Who's Gonna Save U Now?

Who's Gonna Save U Now?

歌名 Who's Gonna Save U Now?
歌手 Rina Sawayama
专辑 SAWAYAMA
原歌词
[00:00.000] 作词 : Rina Sawayama/Jonny Lattimer/Rich Cooper
[00:00.680] 作曲 : Rina Sawayama/Jonny Lattimer/Rich Cooper
[00:01.360] Rina! Rina! Rina!
[00:10.588]
[00:13.799] Alright!
[00:14.598] Pain ain't gonna put it away
[00:18.829] That's why you stay deep in my prayers
[00:23.005] For so long I waited on you
[00:27.164] Went with the lie 'til it was true
[00:29.307]
[00:31.033] So, you burned the bridges
[00:34.033] And drained the rivers
[00:36.149] I can't forgive you
[00:37.763] Like I did before
[00:39.277]
[00:39.846] Who's gonna save you now?
[00:43.994] Who's gonna save you now, yeah?
[00:48.544] I wish you well, but go take it somewhere else, oh!
[00:52.431] Who's gonna save you, save you, save you now?
[00:56.195]
[00:58.758] Who's gonna save you now?
[01:00.387]
[01:00.909] Given my benefit shot even when
[01:03.056] (Given my benefit shot even when)
[01:05.107] They told me not to, I said I've got to
[01:09.333] Guess you became a project to me
[01:11.494] (Guess you became a project to me)
[01:13.511] Guess that says more about my psyche
[01:16.625]
[01:17.495] (Hey you!)
[01:18.284] You burned the bridges (U-hu!)
[01:20.386] And drained the rivers (So what)
[01:22.394] Who cares, whatever
[01:24.009] Heard it all before
[01:25.616]
[01:26.129] Who's gonna save you now?
[01:30.309] Who's gonna save you now, yeah?
[01:34.819] I wish you well, but go take it somewhere else, oh!
[01:38.746] Who's gonna save you, save you, save you now?
[01:42.297]
[01:42.516] I tried (I tried)
[01:44.587] You made me lose my mind (my mind)
[01:48.759] So many times, oh
[01:51.739] I wish you well but go take it somewhere else, oh!
[01:55.603] Who's gonna save you, save you, save you now?
[01:59.290]
[02:00.066] You said no absolution
[02:02.219] I needed a resolution
[02:04.317] Girl talking a revolution
[02:06.150] (Hope you learn to live without her)
[02:08.619] You wasted my time, don't need it
[02:10.599] Say sorry, I don't believe it
[02:12.652] You broken me back so I reset
[02:14.548] Woah yeah!
[02:18.145]
[02:18.843] Who's gonna save you?
[02:20.873] Who's gonna save you?
[02:22.941] Who's gonna save you now?
[02:27.116] Who's gonna save you?
[02:29.250] Who's gonna save you?
[02:31.288] Who's gonna save you now?
[02:35.511]
[02:43.000] Who's gonna save you now?
[02:47.207] Who's gonna save you now, yeah?
[02:51.729] I wish you well, but go take it somewhere else, oh!
[02:55.573] Who's gonna save you, save you, save you now?
[02:57.651] (Save you, save you now)
[02:59.803] Who's gonna save you now?
[03:04.000] Who's gonna save you now?
[03:06.126] (Who's gonna save you this time?)
[03:08.244] Who's gonna save you now?
[03:12.421] Who's gonna save you?
[03:14.535] Who's gonna save you now?
歌词翻译
[00:01.360]
[00:10.588]
[00:13.799]
[00:14.598] 痛苦不能将其抹除
[00:18.829] 这就是为何我拼命为你祈祷
[00:23.005] 等不到你金盆洗手的那一天
[00:27.164] 我不得不紧攥你的谎言而赴 直到它成为事实
[00:29.307]
[00:31.033] 所以你烧断了桥梁
[00:34.033] 又把所有河流排干
[00:36.149] 而我无法如从前那样
[00:37.763] 将你饶恕
[00:39.277]
[00:39.846] 现在谁还有闲心拯救你呢?
[00:43.994] 现在已无人会为你伸出援手 不是吗?
[00:48.544] 愿你能无恙度过浩劫 但请别在这惹祸了
[00:52.431] 事已至此 谁还愿意拯救你呢?
[00:56.195]
[00:58.758] 现在谁还有闲心拯救你呢?
[01:00.387]
[01:00.909] 不顾闲言碎语 我已尽我所能
[01:03.056] 不顾闲言碎语 我已尽我所能
[01:05.107] 即使他们说这样毫无利益可得 我也必须得这样做
[01:09.333] 猜你成为了一项我必须得解决的计划
[01:11.494] 猜你成为了一项我必须得解决的计划
[01:13.511] 我想那更能说明我誓死方休的精神
[01:16.625]
[01:17.495] 嘿你这家伙!
[01:18.284] 你烧断了桥梁
[01:20.386] 又把所有河流排干(那又怎样?)
[01:22.394] 谁在乎呢 没人会管你的
[01:24.009] 早已听腻这些鬼话
[01:25.616]
[01:26.129] 现在谁还有闲心拯救你呢?
[01:30.309] 现在已无人会为你伸出援手 不是吗?
[01:34.819] 愿你能无恙度过浩劫 但请别在这惹祸了
[01:38.746] 事已至此 谁还愿意拯救你呢?
[01:42.297]
[01:42.516] 我竭力尝试过了
[01:44.587] 但你将我所有理智亲手摧毁
[01:48.759] 重蹈覆辙着 一次又一次
[01:51.739] 愿你能无恙度过浩劫 但请别在这惹祸了
[01:55.603] 事已至此 谁还愿意拯救你呢?
[01:59.290]
[02:00.066] 你说这不可赦免
[02:02.219] 我则需要确切的决心
[02:04.317] 喋喋不休谈论革命的女孩
[02:06.150] 希望你能学会离开她后如何生活
[02:08.619] 你浪费着我的时间 反正我也不需要它
[02:10.599] 假意的道歉 我才不会相信
[02:12.652] 你打断了我的发言 那我就重新开始
[02:14.548]
[02:18.145]
[02:18.843] 谁还会拯救你呢?
[02:20.873] 谁还会拯救你呢?
[02:22.941] 现在谁还有闲心拯救你呢?
[02:27.116] 谁还会拯救你呢?
[02:29.250] 谁还会拯救你呢?
[02:31.288] 事已至此 谁还愿意拯救你呢?
[02:35.511]
[02:43.000] 还有谁会想救你?
[02:47.207] 事到如今 已无人会为你伸出援手 不是吗?
[02:51.729] 愿你能无恙度过浩劫 但请别在这惹祸了
[02:55.573] 想想你的所作所为吧 谁会愿意拯救你呢?
[02:57.651]
[02:59.803] 还有谁愿意拯救你呢?
[03:04.000] 还有谁愿意拯救你呢?
[03:06.126] 这次还有谁能救你于水火呢?
[03:08.244] 现在谁还有闲心拯救你呢?
[03:12.421] 还有谁愿意拯救你?
[03:14.535] 现在还有谁愿意拯救你呢?