だからMust Die

歌名	だからMust Die
歌手	石鹸屋
专辑	命路回遊

原歌词

[00:00.000]	作曲 : ZUN
[00:01.000]	作词 : 秀三
[00:10.768]	お前だお前が氷の心で火をつけたのだ
[00:17.401]	戦争だ戦が始まる尊厳をお前が踏みにじったからだ
[00:24.228]	互いがあと少し少しだけ歩み寄ればいいだけなのに
[00:30.430]	お前は歩むどころか覚えてすらいなかった
[00:35.445]	たたかいのかみさまチカラを貸してください
[00:41.198]	勝関をあげたいの我らの聖戦
[00:46.610]	答えは罪だからMust Must Die
[00:49.814]	お前が本気で泣くまで
[00:52.647]	答えは罪だからMust Must Die
[00:55.666]	弾幕をやめない
[00:58.547]	答えは罪だからMust Must Die
[01:01.566]	3つ分の命を
[01:04.401]	答えは罪だからMust Must Die
[01:07.280]	徒にかけて
[01:21.576]	お前がお前が妖精であるならわかるはずだ
[01:26.870]	妖精ならばどんな愚かな頭でも本能が理解するはずだ
[01:34.022]	子供じみた遊戯にいとも簡単に命をかけられる
[01:40.244]	人でも妖でもなくだから妖精なのだと
[01:45.122]	悪戯な出来心が運命を決めた
[01:51.020]	礎になりなさい我らの聖戦
[01:56.500]	答えは罪だからMust Must Die
[01:59.381]	完璧に研ぎ澄まされた
[02:02.585]	答えは罪だからMust Must Die
[02:05.280]	妖精の心で
[02:07.952]	答えは罪だからMust Must Die
[02:11.112]	3倍に膨れた
[02:14.177]	答えは罪だからMust Must Die
[02:17.058]	正義を成すのだ
[02:29.198]	たたかいのかみさまチカラを貸してください
[02:35.274]	勝関をあげたいの我らの聖戦
[02:40.893]	答えは罪だからMust Must Die
[02:43.958]	お前が本気で泣くまで
[02:46.931]	答えは罪だからMust Must Die
[02:49.763]	弾幕をやめない
[02:52.782]	答えは罪だからMust Must Die
[02:55.476]	3つ分の命を
[02:58.587]	答えは罪だからMust Must Die
[03:01.422]	徒にかけて
[03:04.347]	マルチプリケーションでMust Must Die
[03:07.320]	3倍に膨れた
[03:10.248]	マルチプリケーションでMust Must Die
[03:13.003]	正義を成すのだ
[03:14.396]	お前が本気で泣くまで

歌词翻译

[00:10.768]	是你是你用冰冷的心点燃了战火
[00:17.401]	战争啊战事将起只因你践踏了尊严
[00:24.228]	明明只要彼此再靠近一点点就好
[00:30.430]	你却连前行都不愿甚至全然遗忘
[00:35.445]	战斗之神啊请赐予我力量
[00:41.198]	想要赢得胜利我们的圣战
[00:46.610]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[00:49.814]	直到你真心哭泣为止
[00:52.647]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[00:55.666]	弹幕永不停歇
[00:58.547]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[01:01.566]	赌上三倍的性命
[01:04.401]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[01:07.280]	徒然献祭
[01:21.576]	若你若你真是妖精就该明白
[01:26.870]	身为妖精再愚钝的头脑本能也该理解
[01:34.022]	竟能轻易将性命押在孩童般的游戏
[01:40.244]	既非人也非妖所以才称作妖精啊
[01:45.122]	轻率的恶作剧之心决定了命运
[01:51.020]	成为基石吧我们的圣战
[01:56.500]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[01:59.381]	以完美淬炼的
[02:02.585]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[02:05.280]	妖精之心
[02:07.952]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[02:11.112]	膨胀三倍的
[02:14.177]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[02:17.058]	正义必将实现
[02:29.198]	战斗之神啊请赐予我力量
[02:35.274]	想要赢得胜利我们的圣战
[02:40.893]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[02:43.958]	直到你真心哭泣为止
[02:46.931]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[02:49.763]	弹幕永不停歇
[02:52.782]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[02:55.476]	赌上三倍的性命
[02:58.587]	答案即罪孽所以必须必须毁灭
[03:01.422]	徒然献祭
[03:04.347]	以多重叠加必须必须毁灭
[03:07.320]	膨胀三倍的
[03:10.248]	以多重叠加必须必须毁灭
[03:13.003]	正义必将实现
[03:14.396]	直到你真心哭泣为止