Hymne National de l'URSS

Hymne National de l'URSS

歌名 Hymne National de l'URSS
歌手 Les Choeurs de l'Armée Rouge Alexandrov
专辑 The Russian Archives, Vol. 2
原歌词
[00:00.000] 作词 : Mikhail Glinka
[00:01.000] 作曲 : Mikhaï Glinka
[00:03.360] Союз нерушимый республик свободных,
[00:10.190] Сплотила навеки Великая Русь.
[00:16.784] Да здравствует созданный волей народов,
[00:23.658] Единый, могучий Советский Союз!
[00:30.706] Славься, Отечество наше свободное,
[00:44.143] Дружбы народов надёжный оплот!
[00:51.313] Партия Ленина - сила народная,
[01:04.489] Нас к торжеству коммунизма ведёт!
[01:11.131] Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
[01:18.036] И Ленин великий нам путь озарил,
[01:24.970] На правое дело он поднял народы,
[01:31.502] На труд и на подвиги нас вдохновил !
[01:38.831] Славься, Отечество наше свободное,
[01:52.534] Дружбы народов надёжный оплот !
[01:59.690] Партия Ленина - сила народная,
[02:13.486] Нас к торжеству коммунизма ведёт !
[02:20.407] В победе бессмертных идей коммунизма,
[02:27.220] Мы видим грядущее нашей страны,
[02:34.002] И Красному знамени славной Отчизны,
[02:41.236] Мы будем всегда беззаветно верны !
[02:48.596] Славься, Отечество наше свободное,
[03:02.329] Дружбы народов надёжный оплот !
[03:09.720] Партия Ленина - сила народная,
[03:23.424] Нас к торжеству коммунизма ведёт !
歌词翻译
[00:03.360] 自由共和国牢不可破的联盟
[00:10.190] 伟大的罗斯永远团结联合
[00:16.784] 万岁,由人民意志而建立起的
[00:23.658] 统一而强大的苏维埃联盟
[00:30.706] 光荣啊,我们自由的祖国
[00:44.143] 各民族友谊可靠的堡垒
[00:51.313] 列宁的党,人民的力量
[01:04.489] 把我们引向共产主义胜利
[01:11.131] 自由阳光穿过风暴照耀我们
[01:18.036] 伟大的列宁指明了前程
[01:24.970] 因正义之故,他领导了人民
[01:31.502] 激励我们劳动和建立功勋
[01:38.831] 光荣啊,我们自由的祖国
[01:52.534] 各民族友谊可靠的堡垒
[01:59.690] 列宁的党,人民的力量
[02:13.486] 把我们引向共产主义胜利
[02:20.407] 在共产主义的不朽胜利中
[02:27.220] 我们看到亲爱祖国的未来
[02:34.002] 为了她那飘扬的鲜红旗帜
[02:41.236] 我们永远忠诚无私地屹立
[02:48.596] 光荣啊,我们自由的祖国
[03:02.329] 各民族友谊可靠的堡垒
[03:09.720] 列宁的党,人民的力量
[03:23.424] 把我们引向共产主义胜利