Is This a Dream?

Is This a Dream?

歌名 Is This a Dream?
歌手 Badly Drawn Boy
专辑 Is This a Dream?
原歌词
[00:00.00] 作词 : Damon Gough
[00:01.00] 作曲 : Damon Gough
[00:19.17] Welcome to the tragedy
[00:21.15] It’s not the way it’s supposed to be, I know
[00:23.52] And now I’m seeing things
[00:25.38] Saw something moving under your skin
[00:27.66] You can talk to animals
[00:29.67] Doolittle or do nothing at all
[00:31.89] I’m a melted snowman
[00:33.87] Tried to crack the codes, they all came back wrong
[00:38.79] It just took too long
[00:44.37] You find it comical
[00:46.47] Not in a way that makes you laugh
[00:48.75] I’m not a killer
[00:50.70] You could bring out the killer in me
[00:53.13] Take a snapshot
[00:54.87] What’s going on in this world, will only get you down
[00:57.03] Find the meaning
[01:00.03] Is this a dream?
[01:05.34] It’s like a disease
[01:05.76] That we all catch in our sleep
[01:08.79] Invisible dream
[01:12.66] I need electronic eyeballs
[01:14.19] Just to see past the truth
[01:16.62] And give me some love
[01:21.63] Your heart starts beating to the sound of your dreams
[01:25.08] I need some love
[01:29.28] And a hot air balloon, so we can make our escape
[01:43.35] I’m running out of caviar
[01:45.45] Had to sell the super car, oh no
[01:47.61] Thanks Mr Andrews
[01:49.56] For giving me the big red book of my life
[01:51.93] In this search for freedom
[01:53.85] There’s always somebody trying to pin you to the wall
[01:56.19] Today’s a good day
[01:58.14] Found a letter from Bono, not seen in years
[02:02.31] So just dry those tears
[02:07.50] Is this a dream?
[02:12.21] It’s like a disease
[02:12.96] That we all catch in our sleep
[02:16.41] Am I in your dream?
[02:19.74] We gotta stop waiting for the apples to fall
[02:23.97] And give me some love
[02:28.29] I need electronic eyeballs
[02:30.00] Just to see past the truth
[02:32.40] And give me some blood
[02:36.57] Your heart starts beating to the sound of your dreams
[03:08.64] gather up all your tear drops
[03:09.24] gather up all your tear drops
[03:09.84] gather up all your tear drops
[03:14.91] pour them on me…
[03:15.24] Is this a dream?
[03:18.36] Like a chronic disease
[03:20.31] That we all catch in our sleep
[03:22.92] And if god is real
[03:26.58] We gotta just stop blaming him when things go wrong
[03:31.32] And show me some love
[03:36.57] When the whole thing pops
[03:37.14] You’ll be the sole survivor
[03:40.20] I need your blood
[03:43.71] And a hot air balloon, to make my arrival…
歌词翻译
[00:19.17] 欢迎来到这场悲剧
[00:21.15] 我知道这不该是命定轨迹
[00:23.52] 此刻我目睹异象
[00:25.38] 看见你皮肤下暗涌的迹象
[00:27.66] 你能与动物对话
[00:29.67] 像杜立德或彻底无所作为
[00:31.89] 我是融化的雪人
[00:33.87] 破译的密码全都错得荒唐
[00:38.79] 只是耗费太漫长
[00:44.37] 你觉得滑稽可笑
[00:46.47] 却非能逗你开怀那种
[00:48.75] 我本非杀戮者
[00:50.70] 你却唤醒我嗜血的本能
[00:53.13] 快拍下这瞬间
[00:54.87] 世间万象只会让你沉沦
[00:57.03] 寻找真谛吧
[01:00.03] 这是梦境吗?
[01:05.34] 像潜伏的顽疾
[01:05.76] 趁我们沉睡时侵袭
[01:08.79] 无形的梦境
[01:12.66] 我需要电子眼球
[01:14.19] 只为看透真相背后
[01:16.62] 赐予我些爱吧
[01:21.63] 你的心跳正与梦共振
[01:25.08] 我渴求些爱意
[01:29.28] 乘热气球逃离这困境
[01:43.35] 鱼子酱即将耗尽
[01:45.45] 变卖超跑多么心痛
[01:47.61] 感谢安德鲁斯先生
[01:49.56] 赠我人生红宝书
[01:51.93] 追寻自由路上
[01:53.85] 总有人想将你钉在墙上
[01:56.19] 今日值得庆贺
[01:58.14] 收到波诺多年未见的信
[02:02.31] 擦干眼泪吧
[02:07.50] 这是梦境吗?
[02:12.21] 像潜伏的顽疾
[02:12.96] 趁我们沉睡时侵袭
[02:16.41] 我可在你梦里?
[02:19.74] 别再等待苹果坠落
[02:23.97] 赐予我些爱吧
[02:28.29] 我需要电子眼球
[02:30.00] 只为看透真相背后
[02:32.40] 给我些热血
[02:36.57] 你的心跳正与梦共振
[03:08.64] 收集你所有泪滴
[03:09.24] 收集你所有泪滴
[03:09.84] 收集你所有泪滴
[03:14.91] 倾洒在我身上...
[03:15.24] 这是梦境吗?
[03:18.36] 像慢性疾病般
[03:20.31] 趁我们沉睡时侵袭
[03:22.92] 若神明存在
[03:26.58] 别再事事归咎于祂
[03:31.32] 展现些爱意吧
[03:36.57] 当世界崩塌时
[03:37.14] 你将是唯一幸存者
[03:40.20] 我需要你热血
[03:43.71] 乘热气球迎接我降临...