December - Любой ценой

歌名	December - Любой ценой
歌手	MiatriSs
专辑	December - Любой ценой

原歌词

[00:00.00]	作词 : Maya Vodopianova
[00:01.00]	作曲 : Maya Vodopianova
[00:46.03]	Помнишь, родная,
[00:50.39]	Сказку прошлых дней?
[00:55.05]	Праздник встречая,
[00:59.79]	Принимали мы гостей.
[01:04.33]	Не замерзая,
[01:08.80]	Ворошили белый снег…
[01:13.36]	Помнишь, родная,
[01:17.84]	Всё это не могло присниться мне…
[01:28.37]	Этой ночью…много лет назад
[01:37.23]	Судьба превратила мою жизнь в сущий АД.
[01:45.35]	Смерть забирает тех,
[01:49.53]	Кто должен жить вечно.
[01:55.63]	Будь проклят декабрь
[01:57.91]	Господь, ты бесчеловечен!
[02:03.71]	Бесполезно отрицать
[02:05.87]	нечем Больше мне рыдать.
[02:08.17]	Здравый разум?
[02:09.14]	Что за чушь
[02:10.52]	Бесят правила-Разрушь!
[02:12.65]	Хаос творится в голове
[02:14.93]	Я давно на самом дне
[02:16.99]	но твой голос будто вновь
[02:19.43]	возвращает в вены кровь.
[02:21.91]	Я это или не я?
[02:24.07]	Разве я схожу с ума ?
[02:26.51]	Помнишь ли моя родная
[02:28.61]	были ли смысл?
[02:30.01]	Я не знаю!
[02:31.31]	Стал декабрь знаком смерти,
[02:33.35]	И никто мне не ответит,
[02:35.55]	Как же время повернуть
[02:37.73]	ИЗменить твою судьбу…
[02:41.71]
[02:44.95]	Каждый отчасти
[02:49.27]	Творец своей судьбы.
[02:54.21]	В горе и счастье,
[02:58.33]	Пожалуйста, только живи!
[03:03.53]	Вдох- я с тобою,
[03:07.64]	закрой свой глаза.
[03:12.66]	Помни, родная,
[03:16.70]	Себе поможешь только ты сама.
[03:26.53]
[03:25.71]	Можешь звать меня безумной
[03:27.97]	и рассудок потерявшей.
[03:30.48]	Ты лишь плод воображения,
[03:32.88]	себя материализовавший.
[03:35.14]	А что если в моей жизни
[03:37.13]	тебя не существовало?
[03:39.50]	Нет, не верю! Я верну тебя
[03:43.02]	во что бы то ни стало.
[03:44.26]	Бесполезно отрицать
[03:46.37]	нечем Больше мне рыдать.
[03:48.60]	Здравый разум?
[03:49.84]	Что за чушь
[03:51.16]	Бесят правила-Разрушь!
[03:53.26]	Хаос творится в голове
[03:55.60]	Я давно на самом дне
[03:57.69]	но твой голос будто вновь
[04:00.07]	возвращает в вены кровь.
[04:02.29]	Я это или не я?
[04:04.69]	Может я сошла с ума?
[04:06.88]	Если так , то что с того?
[04:09.27]	Я снова быть хочу с тобою.
[04:11.69]	Да, поехала чуток,
[04:14.51]	Но безумие-не порок!
[04:16.27]	Я предупреждала, что
[04:18.27]	верну тебя любой ценой…
[04:20.53]	Я это или не я?
[04:22.95]	Может я сошла с ума?
[04:25.31]	Если так , то что с того?
[04:27.35]	Я снова быть хочу с тобою.
[04:29.65]	Да, поехала чуток,
[04:32.11]	Но безумие-не порок!
[04:34.31]	Я предупреждала, что
[04:36.85]	верну тебя любой ценой…

歌词翻译

[00:46.03]	记得吗，亲爱的。
[00:50.39]	昔日的童话？
[00:55.05]	昔日的盛宴。
[00:59.79]	我们欢迎客人
[01:04.33]	在雪中并不冰冷
[01:08.80]	我们在铲白雪... ...
[01:13.36]	记得吗，亲爱的？
[01:17.84]	我做梦都想不到... ...
[01:28.37]	多年前的那个晚上
[01:37.23]	命运把我的生活变成了一个活生生的地狱
[01:45.35]	死亡带走了那些
[01:49.53]	必须永远活着的人
[01:55.63]	该死的十二月
[01:57.91]	天啊，你真没人性！
[02:03.71]	毋庸置疑
[02:05.87]	我已经没有什么可哭的了
[02:08.17]	常识？
[02:09.14]	胡说八道
[02:10.52]	规则被毁了！
[02:12.65]	脑子里一片混乱
[02:14.93]	我已经在谷底
[02:16.99]	但你的声音像那个
[02:19.43]	为我的血管带来血液
[02:21.91]	我到底是不是？
[02:24.07]	我是不是要疯了？
[02:26.51]	记得吗，亲爱的？
[02:28.61]	有什么意义吗？
[02:30.01]	我不知道！
[02:31.31]	12月已经成为死亡的标志。
[02:33.35]	也没有人回答我。
[02:35.55]	如何让时光倒流
[02:37.73]	去改变你的命运
[02:44.95]	每个人都有一部分
[02:49.27]	是自己命运的创造者
[02:54.21]	不管是好是坏。
[02:58.33]	求你了，活下去吧！
[03:03.53]	深呼吸，我和你在一起
[03:07.64]	闭上你的眼睛
[03:12.66]	记住，我亲爱的
[03:16.70]	只有你自己能帮自己
[03:25.71]	你可以叫我疯子
[03:27.97]	你可以叫我神经病
[03:30.48]	你只是你想象的
[03:32.88]	自我的物质化
[03:35.14]	如果在我的生活中
[03:37.13]	你不存在于我的生活中？
[03:39.50]	不，我不相信！我一定会带你回来
[03:43.02]	无论怎样
[03:44.26]	毋庸置疑
[03:46.37]	我已经没有理由再哭泣了
[03:48.60]	常识？
[03:49.84]	胡说八道
[03:51.16]	规则被毁了！
[03:53.26]	脑子里一片混乱
[03:55.60]	我已经在谷底
[03:57.69]	但你的声音像那个
[04:00.07]	为我的血管带来血液
[04:02.29]	我到底是不是？
[04:04.69]	我是不是要疯了？
[04:06.88]	如果是，那又怎样？
[04:09.27]	我想再和你在一起。
[04:11.69]	是啊，我是有点疯了。
[04:14.51]	但疯狂不是恶习!
[04:16.27]	我告诉你，我会带你回来的。
[04:18.27]	我会不惜一切代价带你回来... ...
[04:20.53]	我到底是不是？
[04:22.95]	我是不是要疯了？
[04:25.31]	如果是，那又怎样？
[04:27.35]	我想再和你在一起。
[04:29.65]	是啊，我是有点疯了。
[04:32.11]	但疯狂不是恶习!
[04:34.31]	我告诉你，我会带你回来的。
[04:36.85]	我会不惜一切代价带你回来... ...