ノスタルジック アビス

ノスタルジック アビス

歌名 ノスタルジック アビス
歌手 空音
专辑 デジウィ ADVANCE
原歌词
[00:00.00] 作词 : ACTRock
[00:00.00] 作曲 : DiGiTAL WiNG
[00:00.00] こんな孤独な僕なんだ
[00:02.70] 君も僕と同じだね
[00:06.00] 元からこうなんだ 君と僕は笑う
[00:12.50]
[00:22.30] まるでノスタルジー 誰のせいなんだ
[00:25.20] こんなはずじゃないよー戦触発
[00:28.40] ありもしないはずのガブリエル 誰を呪うだろう
[00:33.60]
[00:34.00] きっと君は僕なんてさ嫌いだろう
[00:39.40] 誤解ならなんで 空白から逃げだせないんだ
[00:45.50]
[00:45.80] そうだろ ノスタルジーな僕らは何かズレたみたいで
[00:52.10] 孤独な存在になり果ててた
[00:57.70] いっそその両手でこの首を絞めてよ
[01:03.30] 苦しいままずっと無残に鳴る
[01:09.30] 僕の声が途絶える前に笑っていてよ
[01:14.60]
[01:19.50] 誰が消したいくらいに嫌ですか
[01:22.40] なあ、僕のことだろ接線蒸発
[01:25.60] どこの誰だか知らないがとんだ迷惑だ
[01:30.90]
[01:31.20] 君は僕のために何が出来る
[01:36.50] 涙を見せる そんなものは僕じゃないんだ
[01:40.50]
[01:40.60] どうでもいいさ ノスタルジーな僕らは何か落としたみたいで
[01:49.30] 壊れかけてるこの口が言う
[01:54.90] 君の笑顔も染まって見えないんだ きっとこれでいいと頷きあう
[02:06.20] 未練なんてあるはずないんだ 消し去ってくれよ
[02:11.80]
[02:22.90] 今も僕が見えますか?
[02:25.80] どんな顔をしてますか?
[02:28.70] 死に損ないの僕の声が、言葉が聞こえますか?
[02:41.00]
[02:57.80] 愛されたいのに温もりばっか求め
[03:03.20] 一人じゃないと言う どうせ何も知らないくせに
[03:10.20] ノスタルジーな僕らは何かズレたみたいで
[03:15.80] 君は遠くで僕を呼んだ
[03:21.60] 僕の声が途絶える前に笑っていてよ
[03:31.20]
[03:38.10] こんな孤独な僕なんだ
[03:40.50] 君も僕と同じだね
[03:43.80] これでよかったんだ
[03:46.10] やっと届いた 君と笑いあえたよ
歌词翻译
[00:00.00] 如此孤独的我啊
[00:02.70] 你也与我相同呢
[00:06.00] 原本就是如此 你和我相视而笑
[00:12.50]
[00:22.30] 宛如怀旧之情 究竟是谁的错
[00:25.20] 不该是这样的啊 战火被触发
[00:28.40] 本不该存在的加百列 究竟在诅咒谁呢
[00:33.60]
[00:34.00] 你肯定很讨厌我吧
[00:39.40] 若是误会为何 无法逃离这片空白
[00:45.50]
[00:45.80] 对吧 怀旧的我们似乎有些偏离轨道
[00:52.10] 最终沦为孤独的存在
[00:57.70] 不如用你的双手扼住我的喉咙吧
[01:03.30] 让痛苦持续 凄厉地鸣响
[01:09.30] 在我的声音消失前 请保持微笑啊
[01:14.60]
[01:19.50] 讨厌到想让我消失吗
[01:22.40] 喂 说的就是我吧 切线蒸发
[01:25.60] 不知从哪冒出来的家伙真是个大麻烦
[01:30.90]
[01:31.20] 你又能为我做些什么
[01:36.50] 流泪示弱 那才不是我的作风
[01:40.50]
[01:40.60] 无所谓了 怀旧的我们似乎遗落了什么
[01:49.30] 这张快要坏掉的嘴说着
[01:54.90] 你的笑容也染上阴霾看不见了 我们点头认同这样就好
[02:06.20] 本就不该有什么留恋 快将其抹去吧
[02:11.80]
[02:22.90] 现在还能看见我吗?
[02:25.80] 此刻是什么表情呢?
[02:28.70] 我这未死成的声音 话语 你听得见吗?
[02:41.00]
[02:57.80] 渴望被爱却只顾索取温暖
[03:03.20] 说着不是一个人 明明什么都不懂
[03:10.20] 怀旧的我们似乎有些偏离轨道
[03:15.80] 你在远方呼唤着我
[03:21.60] 在我的声音消失前 请保持微笑啊
[03:31.20]
[03:38.10] 如此孤独的我啊
[03:40.50] 你也与我相同呢
[03:43.80] 这样就好了
[03:46.10] 终于传达到了 能与你相视而笑了