Your Song

Your Song

歌名 Your Song
歌手 木村拓哉
专辑 Go with the Flow
原歌词
[00:00.000] 作词 : 川上洋平
[00:01.000] 作曲 : 川上洋平
[00:25.291] 编曲 : 清水俊也
[00:26.291]
[00:28.826] 僕の名前はありふれた「とある歌」
[00:34.574] 彼が書いた 5分くらいの命
[00:40.703] 適当なコードで紡がれ
[00:46.750] 透明な姿に産まれたよ
[00:53.757]
[00:54.683] 君に届いた今
[00:59.543] これからは「君の歌」
[01:03.311]
[01:04.067] I'll be by your side
[01:10.010] 君のそばで鳴るよ
[01:16.125] 世界中の誰もが敵でも
[01:20.481] 僕は味方さ
[01:23.383] I'll be by your side because I am your song
[01:29.647] I'll be by your side because
[01:32.712]
[01:32.985] 僕の名前はありふれた「君の歌」
[01:38.258] 君に届いた 5分くらいの命
[01:44.393] 無責任な励ましは嫌いだけど
[01:50.523] このカラダはそのために出来ているみたい
[01:57.070]
[01:58.512] だから歌ってよ
[02:03.224] イヤホンを外してよ
[02:07.450]
[02:08.142] I'll be by your side
[02:13.637] 君の声を乗せるよ
[02:19.848] 世界中の音がなくなっても
[02:24.406] 僕を歌えばいい
[02:27.111] I'll be by your side because I am your song
[02:32.818]
[02:57.098] I'll be by your side
[03:02.344] 君のそばで鳴るよ
[03:08.366] 世界中の誰もが敵でも
[03:12.939] 僕は味方さ
[03:15.754] I'll be by your side because I am your song
[03:20.484]
[03:20.984] I'll be by your side
[03:26.514] 君の声を乗せるよ
[03:32.698] いつか僕に飽きても
[03:35.705] 時々口ずさんでね
[03:39.904] I'll be by your side because I am your song
[03:46.218] I'll be by your side because I am your song
歌词翻译
[00:28.826] 我的名字是普通的【某首歌】
[00:34.574] 他所书写的 是五分钟左右的生命
[00:40.703] 用适当的和弦编制的
[00:46.750] 诞生在透明的身姿中
[00:54.683] 现在传递给你
[00:59.543] 从现在起这就是【你的歌】
[01:04.067] 我会在你身边
[01:10.010] 在你身边发出响声
[01:16.125] 世界上的每一个人都是敌人
[01:20.481] 我是站在你这边的
[01:23.383] 我会在你身边因为我是你的歌
[01:29.647] 我会在你身边,因为
[01:32.985] 我的名字是普通的【你的歌】
[01:38.258] 传达给你的 是五分钟左右的生命
[01:44.393] 我不喜欢不负责任的鼓励
[01:50.523] 这种身体就是为此而形成的
[01:58.512] 所以歌唱吧
[02:03.224] 摘下耳机
[02:08.142] 我会在你身边
[02:13.637] 乘载着你的声音
[02:19.848] 就算全世界的声音都消失不见
[02:24.406] 我也要歌唱
[02:27.111] 我会在你身边因为我是你的歌
[02:57.098] 我会在你身边
[03:02.344] 在你身边发出响声
[03:08.366] 世界上的每一个人都是敌人
[03:12.939] 我是站在你这边的
[03:15.754] 我会在你身边因为我是你的歌
[03:20.984] 我会在你身边
[03:26.514] 乘载着你的声音
[03:32.698] 即使有一天我厌倦了
[03:35.705] 时不时的哼哼
[03:39.904] 我会在你身边因为我是你的歌
[03:46.218] 我会在你身边因为我是你的歌