Whiskey and Morphine

歌名	Whiskey and Morphine
歌手	左橦
专辑	22

原歌词

[00:00.000]	作词 : Alexander Jean
[00:01.000]	作曲 : Alexander Jean
[00:19.880]	I'm wanted for addiction
[00:25.662]	She's feeling for a thrill
[00:29.617]	We've been screaming for attention
[00:36.693]	And any little thing to numb this hell
[00:42.201]	Oh every now and then I like to get me some to get me some
[00:47.667]	Oh even though it's just a face
[00:52.631]	Oh know I feel like I've been in a hit and run this **** ain't fun
[00:57.317]	I'm still here and you've got my aim
[01:03.617]	I've got whiskey and morphine
[01:08.892]	Rushing through me
[01:13.963]	The stairs are moving quicker than I'm running, And I'm tripping over absolutely nothing.
[01:19.442]	Thanks to Whiskey and morphine
[01:31.835]	I'm up and away up and away up and away.
[01:37.353]	I'll finish every bottle
[01:42.326]	Till I'm empty on the floor
[01:47.053]	Then do it all again tomorrow Mmm
[01:53.672]	And any little thing to numb this hell
[01:59.473]	Oh every now and then I like to get me some to get me some
[02:05.013]	Oh even though it's just a face
[02:08.143]	Now i feel like I've been swallowing a loaded gun
[02:09.714]	This **** ain't fun
[02:14.414]	I'm on the verge of painting with my brains
[02:15.203]	Help me
[02:25.697]	Whiskey and morphine, rushing through me
[02:30.984]	The stairs are moving quicker than I'm running and I'm tripping over absolutely nothing
[02:36.503]	Thanks to whiskey and morphine
[02:47.603]	I'm up and away up and away up and away
[02:56.283]	I'm high
[03:04.873]	And there's no climbing down
[03:08.023]	Uh I’d love another
[03:10.362]	Uh I’d love another
[03:15.862]	Uh I’d love another now
[03:19.014]	Uh I’d love another
[03:21.373]	Uh I’d love another
[03:27.694]	Uh I’d love another now
[03:33.184]	I'm wanted for addiction
[03:37.334]	She's feeling for a thrill
[03:43.405]	I've got whiskey and morphine
[03:48.933]	Rushing through me
[03:51.275]	The stairs are moving quicker than I’m running
[03:53.886]	And I'm tripping over abolutely nothing
[03:58.874]	Tanks to whiskey and morphine
[04:11.215]	I'm up and away up and away up and away
[04:13.565]	Uh I’d love another
[04:16.695]	Uh I’d love another
[04:22.206]	Uh I’d love another now
[04:24.835]	Uh I’d love another
[04:27.724]	Uh I’d love another
[04:31.155]	Uh I’d love another now

歌词翻译

[00:19.880]	我想要一些让我上瘾的东西
[00:25.662]	她正在寻找一种刺激感
[00:29.617]	我们强烈地想引起注意
[00:36.693]	做任何事情来花天酒地
[00:42.201]	Oh每时每刻，我都想要这种刺激感
[00:47.667]	Oh虽然这只是一张面具
[00:52.631]	我觉得自己一直在痛苦地奔跑，这一点也不有趣
[00:57.317]	我仍在这里，你已经成为我的目标
[01:03.617]	我有威士忌和吗啡
[01:08.892]	极速麻痹着我
[01:13.963]	楼梯极速移动着，快过了我的脚步，我绝对没有被什么绊倒
[01:19.442]	多亏了威士忌和吗啡
[01:31.835]	我起身离开，不再回头
[01:37.353]	我将喝完每瓶酒
[01:42.326]	直到我躺在地板上失去知觉
[01:47.053]	明天我还会做同样的事
[01:53.672]	任何能够暂时麻痹痛苦的事
[01:59.473]	每时每刻，我都想要这种刺激感
[02:05.013]	尽管这只是一种伪装
[02:08.143]	我感觉我在吞下一支装满子弹的枪
[02:09.714]	这一点也不有趣
[02:14.414]	我已经在粉刷记忆的边缘
[02:15.203]	帮帮我吧
[02:25.697]	威士忌和吗啡的刺激涌向我
[02:30.984]	楼梯极速移动着，快过了我的脚步，我绝对没有被什么绊倒
[02:36.503]	多亏了威士忌和吗啡
[02:47.603]	我起身离开，不再回头
[02:56.283]	我很快乐
[03:04.873]	我不必再让步
[03:08.023]	直到我拥有下一位
[03:10.362]	直到我拥有下一位
[03:15.862]	直到我爱上下个人
[03:19.014]	直到我拥有下一位
[03:21.373]	直到我爱上下个人
[03:27.694]	直到我爱上下个人
[03:33.184]	我想要一些让我上瘾的东西
[03:37.334]	正在寻找一种刺激感
[03:43.405]	我有威士忌和吗啡
[03:48.933]	那些刺激涌向我
[03:51.275]	楼梯极速移动着，快过了我的脚步
[03:53.886]	我绝对没有被什么绊倒
[03:58.874]	多亏了威士忌和吗啡
[04:11.215]	我起身离开，不再回头
[04:13.565]	直到我爱上下个人
[04:16.695]	直到我爱上下个人
[04:22.206]	直到我爱上下个人
[04:24.835]	直到我爱上下个人
[04:27.724]	直到我爱上下个人
[04:31.155]	直到我爱上下个人