新世界のα
| 歌名 | 新世界のα |
| 歌手 | 水谷瑠奈 |
| 专辑 | TOMOHIRO TAKESHITA BEST WORKS「World Hitchhiker! 2」 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 新島夕 |
| [00:01.000] | 作曲 : 竹下智博 |
| [00:02.000] | 编曲 : 竹下智博 |
| [00:10.355] | 編曲：竹下智博 |
| [00:15.483] | |
| [00:20.060] | ３月２日 月曜日 |
| [00:23.858] | 賑やかな夜 ラジオに紛れ |
| [00:29.606] | そっとビート刻む 誰も気づかない |
| [00:35.437] | とてもかすかに それははじまる |
| [00:40.206] | |
| [00:40.363] | 幾億年の時を越え |
| [00:44.091] | その続きへ 光にのって |
| [00:49.846] | 不思議な出来事に |
| [00:52.626] | 僕らはためらったね |
| [00:55.707] | 途方もないことがおきている |
| [01:00.883] | |
| [01:01.193] | 音波の洪水の中に |
| [01:05.556] | 泳ぐ君を見つけたよ |
| [01:10.679] | あわい影だけの姿 |
| [01:15.723] | 何かをもとめ 手を伸ばす |
| [01:20.180] | |
| [01:20.407] | 新世界のドア開け 真っ白い夢にのって |
| [01:27.013] | いくつもの海こえて |
| [01:30.852] | 強くなれるよ 優しくなれる 誰より |
| [01:35.906] | 皆知ってる 神話のよう |
| [01:41.347] | |
| [01:51.223] | デパートのすみにいる |
| [01:54.772] | よくわからない動物 そいつがなにか |
| [02:00.551] | 僕にもわからない 皆それが好きだから |
| [02:06.437] | 手に入れてみた 神話みたいなものさ |
| [02:11.653] | |
| [02:11.918] | 毎晩 眠る前には |
| [02:16.354] | 恋とか人生について語ろう |
| [02:21.366] | なんだかんだ楽しいぜ |
| [02:26.426] | 夢はふくらみ 歩き出す |
| [02:30.879] | |
| [02:31.113] | 新世界のドア開け 光を手に入れて |
| [02:37.749] | 涙も怒りも |
| [02:41.543] | 君ならすべて笑顔にかえられるはず |
| [02:46.626] | おそれるものは なにもないのに |
| [02:51.643] | |
| [02:51.837] | ある朝ふと気づく 流れるラジオの中で |
| [03:01.986] | まどろみ続ける君が ノイズの中にかき消えた |
| [03:12.219] | |
| [03:34.761] | 新世界のドア閉じ 神話を置き去りに |
| [03:40.982] | そんなにたよりない |
| [03:44.717] | 君が１人で 終わりない旅に出るなら |
| [03:49.822] | どうかどうか 幸運を |
| [03:54.250] | |
| [03:54.466] | ６月◯日 月曜日 よく晴れた朝 |
| [03:59.896] | ２人だけが知る神話が終わる |
| [04:04.633] | 街角に立ち尽くしながら |
| [04:08.592] | ありふれた世界に枯れるまで叫んだよ |
| [04:15.054] | さよならα さよならα さよなら |
| [04:20.957] |
歌词翻译
| [00:10.355] | |
| [00:20.060] | 三月二日 星期一 |
| [00:23.858] | 喧闹的夜晚 沉浸在广播中 |
| [00:29.606] | 即使谁都没有注意到 仍要留下些许印记 |
| [00:35.437] | 就算非常细微 但也是新的开端 |
| [00:40.363] | 跨越数亿年的时空 |
| [00:44.091] | 向着未来 随光而行 |
| [00:49.846] | 在不可思议的谜团面前 |
| [00:52.626] | 我们总会迷茫失措 |
| [00:55.707] | 总会有很多我们无法解决的事情 |
| [01:01.193] | 在声波的洪流之中 |
| [01:05.556] | 发现了奋力前行的你 |
| [01:10.679] | 那仅存摇曳之影的身姿 |
| [01:15.723] | 仿佛在追寻着什么一般 伸出双手 |
| [01:20.407] | 打开新世界的大门 潜入纯白的梦境间 |
| [01:27.013] | 跨越无止境的汪洋 |
| [01:30.852] | 要变得比谁都要强大 比谁都要温柔 |
| [01:35.906] | 要如那被传颂着的神话一般 |
| [01:51.223] | 在百货商店的角落里 |
| [01:54.772] | 无法理解的动物 那究竟又是什么 |
| [02:00.551] | 即使我也无法理解 只不过因为每个人都喜欢 |
| [02:06.437] | 就试着入手了看看 那宛如神话里的东西 |
| [02:11.918] | 每天夜晚 入睡之前 |
| [02:16.354] | 一起闲聊了恋爱与人生的话题 |
| [02:21.366] | 总觉得非常地快乐呢 |
| [02:26.426] | 梦想逐渐膨胀 踏出了那一步 |
| [02:31.113] | 打开新世界的大门 将光芒紧紧握于手中 |
| [02:37.749] | 泪水也好悲愤也好 |
| [02:41.543] | 如果是你的话 一定能将其变为笑容吧 |
| [02:46.626] | 明明就没有什么好畏惧的 |
| [02:51.837] | 某天早晨突然发现 在收音机的嘈杂声中 |
| [03:01.986] | 一直沉睡着的你 从噪音中消失离去 |
| [03:34.761] | 关闭新世界的大门 将神话放置于一旁 |
| [03:40.982] | 那一切都是这么不可靠 |
| [03:44.717] | 如果你要独自一人 踏上没有终点的旅程 |
| [03:49.822] | 愿幸运能伴你左右 |
| [03:54.466] | ６月◯日 星期一 无比晴朗的早晨 |
| [03:59.896] | 只有彼此知晓的神话结束了 |
| [04:04.633] | 一直站立在街角的我们 |
| [04:08.592] | 直到这平凡的世界枯竭为止 也不断呐喊着 |
| [04:15.054] | 再见了α 再见了α 永别了 |