E2D
| 歌名 | E2D |
| 歌手 | 六弦アリス |
| 专辑 | 華とモノクローム |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 六弦A助 |
| [00:01.000] | 作曲 : 六弦A助 |
| [00:12.444] | 彼はその火が消えることを恐れ、薪をくべた |
| [00:26.945] | 彼は消えた火を想像して世界の終わりを嘆いた |
| [00:57.203] | かつてプラハラードとハメルは言った |
| [01:04.703] | コア・コンピタンスこそが重要なのだと |
| [01:11.946] | しかしそこから産まれたものは |
| [01:19.205] | 格差という名のライフ・サイクルだった |
| [01:34.704] | そこには大きな機会が眠っている |
| [01:42.204] | 無消費という名の機会が眠っている |
| [01:49.704] | じわり衰退へと向かう世界にとって |
| [01:56.947] | それは光そのものではないか？ |
| [02:05.204] | ―――その目で何を見るか。 |
| [02:12.205] | 生あるものはその意思と能力（ちから）で何を産む？ |
| [02:19.448] | 死せるものはその意思と機会（ちから）を奪われた |
| [02:27.206] | 生あるものはその意思と能力で何を産む？ |
| [02:34.448] | 死せるものの目はまだ、輝きを失っていない |
| [02:57.206] | かつてポーター教授は強く語った |
| [03:04.706] | フィランソロピーの重要性を |
| [03:11.950] | しかし自らが掲げた競争戦略の中で |
| [03:19.948] | 未だ多くの者が争っているのが現実だ |
| [03:43.959] | 退化する人類は、進化を夢見て星を見る |
| [03:58.959] | 進化する世界は、暗き無からやって来る |
| [04:13.960] | 生あるものはその意思と能力で何を産む？ |
| [04:28.960] | 死せるものの目はまだ、輝きを失っていない |
| [04:59.206] | 彼はその火が消えることを恐れ、薪をくべた |
歌词翻译
| [00:12.444] | 他担心火会熄灭，于是把木头放在火上。 |
| [00:26.945] | 他感叹着世界终焉，想象着熄灭的火光。 |
| [00:57.203] | 普拉哈拉德和哈默尔曾经说过： |
| [01:04.703] | 核心竞争力才是最重要的东西。(包括“综合的资源与能力”“超强的行动与执行力”“准确的人生定位”) |
| [01:11.946] | 但是，从中产生了什么？ |
| [01:19.205] | 一个以差距为名的生命周期。 |
| [01:34.704] | 一个巨大的机会就在那里。 |
| [01:42.204] | 那以不消费为名的机会正处于休眠状态。 |
| [01:49.704] | 对于一个正在慢慢走向衰落的世界来说。 |
| [01:56.947] | 这难道不就是光本身吗？ |
| [02:05.204] | —— 你的眼睛看到了什么？ |
| [02:12.205] | 「一个生命体通过其意志和能力（权力）所产生的东西。 |
| [02:19.448] | 死者被剥夺了他们的意志和机会（权力）。 |
| [02:27.206] | 一个生命体通过其意志和能力产生东西。 |
| [02:34.448] | 死者的眼睛还没有，失去他们的光芒。」 |
| [02:57.206] | 波特教授曾经强烈指出： |
| [03:04.706] | 慈善事业的重要性。 |
| [03:11.950] | 然而，就其自身的竞争战略而言。 |
| [03:19.948] | 现实是许多人仍在争夺。 |
| [03:43.959] | 不断退化的人类看到星星梦想着进化。 |
| [03:58.959] | 连续发展的世界则来自于黑暗的虚无。 |
| [04:13.960] | 一个生命体通过其意志和能力产生东西。 |
| [04:28.960] | 死者的眼睛还没有，失去他们的光芒。 |
| [04:59.206] | 他担心火会熄灭，于是把木头放在火上。 |