your Beauty

歌名	your Beauty
歌手	六弦アリス
专辑	華とモノクローム

原歌词

[00:00.000]	作词 : 六弦A助
[00:00.722]	作曲 : 六弦A助
[00:01.445]	あなたは今、きれいですか？
[00:11.196]	自分のこと、愛してますか？
[00:41.196]	あの人に愛されたくて
[00:51.450]	今の自分を変えたいのです
[01:01.201]	あの人に愛されたくて
[01:11.201]	もっときれいになりたいのです
[01:20.952]	醜い姿のままでは誰にも愛されないでしょう？
[01:30.191]	こんな私は間違っていますか？
[01:39.692]	なりたい私と　なりたくない私
[01:49.700]	本当の自分はどこにいますか？
[01:59.696]	なりたい私と　なりたくない私
[02:10.946]	失くしたくないものは何？
[02:36.199]	あの人に愛されたくて
[02:46.195]	今の自分に変えたのです
[02:56.702]	だけどなぜかしら　あの人は誰かのもとへ
[03:05.147]	こんなにもきれいなのに　きれいなのに
[03:14.645]	なりたい私と　なりたくない私
[03:24.653]	本当の自分はどこにいますか？
[03:34.649]	なりたい私と　なりたくない私
[03:45.898]	失くしたくないものは何？
[03:56.151]	きれいな化粧箱の中はからっぽ
[04:06.402]	失くしたのは誰？　誰？
[04:17.396]	なりたい私と　なりたくない私
[04:27.346]	本当の自分はどこにいますか？
[04:37.101]	失くしたくないもの　言えなかった言葉
[04:48.350]	頬を伝うものは何？
[05:04.095]	あなたは今、きれいですか？
[05:13.845]	自分のこと、愛してますか？

歌词翻译

[00:01.445]	你现在，漂亮吗？
[00:11.196]	你现在，爱自己吗？
[00:41.196]	我想被那个人所爱。
[00:51.450]	因此我想改变我现在的样子。
[01:01.201]	我想得到那个人的爱。
[01:11.201]	因此我想变得更加美丽。
[01:20.952]	如果你依旧保持着丑陋，就没有人会爱你。
[01:30.191]	所以我这样做有什么错吗？
[01:39.692]	我想成为的我，以及我不想成为的我。
[01:49.700]	真正的自己在哪里呢？
[01:59.696]	我想成为的我，以及我不想成为的我。
[02:10.946]	而我不希望失去什么。
[02:36.199]	我想被那个人爱着。
[02:46.195]	于是我成为了现在的自己。
[02:56.702]	但是为什么，那个人去了别人那里？
[03:05.147]	明明我这么漂亮，这么美丽。
[03:14.645]	我想成为的我，以及我不想成为的我。
[03:24.653]	而你真正的自我在哪里呢？
[03:34.649]	我想成为的我，以及我不想成为的我。
[03:45.898]	而我不希望失去什么。
[03:56.151]	美丽的化妆盒里却空空如也。
[04:06.402]	谁丢失了它，谁？
[04:17.396]	我想成为的我，以及我不想成为的我。
[04:27.346]	而你真正的自我在哪里呢？
[04:37.101]	「我不想失去什么」这种话，我说不出口。
[04:48.350]	顺着我的脸颊流下来的东西是什么？
[05:04.095]	你现在，漂亮吗？
[05:13.845]	你现在，爱自己吗？