Synesthesia

歌名	Synesthesia
歌手	ぜんぶ君のせいだ。
专辑	或夢命

原歌词

[00:10.700]	泣き出した空に共感してる
[00:16.300]	悪意に疲れて俯く
[00:20.780]	夢の残滓イロは何か？君はどこで何してるの？
[00:25.760]	ここに居てくれなきゃ無理で
[00:31.600]	叫べど、叫べど掻き消されていく
[00:40.730]	「痛いよ、痛いよ」（増すクオリアへ）
[00:46.160]	崩れ落ちそうきっとこんなのは
[00:48.150]	現実なんかじゃないの
[00:50.710]	悲しみに暮れる声は、景色を偲ぶ
[00:55.770]	汚れきってるこんな想いを抱いたまま眠りたい
[01:01.800]	君を呼んで、届かなくて
[01:06.480]	♪
[01:16.420]	諦め続けて逃げてきて
[01:21.590]	自分を責めることさえも
[01:26.450]	赦せなくて目を背けて固い殻で武装してる
[01:31.720]	誰も気にしてない街で
[01:36.430]	震えるこの手も君の温もりも
[01:46.510]	「嘘なんて、なかった」（消すクオリアを）
[01:51.570]	崩れ落ちてるきっとこんなのは
[01:54.200]	現実なんかじゃないの
[01:56.600]	苦しみと枯れる心、視界は歪む
[02:01.990]	汚れきってるこんな想いを抱いたままゆっくりと
[02:06.520]	君を呼んで、届かないよ
[02:12.900]	♪
[02:44.400]	思い出して、色も匂いも
[02:48.780]	景色、朧げで、モノクロに塗りつぶされてるんだ
[02:54.660]	記憶手繰って君に伝えたい
[02:59.950]	此処にいた、確かに居た、君がいた
[03:05.000]	崩れ落ちそうきっとこんなのは
[03:07.790]	現実なんかじゃないの
[03:09.620]	悲しみに戯れると、鮮やかな色
[03:15.900]	汚れきってるこんなぼく自身抱いたまま眠りたい
[03:19.760]	君を呼んで、届かなくても
[03:29.200]

歌词翻译

[00:10.700]	对哭泣的天空感同身受
[00:16.300]	因恶意疲惫而低头
[00:20.780]	梦的残渣色彩为何？你在何处做什么？
[00:25.760]	若你不在身边我无法坚持
[00:31.600]	呐喊再多次也被抹去
[00:40.730]	「好痛啊好痛啊」（向着加剧的感质）
[00:46.160]	快要崩溃的这一定不是现实
[00:48.150]	这绝非现实啊
[00:50.710]	沉溺悲伤的声音追忆着景色
[00:55.770]	想怀抱这份污浊的思念入眠
[01:01.800]	呼唤着你却无法传达
[01:06.480]
[01:16.420]	持续放弃着逃避至今
[01:21.590]	连责备自己都做不到
[01:26.450]	无法原谅移开视线用坚硬外壳武装
[01:31.720]	在这无人关心的街道
[01:36.430]	颤抖的双手与你的温度
[01:46.510]	「从未有过谎言」（消除感质）
[01:51.570]	正在崩溃的这一定不是现实
[01:54.200]	这绝非现实啊
[01:56.600]	痛苦与枯萎的心视野已扭曲
[02:01.990]	想怀抱这份污浊的思念缓缓
[02:06.520]	呼唤着你却无法传达
[02:12.900]
[02:44.400]	回忆起来色彩与气息
[02:48.780]	朦胧景色被涂抹成黑白
[02:54.660]	追溯记忆想传达给你
[02:59.950]	曾在这里确实存在过你的身影
[03:05.000]	快要崩溃的这一定不是现实
[03:07.790]	这绝非现实啊
[03:09.620]	与悲伤嬉戏时鲜艳的色彩
[03:15.900]	想怀抱这污浊的自我入眠
[03:19.760]	呼唤着你即使无法传达
[03:29.200]