너와 함께했던 겨울

너와 함께했던 겨울

歌名 너와 함께했던 겨울
歌手 李政敏
专辑 Winter Dream
原歌词
[00:00.00] 作词 : 정민/이형석/SWEETUNE
[00:01.00] 作曲 : 한보람
[00:05.74] 어느 겨울
[00:07.72] 버스 뒷자리에 앉아
[00:09.83] 몸에 온기가 돌길 기다리며
[00:12.36] 마냥 그렇게 가던 날이 있다
[00:19.01] 외로웠나보다
[00:21.25] 누군가가 필요했나보다
[00:25.65] 나도 모르게 나온 말들
[00:29.34] 마치 누군가 있기라도 한 듯
[01:00.59] 잠은 잘 자니 춥지는 않고
[01:07.26] 오늘 하루는 어땠어 나는
[01:16.94] 순간 멋쩍어 주변을 살폈다
[01:20.70] 위로가 필요했나보다
[01:24.84] 아주 작고 사소한
[01:26.56] 누군가와의 대화가
[01:31.65] 버스 밖으로 나가면
[01:33.28] 사람들 다 섞이면
[01:34.45] 따듯해지겠지
[01:38.38] 너와 있을 때처럼
[01:41.80] 그해 너와 함께했던
[01:45.43] 그 겨울처럼
歌词翻译
[00:05.74] 某个冬日
[00:07.72] 坐在公交车后排
[00:09.83] 等待体温渐渐回暖时
[00:12.36] 曾有过那样漫无目的的日子
[00:19.01] 大概是寂寞了吧
[00:21.25] 大概是需要某个人吧
[00:25.65] 不经意间脱口而出的话语
[00:29.34] 仿佛身边真的有人似的
[01:00.59] 睡得好吗 应该不冷吧
[01:07.26] 今天过得怎么样 我呢
[01:16.94] 突然尴尬地环顾四周
[01:20.70] 大概是需要安慰吧
[01:24.84] 那些极其微小琐碎的
[01:26.56] 与某个人的对话
[01:31.65] 如果走出公交车外
[01:33.28] 融入人群之中
[01:34.45] 就会变得温暖吧
[01:38.38] 像和你在一起时那样
[01:41.80] 那年与你共度的
[01:45.43] 那个冬天一样