so unusual

so unusual

歌名 so unusual
歌手 eli.
专辑 catharsis
原歌词
[00:24.93] Often I think about how I would rather be dead than alive
[00:36.30] It's merely preference, if we were never born then we would know nothing else
[00:46.01] People scared to die - why?
[00:49.71] When death approaches it must be our time
[00:54.06] I don't understand the worry over lost life
[01:00.96] Do you think you'll think about it
[01:03.84] When you're dead and in the ground?
[01:11.31] I'm much more concerned with how you are
[01:16.89] You got me so nihilistic
[01:22.35] In existential thought, I'm drowning
[01:26.52] I sit around and reminisce
[01:32.25] Why can't I forget about the way my fingertips felt on your skin?
[01:41.19] And how your touch makes me so loyal to your lips?
[01:46.80] It's so unusual to miss how they met mine
[02:06.60] Sometimes, I wonder how you are
[02:10.35] But I wouldn't dare to ask
[02:12.10] No, no, no, no
[02:17.81] The nights we shared were great
[02:21.31] But now they're in the past
[02:23.67] No, no, no, no
[02:28.83] The one who lingers fails to live
[02:31.56] But I don't have much more to give
[02:34.58] Maybe we could meet up
[02:39.69] My wish for death is preference
[02:42.59] Don't tell me I'm selfish
[02:45.62] My life is my own to take
[02:52.66] I'm much more concerned with how you are
[02:58.53] You got me so nihilistic
[03:03.88] In existential thought, I'm drowning
[03:08.17] I sit around and reminisce
[03:14.08] Why can't I forget about the way my fingertips felt on your skin?
[03:22.84] And how your touch makes me so loyal to your lips?
[03:28.56] It's so unusual to miss how they met mine
[03:36.59] How am I to live without your light to guide me through the darkest times?
[03:45.50] I miss the way you made me feel alive
[03:51.25] It's so unusual to be alive without you by my side
歌词翻译
[00:24.93] 常思生死间 宁赴黄泉路
[00:36.30] 不过是选择 若未曾降生 又何知别样人生
[00:46.01] 世人惧死亡 为何?
[00:49.71] 大限将至时 此乃天命归
[00:54.06] 我不解为何要为逝去忧心
[01:00.96] 难道你以为死后长眠时
[01:03.84] 还能有所感知吗?
[01:11.31] 我更在意你此刻如何
[01:16.89] 你让我陷入虚无主义
[01:22.35] 在存在主义思潮中溺亡
[01:26.52] 独坐追忆往昔时光
[01:32.25] 为何难忘指尖触碰你肌肤的颤栗?
[01:41.19] 你的抚触令我甘愿臣服于你唇齿
[01:46.80] 如此特别 怀念双唇相触的瞬间
[02:06.60] 有时会想象你近况
[02:10.35] 却始终不敢开口询问
[02:12.10] 不 不 不 不
[02:17.81] 共度的夜晚多美好
[02:21.31] 如今已成过往云烟
[02:23.67] 不 不 不 不
[02:28.83] 沉湎回忆者难前行
[02:31.56] 而我已无更多可给予
[02:34.58] 或许我们该重逢
[02:39.69] 求死不过是个人选择
[02:42.59] 莫指责我自私
[02:45.62] 我的生命由我主宰
[02:52.66] 我更在意你此刻如何
[02:58.53] 你让我陷入虚无主义
[03:03.88] 在存在主义思潮中溺亡
[03:08.17] 独坐追忆往昔时光
[03:14.08] 为何难忘指尖触碰你肌肤的颤栗?
[03:22.84] 你的抚触令我甘愿臣服于你唇齿
[03:28.56] 如此特别 怀念双唇相触的瞬间
[03:36.59] 没有你指引 如何熬过至暗时刻?
[03:45.50] 怀念你赋予我的鲜活生命力
[03:51.25] 如此特别 独活世间却无你相伴