이별이란 게 뭐라고

이별이란 게 뭐라고

歌名 이별이란 게 뭐라고
歌手 林道赫
专辑 이별이란 게 뭐라고
原歌词
[00:00.000] 作词 : 윤토벤
[00:01.000] 作曲 : B.a.B
[00:14.284] 그래 네 말대로 우리
[00:18.022] 그렇게 해보자
[00:20.863] 난 걱정 마
[00:23.090] 너 없이도 난 괜찮을 거야
[00:28.190] 이별이 그렇지 뭐
[00:31.619] 다 겪는 일이잖아
[00:35.287] 우리라고 이별을
[00:38.778] 피할 수는 없잖아
[00:42.881] 잘 가 고마웠어라는
[00:46.753] 너의 그 인사에
[00:49.534] 아무 말도 나는 하지 못해서
[00:55.971] 뒤돌아서 떠나가는 네 모습
[01:01.797] 바라보다
[01:04.227] 한없이 또 네가 걸어온
[01:08.084] 그 길을 걸어가
[01:10.586] 이별이란 게 뭐라고
[01:14.621] 날 이리 힘들게 하니
[01:17.856] 사랑이란 게 뭐라고
[01:21.314] 도대체 나를 아프게 하니
[01:25.344] 우리 사랑한 만큼
[01:27.992] 더 아파야 잊을 수 있다면
[01:32.765] 정말 그런 거라면
[01:36.415] 사랑하지 말 걸 그랬나 봐
[01:54.524] 그땐 그게 뭐라고
[01:57.928] 그리 싸웠는지
[02:01.433] 한참이 지난
[02:03.605] 이제야 알았어
[02:07.379] 너를 그저
[02:10.275] 사랑한단 이유로
[02:13.299] 그랬나 봐
[02:16.112] 네가 떠난 이제야
[02:18.927] 내가 알 거 같은데
[02:22.196] 이별이란 게 뭐라고
[02:26.029] 날 이리 힘들게 하니
[02:29.306] 사랑이란 게 뭐라고
[02:32.955] 도대체 나를 아프게 하니
[02:37.096] 우리 사랑한 만큼
[02:39.584] 더 아파야 잊을 수 있다면
[02:44.383] 정말 그런 거라면
[02:48.177] 사랑하지 말 걸 그랬나 봐
[02:53.370] 너를 사랑했던 지난 시간들이
[02:58.267] 아직까지 나에겐
[03:01.073] 추억으로 남아서
[03:05.166] 이대로 난
[03:07.725] 우리의 사랑이 끝이 난다는 게
[03:13.156] 아직은 나 익숙치가 않나 봐
[03:19.441] 이별이란 게 뭐라고
[03:23.532] 날 이리 힘들게 하니
[03:26.814] 사랑이 다 뭐라고
[03:30.325] 도대체 나를 아프게 하니
[03:34.653] 우리 사랑한 만큼
[03:37.529] 아파야 잊을 수 있다면
[03:41.686] 정말 그런 거라면
[03:45.393] 사랑하지 말 걸 그랬나 봐
歌词翻译
[00:14.284] 好 就按你说的
[00:18.022] 我们就那样吧
[00:20.863] 别担心我
[00:23.090] 没有你我也没关系
[00:28.190] 离别不都是大家
[00:31.619] 需要经历的事情吗
[00:35.287] 我们之间
[00:38.778] 也无法回避啊
[00:42.881] 走好 谢谢你
[00:46.753] 对我的问候
[00:49.534] 我什么话也说不出来
[00:55.971] 我望着
[01:01.797] 转身离去的你的样子
[01:04.227] 不停地走着
[01:08.084] 那条你走过的路
[01:10.586] 所谓离别是什么
[01:14.621] 让我这么难过
[01:17.856] 所谓爱情到底是什么
[01:21.314] 让我这么伤痛
[01:25.344] 像我们相爱那般
[01:27.992] 如果要更加痛苦才能遗忘
[01:32.765] 真的是那样的话
[01:36.415] 大概只能不要去爱
[01:54.524] 那时候是为何
[01:57.928] 要那样吵架
[02:01.433] 过了一段时间
[02:03.605] 现在才懂
[02:07.379] 我只是
[02:10.275] 因为爱你
[02:13.299] 所以才那样
[02:16.112] 你离开之后
[02:18.927] 我好像才明白
[02:22.196] 所谓离别是什么
[02:26.029] 让我这么难过
[02:29.306] 所谓爱情到底是什么
[02:32.955] 让我这么伤痛
[02:37.096] 像我们相爱那般
[02:39.584] 如果要更加痛苦才能遗忘
[02:44.383] 真的是那样的话
[02:48.177] 大概只能不要去爱
[02:53.370] 过去爱过你的那些时光
[02:58.267] 对我来说
[03:01.073] 至今还以记忆的方式存在
[03:05.166] 这样的我
[03:07.725] 我们的爱情结束这件事
[03:13.156] 现在我好像还不习惯
[03:19.441] 所谓离别是什么
[03:23.532] 让我这么难过
[03:26.814] 所谓爱情到底是什么
[03:30.325] 让我这么伤痛
[03:34.653] 像我们相爱那般
[03:37.529] 如果要痛苦才能遗忘
[03:41.686] 真的是那样的话
[03:45.393] 大概只能不要去爱