Dobro Jutro Nikome

歌名	Dobro Jutro Nikome
歌手	Dara Bubamara
专辑	Grand Dame 2

原歌词

[00:00.00]	作词 : Marina Tucakovic
[00:00.00]	作曲 : Aleksandar Perišić Romario
[00:00.00]
[00:18.58]
[00:18.72]	Не рачунај на моје поштење
[00:21.48]	кад изгубиш моје поверење
[00:23.66]	а шта ћу ти кад такав си
[00:29.46]	освета се кажу служи хладна
[00:32.00]	а ја не могу јер много сам гладна
[00:34.25]	а шта ћу ти кад такав си
[00:39.19]
[00:39.34]	Морам јос ноћас да те казним
[00:41.96]	великим празним креветом
[00:44.63]	јер с тобом само треба строго
[00:47.39]	к'о са малим дететом
[00:50.42]
[00:50.54]	Добро јутро никоме
[00:53.13]	то су прве речи што ћеш сутра рећи
[00:55.81]	добро јутро никоме
[00:58.44]	кад ме моје мило ту не буде било
[01:01.18]	Бог нек 'ти је упомоћ
[01:03.52]	добро јутро ником, ником лаку ноћ
[01:09.19]
[01:09.32]	~ М у з и к а ~
[01:27.96]
[01:28.08]	Не рачунај на моје другарство
[01:30.71]	ако продаш насе мало царство
[01:33.22]	а шта ћу ти кад такав си
[01:38.64]	освета се кажу служи хладна
[01:41.46]	а ја не могу јер много сам гладна
[01:43.57]	а шта ћу ти кад такав си
[01:48.59]
[01:48.70]	Морам још ноћас да те казним
[01:51.23]	великим празним креветом
[01:54.01]	јер с тобом само треба строго
[01:56.61]	к'о са малим дететом
[01:59.84]
[02:00.02]	Добро јутро никоме
[02:02.48]	то су прве речи што ћеш сутра рећи
[02:05.21]	добро јутро никоме
[02:07.78]	кад ме моје мило ту не буде било
[02:10.47]	Бог нек 'ти је упомоћ
[02:12.87]	добро јутро ником, ником лаку ноћ
[02:18.16]
[02:18.26]	~ М у з и к а ~
[02:37.03]
[02:37.16]	Добро јутро никоме
[02:39.72]	то су прве речи што ћеш сутра рећи
[02:42.55]	добро јутро никоме
[02:45.13]	кад ме моје мило ту не буде било
[02:47.80]	Бог нек 'ти је упомоћ
[02:50.33]	добро јутро ником, ником лаку ноћ
[02:55.58]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:18.58]
[00:18.72]	当你失去我的信任时
[00:21.48]	就不要指望我的诚实
[00:23.66]	可我该如何反制呢？
[00:29.46]	据说君子报仇十年不晚
[00:32.00]	我做不到，因为我饥渴难耐
[00:34.25]	可我该如何反制呢？
[00:39.19]
[00:39.34]	今晚我仍要用一张大空床，
[00:41.96]	来惩罚你
[00:44.63]	因为与你在一起，我只需要严厉
[00:47.39]	我就像对待小孩子一样
[00:50.42]
[00:50.54]	不要说早安
[00:53.13]	这是你明天要说的第一句话
[00:55.81]	不要说早安
[00:58.44]	我的宝贝，当我不在时
[01:01.18]	愿上帝保佑你
[01:03.52]	不要说早安，不要说晚安
[01:09.19]
[01:09.32]	~ 音乐 ~
[01:27.96]
[01:28.08]	如果你出卖了我们的小王国
[01:30.71]	就不要指望我的情谊
[01:33.22]	可我该如何反制呢？
[01:38.64]	据说君子报仇十年不晚
[01:41.46]	我做不到，因为我饥渴难耐
[01:43.57]	可我该如何反制呢？
[01:48.59]
[01:48.70]	今晚我仍要用一张大空床，
[01:51.23]	来惩罚你
[01:54.01]	因为与你在一起，我只需要严厉
[01:56.61]	我就像对待小孩子一样
[01:59.84]
[02:00.02]	不要说早安
[02:02.48]	这是你明天要说的第一句话
[02:05.21]	不要说早安
[02:07.78]	我的宝贝，当我不在时
[02:10.47]	愿上帝保佑你
[02:12.87]	不要说早安，不要说晚安
[02:18.16]
[02:18.26]	~ 音乐 ~
[02:37.03]
[02:37.16]	不要说早安
[02:39.72]	这是你明天要说的第一句话
[02:42.55]	不要说早安
[02:45.13]	我的宝贝，当我不在时
[02:47.80]	愿上帝保佑你
[02:50.33]	不要说早安，不要说晚安
[02:55.58]