배띄어라

歌名	배띄어라
歌手	이희문
歌手	Prelude
专辑	한국남자

原歌词

[00:19.46]	이별이야 이별이야
[00:27.76]	임과 날과 이별이야
[00:38.21]	인제가면 언제오료
[00:50.06]	오만 한을 일러주오
[01:05.71]	배띄어라 배띄어라
[01:14.96]	만경창파 배띄어라
[01:23.76]	만경창파에 몸을 실리어
[01:30.21]	갈매기로 벗을 삼고
[01:33.41]	싸워만 가노라
[01:36.56]	어기야 디여차 어야디야
[01:46.61]	어기여차 뱃놀이 가잔다
[01:54.61]	은은히 들려오는 어선노래에
[02:02.16]	쓸쓸한 여름날이
[02:05.91]	저물어 갑니다
[02:08.56]	어기야 디여차 어야디야
[02:18.81]	어기여차 뱃놀이 가잔다
[02:22.01]	어야디야 어야디야
[02:25.76]	어기야디야 어기야디야
[02:29.61]	어기야디야 에헤 에헤 에헤야
[02:37.01]	에헤 에헤 에헤야
[02:40.81]	어허야 어야디야 어야디야
[02:44.71]	달은 밝고 명랑한데 어야디야
[02:52.21]	고향생각 절로난다 어야디야
[02:55.76]	어기야디야 어기야디야
[02:59.61]	어기야디야 에헤 에헤 에헤야
[03:07.01]	에헤 에헤 에헤야
[03:10.81]	어허야 어야디야 어야디야
[03:14.76]	새벽서리 찬바람에 어야디야
[03:22.11]	울고 가는 저 기럭아 어야디야
[03:25.86]	어기야디야 어기야디야
[03:29.66]	어기야디야 에헤 에헤 에헤야
[03:37.06]	에헤 에헤 에헤야
[03:40.86]	어허야 어야디야 어야디야
[03:44.76]	여기가 어디냐 숨은 바위다
[03:48.46]	숨은 바위면 배 다칠라
[03:52.26]	배 다치면 큰일 난다
[03:55.96]	앗따 야들아 염려마라
[03:59.66]	에헤 에헤 에헤야
[04:03.46]	에헤 에헤 에헤야
[04:07.16]	어허야 어야디야 어야디야
[04:11.06]	어기야 어기야
[04:14.76]	어기여차 뱃놀이 가잔다

歌词翻译

[00:19.46]	离别啊离别啊
[00:27.76]	与君相别离
[00:38.21]	此去何时归
[00:50.06]	请诉我恨意
[01:05.71]	扬帆吧扬帆吧
[01:14.96]	茫茫沧海扬帆吧
[01:23.76]	将身躯托付万顷碧波
[01:30.21]	以海鸥为伴
[01:33.41]	且战且前行
[01:36.56]	嘿咻嘿咻哎嗨呀
[01:46.61]	嘿咻嘿咻泛舟去
[01:54.61]	渔歌隐约传来时
[02:02.16]	寂寥夏日
[02:05.91]	渐入暮色里
[02:08.56]	嘿咻嘿咻哎嗨呀
[02:18.81]	嘿咻嘿咻泛舟去
[02:22.01]	哎嗨呀哎嗨呀
[02:25.76]	嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻
[02:29.61]	嘿咻嘿咻哎嘿哎嘿哎嘿呀
[02:37.01]	哎嘿哎嘿哎嘿呀
[02:40.81]	哦嗨呀哎嗨呀哎嗨呀
[02:44.71]	月色明朗照四方哎嗨呀
[02:52.21]	乡愁不禁涌心上哎嗨呀
[02:55.76]	嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻
[02:59.61]	嘿咻嘿咻哎嘿哎嘿哎嘿呀
[03:07.01]	哎嘿哎嘿哎嘿呀
[03:10.81]	哦嗨呀哎嗨呀哎嗨呀
[03:14.76]	破晓寒霜北风起哎嗨呀
[03:22.11]	孤雁哀鸣向南去哎嗨呀
[03:25.86]	嘿咻嘿咻嘿咻嘿咻
[03:29.66]	嘿咻嘿咻哎嘿哎嘿哎嘿呀
[03:37.06]	哎嘿哎嘿哎嘿呀
[03:40.86]	哦嗨呀哎嗨呀哎嗨呀
[03:44.76]	此处是何地暗礁藏水下
[03:48.46]	若触暗礁船将损
[03:52.26]	船损大事便不妙
[03:55.96]	莫慌孩子们莫担忧
[03:59.66]	哎嘿哎嘿哎嘿呀
[04:03.46]	哎嘿哎嘿哎嘿呀
[04:07.16]	哦嗨呀哎嗨呀哎嗨呀
[04:11.06]	嘿咻嘿咻
[04:14.76]	嘿咻嘿咻泛舟去