Why Don't You Do Right

Why Don't You Do Right

歌名	Why Don't You Do Right
歌手	Julie London
专辑	The Liberty Years

原歌词

[00:16.36]	You had plenty money，1941
[00:20.58]	You lost it all
[00:22.26]	And then, where do you run?
[00:24.12]	Why don't you do right?
[00:27.12]	Like some other men do?
[00:32.66]	Get out of here and
[00:35.08]	Get me some money, too
[00:40.98]	Yo'sittin' down wondering
[00:42.76]	What it's all about
[00:44.96]	If you ain't got no money
[00:46.78]	They will put you out
[00:48.56]	Why don't you do right?
[00:51.50]	Like some other men do?
[00:57.28]	Get out of here and
[00:59.30]	Get me some money, too
[01:30.02]	If you had prepared
[01:31.94]	Twenty years ago
[01:34.20]	You wouldn't be wand'ring
[01:36.18]	Now from door to door
[01:38.00]	Why don't you do right?
[01:41.06]	Like some other men do?
[01:46.54]	Get out of here and
[01:49.20]	Get me some money,too
[01:54.04]	Why don't you do right?
[01:57.24]	Like some other men do?
[02:01.58]	Like some other men do?
[02:05.58]	Like some other men do!

歌词翻译

[00:16.36]	1941那会儿你很有钱
[00:20.58]	然后你挥霍光了
[00:22.26]	然后呢，你要逃去哪？
[00:24.12]	为啥你就不能学下其他男人，
[00:27.12]	把事儿给搞熨帖呢？
[00:32.66]	赶紧给我滚出这里
[00:35.08]	给我搞笔钱来
[00:40.98]	你坐下来思索着
[00:42.76]	这些都什么破事儿啊
[00:44.96]	但如果你搞不到钱
[00:46.78]	他们就会把你给赶出去
[00:48.56]	为啥你就不能学下其他男人，
[00:51.50]	把事儿给搞熨帖呢？
[00:57.28]	赶紧给我滚出这里
[00:59.30]	给我搞笔钱来
[01:30.02]	如果你二十年前
[01:31.94]	把一切都搞弄妥当了
[01:34.20]	你这会儿也不会搁外边瞎几把流浪
[01:36.18]	一家一户的去乞讨
[01:38.00]	为啥你就不能学下其他男人，
[01:41.06]	把事儿给搞熨帖呢？
[01:46.54]	赶紧给我滚出这里
[01:49.20]	给我搞笔钱来
[01:54.04]	为啥你不能学下其他男人，
[01:57.24]	为啥你就不能学下其他男人，
[02:01.58]	为啥你就他喵的不能学下其他男人，
[02:05.58]	把事儿给搞熨帖呢？