Как по синей, по степи…

Как по синей, по степи…

歌名	Как по синей, по степи…
歌手	Елена Фролова
专辑	Хвалынь-Колывань (песни на стихи Марины Цветаевой)

原歌词

[01:05.139]	Как по синей по степи
[01:12.630]	Да из звездного ковша
[01:20.583]	Да на лоб тебе да… — Спи,
[01:28.876]	Синь подушками глуша.
[01:43.446]	Дыши да не дунь,
[01:44.676]	Гляди да не глянь.
[01:46.318]	Волынь-криволунь,
[01:48.838]	Хвалынь-колывань.
[02:04.835]	Как по льстивой по трости
[02:12.624]	Росным бисером плеща
[02:20.354]	Заработают персты…
[02:27.868]	Шаг — подушками глуша
[02:39.571]	Лежи — да не двинь,
[02:42.108]	Дрожи — да не грянь.
[02:45.196]	Волынь-перелынь,
[02:47.715]	Хвалынь-завирань.
[03:04.710]	Как из моря из Каспий —
[03:11.815]	ского — синего плаща,
[03:18.497]	Стрела свистнула да… (спи,
[03:27.444]	Смерть подушками глуша)…
[03:40.032]	Лови — да не тронь,
[03:41.786]	Тони — да не кань.
[03:43.516]	Волынь-перезвонь,
[03:47.107]	Хвалынь-целовань.

歌词翻译

[01:05.139]	蓝色覆盖大草原，
[01:12.630]	星辰之匙摇荡，
[01:20.583]	飘至你额头... — 安眠，
[01:28.876]	深蓝用枕沉静抑制。
[01:43.446]	轻吸蓄气莫出声，
[01:44.676]	凝视克制莫凝视。
[01:46.318]	琴弦律动，
[01:48.838]	赞美中带锐。
[02:04.835]	似穿越婉约芦苇，
[02:12.624]	露珠项链摇曳，
[02:20.354]	指尖轻弹... 一步 — 宁静之枕。
[02:27.868]	躺卧 — 不要移动，
[02:39.571]	颤抖 — 莫发声。
[02:42.108]	欢愉如波光闪烁，
[02:45.196]	称赞如花瓣飘落。
[02:47.715]	如来自里海 —
[03:04.710]	哪片蓝披风，
[03:11.815]	箭咻而至... （安眠，
[03:18.497]	死亡用枕消弭）...
[03:27.444]	抓住 — 不要触碰，
[03:40.032]	凝视 — 莫沦陷。
[03:41.786]	欢愉的回响，
[03:43.516]	称赞的吻。
[03:47.107]