]	作词 : 鬼龍院　翔
[00:00.34]	作曲 : 鬼龍院　翔
[00:00.68]	下手下手～！（下手下手～）
[00:03.24]	上手上手～！（上手上手～）
[00:05.45]	下手下手～！（上手上手～）
[00:08.31]	上手上手～！
[00:10.05]	センター！
[00:21.33]	あるときドップリゾッコン惚れて（惚れて）
[00:24.12]	調べてガッツリ掴まれて（掴まれて）
[00:26.63]	動画も順繰り全部見てて（見てて）
[00:29.17]	愛が足りない（フワ！フワ！フワ！フワ！）
[00:32.42]	立体の貴方を見たくて（見たくて）
[00:34.57]	ＶＲじゃ何だか虚しくて（虚しくて）
[00:37.11]	隣の隣の県まで（県まで）
[00:39.62]	足伸ばして三千里
[00:41.65]	共にパン・パパン・ハイ
[00:43.98]	パン・パパン・ハイが遂に出来る
[00:47.80]	パン・パパン・ハイ
[00:49.23]	パン・パパン・ハイ
[00:50.56]	貴方と同じ時同じ動き同じ場所
[00:54.70]	（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[00:55.89]	貴方がギッラギラ　音はズンチャチャチャ
[00:58.57]	これが生なのね（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[01:01.16]	汗がビッシャビシャ　周りグッシャグシャ
[01:03.90]	これがファンなのね（ハイ！ハイ！）
[01:06.39]	見つめていたい目を合わせたい
[01:09.05]	ファンサちょうだい（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[01:11.68]	何だか私、欲が出てきた
[01:14.34]	かまってちょうだい///（ハイ！ハイ！）
[01:27.35]	私こんなに欲深くて（かくて）
[01:30.22]	自分の気持ち出せたのね（たのね）
[01:33.09]	だって貴方が焦らすから（すから）
[01:35.65]	お互い様物語
[01:37.36]	PPPH　パン・パパン・ハイ
[01:39.63]	パン・パパン・ハイ　今日はまだ目が合わない
[01:43.64]	パン・パパン・ハイ
[01:44.90]	パン・パパン・ハイ
[01:46.27]	もしかして嫌われた？
[01:48.02]	いや！そんな？まさか…！？
[01:49.92]	（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[01:51.36]	胸がドッキドキ　音はズンチャチャチャ
[01:54.14]	これが恋いなのね（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[01:56.79]	肝が冷っや冷や　頭グッルグル
[01:59.44]	これも恋なのね（ハイ！ハイ！）
[02:02.05]	目を合わせたい指差されたい
[02:04.66]	ファンサちょうだい（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[02:07.37]	回増すごとに欲が出てきた
[02:09.88]	かまってちょうだい///（ハイ！ハイ！）
[02:12.67]	下手下手～！（下手下手～）
[02:15.32]	上手上手～！（上手上手～）
[02:17.94]	下手下手～！（上手上手～）
[02:20.41]	上手上手～！
[02:22.04]	喜矢武様ー！
[02:33.69]	貴方を形成し得る全て教えて
[02:38.79]	ちょうだい///
[02:40.48]	（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[02:43.04]	貴方がギッラギラ　音はズンチャチャチャ
[02:45.47]	これが生なのね（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[02:48.23]	汗がビッシャビシャ　周りグッシャグシャ
[02:50.87]	これがファンなのね（ハイ！ハイ！）
[02:53.58]	指差されたいバーンされたい
[02:56.02]	ファンサちょうだい（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[02:58.77]	止めどなきほど欲が出てきた
[03:01.32]	かまってちょうだい///（ハイ！ハイ！）
[03:04.14]	好きがドッバドバ　音はズンチャチャチャ
[03:06.65]	これがLOVEなのね（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[03:09.36]	お肌ツッヤツヤ　お目目ウッルウル
[03:11.84]	これもLOVEなのね（ハイ！ハイ！）
[03:14.53]	キレイになるからオシャレするから
[03:17.18]	ファンサちょうだい（ハイ！ハイ！ハイ！ハイ！）
[03:19.87]	恋のホルモン止まらないほど
[03:22.49]	かまってちょうだい///（ハイ！ハイ！）
[03:35.88]	下手下手～！（下手下手～）
[03:38.44]	上手上手～！（上手上手～）
[03:40.98]	下手下手～！（上手上手～）
[03:43.53]	上手上手～！
[03:45.01]	センター！

歌词翻译

[00:00.68]
[00:03.24]
[00:05.45]
[00:08.31]
[00:10.05]	center!
