Happy Reunion

Happy Reunion

歌名 Happy Reunion
歌手 Colter Wall
专辑 Colter Wall & The Scary Prairie Boys
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Mike Beck
[00:00.00] One, two, three, four
[00:19.41] I was ridin' my horse 'cross the pasture
[00:23.60] I jerked my catch twine?down
[00:27.28] I seen a cow and a sticker in her eye
[00:31.31] And I bedded that ol' hide down
[00:34.75] I bedded that ol' hide down
[00:39.04] My horse, he knew his business
[00:42.64] And he held the rope just right
[00:46.71] My dog, he's circling 'round and 'round
[00:50.30] As I pulled that sticker from her eye
[00:54.26] Boy get back, I'm pulling a sticker from her eye, you booger
[01:13.63] I noticed that she had a tight bag
[01:17.58] Her calf, nowhere to be found
[01:21.48] I told my dog, "If you want something to do
[01:25.17] Go find her calf, bring him back 'round
[01:28.67] Go find her calf, boy, and bring him back 'round"
[01:33.17] He darted over the hillside
[01:36.76] And he went plum out of sight
[01:40.45] When I looked up he was bringing back a calf
[01:44.29] Put that calf by his momma's side
[01:47.93] Go put that calf right by his momma's side
[02:07.89] Well he'd been gone all night
[02:11.92] Maybe for more than a day
[02:15.53] So he got himself a belly full of milk
[02:19.27] Put that calf and his momma on their way
[02:22.86] Oh, put that calf and his momma on their way
[02:27.35] This day in the life of a cowboy
[02:31.08] While that old darn world's spinning 'round
[02:34.86] Me and my dog made a happy reunion
[02:38.50] When we bedded that old hide down
[02:42.28] When we bedded that old hide down
歌词翻译
[00:00.00] 一、二、三、四
[00:19.41] 我正骑马穿过牧场
[00:23.60] 猛然拽紧套索绳
[00:27.28] 看见母牛眼中扎着刺
[00:31.31] 我便安抚那老牛皮躺平
[00:34.75] 轻轻安抚老牛皮躺平
[00:39.04] 我的马儿深谙其道
[00:42.64] 稳稳绷紧绳索
[00:46.71] 猎犬绕着圈儿打转
[00:50.30] 当我拔出牛眼木刺
[00:54.26] 小子退后 我在给牛拔刺呢 你这捣蛋鬼
[01:13.63] 发现它乳房胀得发硬
[01:17.58] 牛犊却不见踪影
[01:21.48] 我对猎犬说"若想找事做
[01:25.17] 去寻回牛犊 带它回家门
[01:28.67] 快去寻回牛犊 带它回家门"
[01:33.17] 它箭一般冲上山坡
[01:36.76] 转眼消失无踪
[01:40.45] 抬头见它叼回小牛
[01:44.29] 将牛犊偎在母牛身旁
[01:47.93] 轻轻把牛犊偎在母牛身旁
[02:07.89] 它已整夜未归
[02:11.92] 或许更久未进食
[02:15.53] 如今喝饱香甜乳汁
[02:19.27] 送母子踏上归程
[02:22.86] 噢 送母子踏上归程
[02:27.35] 这是牛仔寻常一日
[02:31.08] 世界兀自旋转不停
[02:34.86] 我与爱犬欢喜重聚
[02:38.50] 当我们安抚牛皮躺平
[02:42.28] 当我们安抚牛皮躺平