花が幽雅に咲くように

花が幽雅に咲くように

歌名 花が幽雅に咲くように
歌手 石鹸屋
专辑 命路回遊
原歌词
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:01.000] 作词 : 秀三
[00:31.163] 花が幽雅に咲くように
[00:36.318] 妖精が踊るように
[00:41.426] 世界はあるべきようにあり
[00:46.488] 少し寂しいようであり
[00:51.086] さよなら 私ではない私
[01:02.231] 私の中にあった衝動は
[01:07.155] きっと 元はあなたのモノなのでしょう
[01:12.264] 他人事みたいに言ってごめんなさい
[01:17.372] もう 私はあなたじゃなくなってた
[01:22.248] 一番 楽しかった頃の思い出を
[01:28.078] 遺してくれただけなのに
[01:32.770] 咲かせる必要なんて
[01:38.018] 本当は無かったんだ
[01:43.035] 咲かせようとしなくても
[01:48.144] 墨染色を誇るだろう
[01:52.648] さよなら 私ではない私
[02:23.856] 一番 忘れてはいけない哀しみを
[02:29.283] 大切にしてただけなのに
[02:34.533] 花が幽雅に咲くように
[02:39.783] 妖精が踊るように
[02:44.615] 世界はあるべきようにあり
[02:49.723] 少し寂しいようであり
[02:54.274] さよなら 私ではない私
[03:00.220] 咲かせる必要なんて
[03:05.330] 本当は無かったんだ
[03:10.299] 咲かせようとしなくても
[03:15.501] 墨染色を誇るだろう
[03:19.959] さよなら いつかまた会いましょう
歌词翻译
[00:31.163] 如幽雅绽放的花朵
[00:36.318] 似妖精翩跹起舞
[00:41.426] 世界循其应有轨迹
[00:46.488] 却透着淡淡寂寥
[00:51.086] 再会了 非我之我
[01:02.231] 曾涌动在我心中的冲动
[01:07.155] 想必原本就属于你吧
[01:12.264] 用事不关己的口吻 实在抱歉
[01:17.372] 其实 我早已不再是你
[01:22.248] 明明只是将最快乐的回忆
[01:28.078] 遗落在此地而已
[01:32.770] 又何须刻意绽放
[01:38.018] 本无此必要啊
[01:43.035] 即便不刻意盛放
[01:48.144] 墨染之色亦自显风华
[01:52.648] 再会了 非我之我
[02:23.856] 明明只是小心守护着
[02:29.283] 最不该遗忘的悲伤
[02:34.533] 如幽雅绽放的花朵
[02:39.783] 似妖精翩跹起舞
[02:44.615] 世界循其应有轨迹
[02:49.723] 却透着淡淡寂寥
[02:54.274] 再会了 非我之我
[03:00.220] 又何须刻意绽放
[03:05.330] 本无此必要啊
[03:10.299] 即便不刻意盛放
[03:15.501] 墨染之色亦自显风华
[03:19.959] 再会了 终有重逢之日