| [00:00.000] |
作词 : James Oppenheim/Windborne Singers |
| [00:00.000] |
作曲 : Windborne Singers |
| [00:00.000] |
As we go marching, marching in the beauty of the day, |
| [00:11.142] |
A million darkened kitchens, a thousand mill lo s gray |
| [00:21.920] |
Are touched with all the radiance that a sudden sun discloses, |
| [00:32.658] |
For the people hear us singing, “Bread and roses! Bread and roses!” |
| [00:46.150] |
|
| [00:46.160] |
As we go marching, marching in the beauty of the day, |
| [00:54.142] |
A million darkened kitchens, a thousand mill lo s gray |
| [01:02.429] |
Are touched with all the radiance that a sudden sun discloses, |
| [01:09.646] |
For the people hear us singing, “Bread and roses! Bread and roses!” |
| [01:18.386] |
|
| [01:19.976] |
As we go marching, marching, we fight for children too, |
| [01:28.188] |
For they are watching learning and they’ll make the world anew. |
| [01:35.973] |
Our lives shall not be sweated from birth until life closes. |
| [01:43.719] |
Hearts starve as well as bodies; give us bread, but give us roses! |
| [01:53.968] |
|
| [01:54.423] |
As we go marching, marching, unnumbered women dead |
| [02:02.713] |
Go crying through our singing their ancient cry for bread. |
| [02:09.934] |
Small art and love and beauty their drudging spirits knew. |
| [02:18.483] |
Yes, it is bread we fight for, but we fight for roses too! |
| [02:27.969] |
|
| [02:28.116] |
As we go marching, marching, together we stand tall |
| [02:36.649] |
For the rising of the women means the rising of us all. |
| [02:44.390] |
No more the drudge and idler–ten that toil where one reposes |
| [02:52.391] |
But a sharing of life’s glories: Bread and roses! Bread and roses! |
| [03:01.371] |
（Bread and roses! Bread and roses!） |