[00:21.33]	某时某日忽然陷入深坑
[00:24.12]	搜索之后被紧紧抓住心弦
[00:26.63]	视频也按着顺序全部看完
[00:29.17]	爱还远远不够
[00:32.42]	想看到立体的你
[00:34.57]	VR又总觉得空虚
[00:37.11]	旁边再旁边的城市
[00:39.62]	迈开腿不远万里来到这里
[00:41.65]	一起来啪啪啪嗨
[00:43.98]	啪啪啪嗨终于做到了
[00:47.80]	啪啪啪嗨
[00:49.23]	啪啪啪嗨
[00:50.56]	和你在同一时间同一地点做着同样的动作
[00:54.70]	嗨！嗨！嗨！嗨！
[00:55.89]	你是如此闪耀音乐节奏飞舞
[00:58.57]	这就是现场吧
[01:01.16]	汗水湿透身体周围激情四射
[01:03.90]	这就是粉丝吧
[01:06.39]	想要被你看到想要和你对上眼神
[01:09.05]	给点饭撒啦
[01:11.68]	不知怎么，我生出了欲望
[01:14.34]	快搭理搭理我啦///
[01:27.35]	我的欲望如此浓厚
[01:30.22]	是因为我真情流露吧
[01:33.09]	都怪你总是这么钓着我
[01:35.65]	这就是个你来我往的故事
[01:37.36]	PPPH 啪啪啪嗨
[01:39.63]	啪啪啪嗨今天还没有对上你的眼神
[01:43.64]	啪啪啪嗨
[01:44.90]	啪啪啪嗨
[01:46.27]	难道说是被你讨厌了吗？
[01:48.02]	不！怎么会？难道是…！？
[01:49.92]	嗨！嗨！嗨！嗨！
[01:51.36]	胸中悸动不已音乐节奏飞舞
[01:54.14]	这就是恋爱吧
[01:56.79]	整个人心有戚戚头脑天旋地转
[01:59.44]	这也是恋爱吧
[02:02.05]	想要和你对视想要被你指到
[02:04.66]	给点饭撒啦
[02:07.37]	见你次数越多欲望就越浓厚
[02:09.88]	快搭理搭理我啦///
[02:12.67]
[02:15.32]
[02:17.94]
[02:20.41]
[02:22.04]	喜矢武大人ー！
[02:33.69]	请告诉我你的所有组成部分
[02:38.79]	告诉我嘛///
[02:40.48]	嗨！嗨！嗨！嗨！
[02:43.04]	你是如此闪耀音乐节奏飞舞
[02:45.47]	这就是现场吧
[02:48.23]	汗水湿透身体周围激情四射
[02:50.87]	这就是粉丝吧
[02:53.58]	想要被你指着想要被bang到
[02:56.02]	给点饭撒啦
[02:58.77]	我的欲望汹涌仿佛没有止境
[03:01.32]	快搭理搭理我啦///
[03:04.14]	喜爱喷涌而出音乐节奏飞舞
[03:06.65]	这就是LOVE吧
[03:09.36]	肌肤光亮滑嫩眼睛泪眼汪汪
[03:11.84]	这也是LOVE吧
[03:14.53]	我会变得更美也更会打扮的
[03:17.18]	给点饭撒啦
[03:19.87]	恋爱的荷尔蒙几乎无法被阻挡
[03:22.49]	快搭理搭理我啦///
[03:35.88]
[03:38.44]
[03:40.98]
[03:43.53]
[03:45.01]	center!