Just Like Me

歌名	Just Like Me
歌手	The Amity Affliction
专辑	Everyone Loves You... Once You Leave Them

原歌词

[00:00.000]	作词 : Daniel Brown/Joel Birch/Ahren Stringer/Joeseph Longobardi
[00:01.000]	作曲 : Daniel Brown/Joel Birch/Ahren Stringer/Joeseph Longobardi
[00:16.975]	When you're wasted are you free?
[00:19.270]	Are you who you wanna be?
[00:21.736]	Are you worthless just like me?
[00:26.663]	Are you dying to believe?
[00:29.038]	Are you who you wanna be?
[00:31.580]	Are you worthless just like me?
[00:36.633]	When you're high do you feel free?
[00:38.985]	Are you where you wanna be?
[00:41.328]	Are you sinking just like me?
[00:46.380]	Are you dying to be free?
[00:48.641]	Are you where you wanna be?
[00:51.065]	Are you sinking just like me?
[00:56.565]	Oh, hammer me down
[00:58.311]	Let me carry your cross
[01:00.682]	I think I've got a problem
[01:03.248]	Think I've already lost
[01:06.309]	Oh, hammer me down
[01:08.158]	Let me carry your cross
[01:10.580]	I think I've got a problem, got a problem
[01:14.606]	I think I've already lost
[01:24.400]	I think I've already lost
[01:34.196]	I think I've already lost
[01:44.861]	When you're low are you deathly?
[01:47.385]	Are you struggling to break free
[01:49.844]	Or given up, just like me?
[01:54.759]	When you're low are you deathly
[01:57.194]	With oasis up your sleeves?
[01:59.695]	Are you losing just like me?
[02:15.196]	Just like me
[02:19.827]	Just like me
[02:24.726]	Oh, hammer me down
[02:26.541]	Let me carry your cross
[02:28.871]	I think I've got a problem
[02:31.373]	Think I've already lost
[02:34.408]	Oh, hammer me down
[02:36.398]	Let me carry your cross
[02:38.743]	I think I've got a problem, got a problem
[02:42.684]	I think I've already lost
[02:52.669]	I think I've already lost
[03:02.332]	I think I've already lost
[03:12.261]	I think I've already lost
[03:21.868]	I think I've already lost

歌词翻译

[00:16.975]	当你虚度年华时，你真的曾感到自由吗?
[00:19.270]	你想成为什么样的人？
[00:21.736]	是与我一样无用？
[00:26.663]	你真的想相信这个虚无的事实吗？
[00:29.038]	你想成为谁？
[00:31.580]	或是与我一样无用？
[00:36.633]	你喝嗨的时候，你真的在纵情享乐吗？
[00:38.985]	你可在你曾梦想的巅峰？
[00:41.328]	抑是像我一般沉沦？
[00:46.380]	你可曾渴求着自由？
[00:48.641]	你在你曾想去的地方吗？
[00:51.065]	还是像我一般沉沦？
[00:56.565]	打倒我吧
[00:58.311]	让我背上你负罪的十字架
[01:00.682]	我想我有麻烦
[01:03.248]	或是已经输了
[01:06.309]	打倒我吧
[01:08.158]	让我背上你虚无的十字架
[01:10.580]	我想我有麻烦，或是已经陷入困境
[01:14.606]	我认为我已经成为了一个输家
[01:24.400]	我认为我已经在困境中迷失了
[01:34.196]	我认为我已经在绝望中沉沦了
[01:44.861]	当你沮丧时，你想过死亡吗?
[01:47.385]	还是努力挣脱这困境？
[01:49.844]	或是，和我一样选择放弃？
[01:54.759]	当你情绪低落时，你想过死吗
[01:57.194]	还是在你心底有一片绽出的绿洲？
[01:59.695]	你会和我一样成为输家吗？
[02:15.196]	和我一般
[02:19.827]	像我一样
[02:24.726]	打倒我
[02:26.541]	让我背上你负罪的十字架
[02:28.871]	我想我有麻烦了
[02:31.373]	或是已经输了
[02:34.408]	打倒我
[02:36.398]	让我背上你负罪的十字架
[02:38.743]	我想我有麻烦，或是已经陷入困境
[02:42.684]	我认为我已输掉这一切
[02:52.669]	我认为我已在深渊沉沦
[03:02.332]	我认为我已在逆境绝望
[03:12.261]	我认为我已被绝望打倒
[03:21.868]	我认为我只是生为迷失