Another Piece of the Cake

原歌词

[00:00.00]	作词 : Anthony Barnett/Matthew Ryan Terry/Eugene Woo Chung/Elliot Edmonds
[00:01.00]	作曲 : Anthony Barnett/Matthew Ryan Terry/Eugene Woo Chung/Elliot Edmonds
[00:11.61]	Today it is my birthday so me and my friends
[00:16.75]	Took ourselves a trip to an old drive-in
[00:21.82]	Played some 80s hits on an old cassette
[00:26.97]	Bought a couple Razzles and some Raisinets
[00:32.17]	Lights were going down as we climbed on up
[00:36.90]	Lawn chairs on the hood of a pick up truck
[00:42.05]	My 3D glasses hit the movie screen
[00:46.95]	I couldn’t take them down you know this life’s a dream
[00:54.83]	I’ll be watchin’ the show
[00:59.63]	Another piece of the cake
[01:05.19]	And ready to go
[01:12.24]	La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La
[01:18.71]	Ba, Ba, Ba
[01:22.26]	La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La, La
[01:28.98]	Ba, Ba, Ba
[01:32.95]	Lighting the candles gonna make my wish
[01:39.03]	Close my eyes you’ll never know what it is
[01:46.44]	At the end, of the show i’ll get another piece of the cake
[01:57.11]	And take it to go

歌词翻译

[00:11.61]	今天是我的生日所以我和我的朋友们
[00:16.75]	我们去了一个旧的露天电影院
[00:21.82]	在一盘旧磁带上播放了一些80年代的歌曲
[00:26.97]	买了一些Razzles（咀嚼时会变成口香糖的糖果）和Raisinets（雀巢的葡萄干牛奶巧克力）
[00:32.17]	周围的灯都熄灭了
[00:36.90]	当我们爬上卡车引擎盖上的草坪椅的时候
[00:42.05]	我的3D眼镜出现在电影屏幕上
[00:46.95]	奇怪的是，我无法将眼镜拿下来，这是一场梦啊，你知道
[00:54.83]	我会一直观看直到电影结束
[00:59.63]	啊，另外一块蛋糕出现了
[01:05.19]	我随时准备出发
[01:12.24]	啦啦啦~~~啦啦啦~~~啦啦啦~~~
[01:18.71]	巴啦啦~~~
[01:22.26]	啦啦啦~~~啦啦啦~~~啦啦啦~~~
[01:28.98]	巴啦啦~~~
[01:32.95]	点燃蜡烛就可以许愿啦
[01:39.03]	闭上眼睛，你永远不会知道我许了什么愿望
[01:46.44]	电影结束的时候，我会再吃一块蛋糕
[01:57.11]	然后把它带走