Літаки

Літаки

歌名 Літаки
歌手 KAZKA
专辑 NIRVANA
原歌词
[00:00.000] 作词 : Сергій Локшин
[00:01.000] 作曲 : Сергій Єрмолаєв/Андрій Ігнатченко
[00:11.164] Хочеться літати. Ой, не кажи!
[00:13.004] Хочеться життя — в авіарежим.
[00:15.224] Тож на картах світу поворожи,
[00:17.629] Де мій рай, скажи?
[00:19.860] Може, там, де гори кохає сніг?
[00:21.962] Може, там, де хвилі збивають з ніг?
[00:24.735] А насправді там, де ти цілуєш
[00:28.460] Віями ніжно.
[00:29.426] Якби у мої сни.
[00:31.802] Рейси перенесли.
[00:33.462] Тільки Київ-Париж.
[00:35.819] Я би залишила. Ти ж — страх облиш.
[00:38.412] Рейси перенесли.
[00:40.604] В ніч, до мене у сни
[00:43.416] Там — ти мій Париж
[00:46.306] І навіть більше ніж,
[01:08.753] Більше ніж,
[01:09.493] Хочеться літати. Ой, не кажи!
[01:10.759] Хочеться життя — в авіарежим.
[01:12.976] Тож на картах світу поворожи,
[01:15.252] Де мій дім, скажи?
[01:17.793] Може, там, де щастю бракує слів?
[01:19.903] Може, там, де вежа з дівочих снів?
[01:22.471] А насправді там, де ти цілуєш
[01:25.220] Віями ніжно.
[01:26.433] Милий, ти мій Париж:
[01:28.064] Сяєш, обіймаєш, мрієш, не спиш.
[01:29.546] Милий, ти мій Париж.
[01:31.760] Я за тебе заміж, лиш
[01:35.474] Знак облиш.
[01:38.747] Я тебе не віддам.
[01:44.814] Хай в тобі палає мій Нотр-Дам.
[01:48.990] Милий, ти мій Париж,
[02:06.669] І навіть більше ніж,
[02:11.044] Більше ніж,
[02:12.244] Милий, ти мій Париж:
[02:26.501] Сяєш, обіймаєш, мрієш, не спиш.
[02:30.495] Милий, ти мій Париж.
[02:33.028] Я за тебе заміж, лиш
[02:35.692] Знак облиш.
[02:38.469] Я тебе не віддам.
[02:40.791] Хай в тобі палає мій Нотр-Дам
歌词翻译
[00:11.164] 我想飞 哦,别告诉我
[00:13.004] 我想在飞行模式下生活。
[00:15.224] 那就看看世界地图吧
[00:17.629] 告诉我,我的天堂在哪里?
[00:19.860] 也许是大雪封山的地方?
[00:21.962] 也许是海浪将你击倒的地方?
[00:24.735] 但事实上,那是你吻我的地方
[00:28.460] 用你的睫毛温柔地吻我
[00:29.426] 如果只是在梦中
[00:31.802] 航班晚点了
[00:33.462] 只有基辅-巴黎线还正常
[00:35.819] 我会离开的 你会把恐惧抛在脑后
[00:38.412] 航班晚点了
[00:40.604] 入夜,入梦
[00:43.416] 你是我的巴黎
[00:46.306] 你是我的巴黎
[01:08.753] 不止如此
[01:09.493] 我想飞翔 别告诉我
[01:10.759] 我想在飞行模式下生活
[01:12.976] 那就看看世界地图吧
[01:15.252] 告诉我,我的家在哪里?
[01:17.793] 也许是幸福无法言喻的地方?
[01:19.903] 也许是少女梦想之塔所在的地方?
[01:22.471] 但实际上,那是你用睫毛温柔亲吻我的地方
[01:25.220] 用你的睫毛温柔地亲吻我的地方
[01:26.433] 亲爱的,你是我的巴黎:
[01:28.064] 你闪耀 你拥抱 你梦想 你不眠
[01:29.546] 亲爱的,你是我的巴黎
[01:31.760] 我愿意嫁给你,只要你留下标志
[01:35.474] 留下标志
[01:38.747] 我不会放弃你
[01:44.814] 让我的巴黎圣母院在你心中燃烧
[01:48.990] 你是我的巴黎,亲爱的
[02:06.669] 不仅如此
[02:11.044] 不仅如此
[02:12.244] 亲爱的,你是我的巴黎
[02:26.501] 你闪耀 你拥抱 你梦想 你保持清醒
[02:30.495] 亲爱的,你是我的巴黎
[02:33.028] 我愿意嫁给你,但只能
[02:35.692] 留下标志
[02:38.469] 我不会放弃你
[02:40.791] 让我的巴黎圣母院在你心中燃烧