天涯蟲毒

天涯蟲毒

歌名 天涯蟲毒
歌手 GET IN THE RING
专辑 Art Exhibition
原歌词
[00:00.08] ただ神閃月下 佇むひとり 千万を越えて今も
[00:08.33] 見上げた夜の輝きは 私も同じなの
[00:30.34] 静かの声が 延びた影と混ざっては
[00:45.39] 孤独はみんな等しく 歪な形をしてるから
[00:53.43] どちらもぴったり嵌まるものでないと 埋まらない
[00:59.91] そんな目は嗚呼、やめて
[01:01.53] 我が幽玄栄華 留まるも往くも限り無し 時の中で
[01:08.06] また確かめ合い わけもなく君死にたまふ事勿れを乞う
[01:15.50] 七つ星の銀河に溺れ 泡沫に寄り添うだけ
[01:23.34] 凍り付く日を待ち焦がれ 今宵も飽きくまで遊びましょう
[01:33.78]
[01:45.22] 些細な暇に 意味を求めたがったり
[01:52.57] 少しずつ 誰かに似始めて来たのかしら
[02:00.48] 構わない 褪せた色で幾度となく約束しましょう
[02:08.28] 叶わぬそれを されど貴方が望むのなら
[02:15.01] 久遠まで殺めて
[02:16.50] いざ蓬莱雪華 互に想う 千万の愛も 憎も
[02:23.38] すっかり穢れてどうしようもなく 死が二人を分かつまで逝こう
[02:30.70] 左胸の紅くて熱い 錆び尽いた叫びを聞け
[02:38.17] 照らす命の瞬きは 貴方も同じでしょう
[02:48.00]
[03:03.63] 愛してるが云えなくて でも愛してと繰り返して
[03:06.84] 傍で諱を囁いて それに意味など無いと知って
[03:10.72] ねえ最後はもっと抱いて抱いて また勝手になんて泣いてないで
[03:14.09] もっと私を見て こっち向いて
[03:20.35] 神閃月下 変わらずひとり 千万を生きて今も
[03:27.11] 満たせぬ夜の輝きで 私を灼き尽くしてよ
[03:34.81] 幽玄栄華 留まるも往くも限り無し
[03:45.95] 時はやがて凍り付くから その日まで終わらない夜を遊びましょう
[03:54.47]
歌词翻译
[00:00.08] 唯有神闪月下 孑然伫立之人 跨越千万光阴至今
[00:08.33] 仰望的夜之辉光 与我亦是相同
[00:30.34] 静谧之声 与延伸暗影交融时
[00:45.39] 孤独皆以扭曲形态 平等降临众生
[00:53.43] 若非严丝合缝之物 便无法填补虚空
[00:59.91] 那样的眼神啊 快停下吧
[01:01.53] 吾之幽玄荣华 停留或前行皆无尽头 于时光长河中
[01:08.06] 再次相互确认 无由地祈求"请你不要死去"
[01:15.50] 沉溺于北斗银河 仅与泡沫相依偎
[01:23.34] 焦灼等待冻结之日 今夜亦尽情嬉戏至餍足
[01:45.22] 在琐碎闲暇中 徒然追寻意义
[01:52.57] 是否正逐渐 开始与某人相似呢
[02:00.48] 无所谓 就以褪色之姿 无数次立下约定吧
[02:08.28] 纵然是无法实现的愿望 但若你所期盼
[02:15.01] 便杀戮至久远
[02:16.50] 来吧蓬莱雪华 相互思念的 千万爱意与憎恶
[02:23.38] 彻底污浊至无可救药 直至死亡将我们分离
[02:30.70] 倾听左胸赤红炽热 锈蚀殆尽的呐喊
[02:38.17] 照耀生命的闪烁光芒 你也同样拥有吧
[03:03.63] 说不出口的爱意 却反复说着"爱我"
[03:06.84] 在耳畔低语禁忌之名 明知毫无意义
[03:10.72] 呐最后请再抱紧我 别又擅自哭泣
[03:14.09] 再多看看我 注视着我
[03:20.35] 神闪月下 始终孑然一身 跨越千万岁月至今
[03:27.11] 用无法填满的夜之辉光 将我彻底灼烧殆尽吧
[03:34.81] 幽玄荣华 停留或前行皆无尽头
[03:45.95] 时光终将冻结 在那天来临前 永夜狂欢不休