| [00:00.00] |
作词 : 养鸡 |
| [00:00.00] |
作曲 : 养鸡 |
| [00:00.00] |
编曲：养鸡，GG Lobster |
| [00:20.07] |
I want some magazine that is less realistic |
| [00:21.63] |
请给我虚构的杂志 |
| [00:22.23] |
So that I can make myself be a tiny dust in the wind |
| [00:24.78] |
以便我能成为风中的尘埃 |
| [00:25.68] |
I get rid of TV my time is spent taking selfies |
| [00:27.06] |
我抛弃了电视，沉迷自拍 |
| [00:27.87] |
Making nasty food will be the second most thing I did |
| [00:29.82] |
沉迷制作黑暗料理 |
| [00:30.30] |
Shut off your computer, shut off your phone |
| [00:31.20] |
请关掉你的电脑和手机 |
| [00:31.98] |
Take off your glasses and look around the world |
| [00:33.48] |
摘下你点眼镜看看这个世界 |
| [00:35.01] |
Tell me what you see |
| [00:35.85] |
说说你看见了什么 |
| [00:36.60] |
Oh you can not see |
| [00:37.17] |
你看不见呀 |
| [00:37.71] |
You tell me you can see nothing including your glasses oh |
| [00:39.78] |
你说你什么也看不见，包括你的眼镜 |
| [00:40.74] |
Look around the world |
| [00:41.91] |
看看这个世界 |
| [00:42.60] |
It’s so unfair |
| [00:43.23] |
多么不公平 |
| [00:46.11] |
But I think taking selfies has nothing to do with it |
| [00:49.44] |
自拍和不公平并没有什么联系 |
| [00:50.85] |
Look around the world |
| [00:52.71] |
看看这个世界 |
| [00:53.07] |
It’s so unfair |
| [00:55.56] |
多么不公平 |
| [00:58.05] |
But who will confess |
| [01:02.31] |
但谁会忏悔 |
| [01:03.00] |
Who will confess |
| [01:05.01] |
谁会承认 |
| [01:07.53] |
Who will confess! Oi |
| [01:09.93] |
谁会忏悔承认噢 |
| [01:13.56] |
My colleague has just lost her place to work |
| [01:15.45] |
我的同事最近丢了工作 |
| [01:19.50] |
Although I am much more |
| [01:19.89] |
明明我才是比她 |
| [01:20.40] |
Sloppy and random |
| [01:23.82] |
更懒散的人 |
| [01:24.90] |
I doubt for a sec before I go out for smoke |
| [01:27.39] |
我困扰了一秒然后出去抽烟了 |
| [01:30.57] |
Don’t you think it a disappointing social phenomenon |
| [01:32.88] |
这世态真的很让人失望 |
| [01:33.60] |
So shut off your computer, shut off your phone |
| [01:35.40] |
关掉你的电脑和手机 |
| [01:36.03] |
Take off your glasses and look around the world |
| [01:38.16] |
摘下你点眼镜看看这个世界 |
| [01:39.00] |
Tell me what you see |
| [01:40.02] |
说说你看见了什么 |
| [01:40.56] |
Disappointing things |
| [01:40.98] |
都是烂糟事儿 |
| [01:41.31] |
Distant disappointing thing and nearby disappointing yeah |
| [01:43.59] |
遥远的烂糟事儿和身边的烂糟事儿 |
| [01:44.85] |
Why are there so many unfair things happening in the world |
| [01:47.82] |
身边为什么总是发生着不公平 |
| [01:50.70] |
Michal Jackson has told us that we should make it a better place |
| [01:52.77] |
米高杰森教育我们要创造个好地方 |
| [02:17.43] |
Once I have things I don’t deserve |
| [02:18.60] |
一旦我撞上了好运 |
| [02:19.53] |
I’ll cheat more and more in the future |
| [02:21.66] |
我就会在树桩边等待 |
| [02:22.32] |
Once I have things like that I will be |
| [02:23.58] |
一旦那样我就会成为 |
| [02:24.30] |
One of the murderers to our harmony |
| [02:25.59] |
破坏和谐者的帮凶 |
| [02:26.37] |
It’s so unfair |
| [02:35.79] |
这太不公平了 |
| [02:36.79] |
制作人：GG Lobster |
| [02:37.19] |
录音：GG Lobster |
| [02:37.59] |
混音/母带：GG Lobster |
| [02:37.99] |
厂牌：赤瞳音乐 |
| [02:38.39] |
母带版权归属：太合麦田（天津）音乐有限公司 |
| [02:38.79] |
词曲版权代理：北京大石音乐版权有限公司 |
