Love Me Up

歌名	Love Me Up
歌手	Awich
专辑	Heart

原歌词

[00:00.000]	作词 : Awich
[00:01.000]	作曲 : Chaki Zulu
[00:28.577]	Roll me up Smoke me up Oh baby please won’t you love me up
[00:35.438]	Ohohohohoh
[00:42.163]	Roll me up Smoke me up Oh baby please won’t you love me up
[00:49.098]	Ohohohohoh
[00:56.914]	巻き髪なびく女の子熱い視線灯す男の子
[01:04.305]	She was just always around the crew yea
[01:06.910]	手をつなぎ抜け出すRendez-vous yea
[01:10.188]	見上げれば朝日と踊る雨お嫁に行く女狐をCelebrate
[01:17.996]	We turning everything golden 来た道戻るとかまじNo way
[01:24.180]	I got a new boy and that boy trade yea, I got a new toy SLK yea
[01:31.114]	Wait 帰れないよガス欠思い出せない Way I came 笑い転げたROTFL Yea
[01:38.423]	We lost We lost 羽をなくした二人はAngels
[01:45.287]	We lost We lost 屋根をなくしたBlack baby benz
[01:53.205]	魔法を込めたZiploc Ice creamな時をフロート
[02:00.431]	息を止めLip lock
[02:04.157]	Oh baby baby
[02:05.777]	Roll me up Smoke me up Oh baby please won’t you love me up
[02:12.633]	Ohohohohoh
[02:19.561]	Roll me up Smoke me up Oh baby please won’t you love me up
[02:26.552]	Ohohohohoh
[02:34.008]	(MUSIC)
[02:47.414]	クラッチバック片手にバケーション光が花咲かすロケーション
[02:55.477]	They getting mad cause we been boo’d up 前世もびっくりde de deja-vu yea
[03:01.469]	世界の秘密と君のユーモア王様ゲームとどこでもドア
[03:08.572]	気づけば体がサルバドールダリ記憶の固執をさまよう二人
[03:15.414]	Time keep slipping and keep slipping into future UFOみたいなアロマデフューザー
[03:22.147]	Finally we running time and time not running we やっと時間を追い越せたみたい
[03:29.720]	We know We know そして鏡は窓に変わるyea
[03:36.750]	We know We know そして僕らはまた飛び立つyea
[03:44.430]	魔法を込めたZiploc Ice creamな時をフロート
[03:51.536]	息を止めLip lock
[03:55.441]	Oh baby baby
[03:57.190]	Roll me up Smoke me up Oh baby please won’t you love me up
[04:03.914]	Ohohohohoh
[04:09.815]	(Oh baby baby)
[04:11.040]	Roll me up Smoke me up Oh baby please won’t you love me up
[04:17.870]	Ohohohohoh
[04:25.774]	Roll me roll me roll me up Smoke me some me smoke me up
[04:32.425]	Love me love me love me up (oh baby Oh baby)
[04:39.379]	Roll me roll me roll me up Smoke me some me smoke me up
[04:46.374]	Love me love me love me up (oh baby Oh baby)
[04:54.266]	END

歌词翻译

[00:28.577]	将我卷起将我点燃亲爱的请好好爱我
[00:35.438]	哦哦哦哦哦
[00:42.163]	将我卷起将我点燃亲爱的请好好爱我
[00:49.098]	哦哦哦哦哦
[00:56.914]	卷发飘扬的女孩目光炽热的男孩
[01:04.305]	她总是混迹在人群中
[01:06.910]	十指相扣溜去约会
[01:10.188]	抬头看见与朝阳共舞的雨庆祝即将出嫁的狐狸新娘
[01:17.996]	我们把一切都变成金色回头路绝不走
[01:24.180]	我有了新欢旧爱已换我有了新玩具SLK跑车
[01:31.114]	等等油尽灯枯回不去想不起来时路笑到打滚ROTFL
[01:38.423]	我们迷失我们迷失折翼的两人是天使
[01:45.287]	我们迷失我们迷失失去顶棚的黑色宝贝奔驰
[01:53.205]	施加魔法的密封袋冰淇淋时光在漂浮
[02:00.431]	屏息凝神唇齿相锁
[02:04.157]	哦亲爱的
[02:05.777]	将我卷起将我点燃亲爱的请好好爱我
[02:12.633]	哦哦哦哦哦
[02:19.561]	将我卷起将我点燃亲爱的请好好爱我
[02:26.552]	哦哦哦哦哦
[02:34.008]	(音乐)
[02:47.414]	单肩挎着链条包去度假光线让地点繁花盛开
[02:55.477]	他们嫉妒我们形影不离连前世都惊讶似曾相识
[03:01.469]	世界的秘密与你的幽默国王游戏和任意门
[03:08.572]	回过神来身体已成达利画作在记忆偏执中徘徊的两人
[03:15.414]	时间不断滑向未来如UFO般的香薰扩散器
[03:22.147]	终于我们跑赢了时间仿佛终于超越了时光
[03:29.720]	我们明白我们明白镜子渐渐变成窗户
[03:36.750]	我们明白我们明白我们终将再次启程
[03:44.430]	施加魔法的密封袋冰淇淋时光在漂浮
[03:51.536]	屏息凝神唇齿相锁
[03:55.441]	哦亲爱的
[03:57.190]	将我卷起将我点燃亲爱的请好好爱我
[04:03.914]	哦哦哦哦哦
[04:09.815]	(哦亲爱的)
[04:11.040]	将我卷起将我点燃亲爱的请好好爱我
[04:17.870]	哦哦哦哦哦
[04:25.774]	卷起我卷起我卷起我点燃我点燃我点燃我
[04:32.425]	爱我爱我好好爱我 (亲爱的亲爱的)
[04:39.379]	卷起我卷起我卷起我点燃我点燃我点燃我
[04:46.374]	爱我爱我好好爱我 (亲爱的亲爱的)
[04:54.266]	终