Nothing's Going On Here

歌名	Nothing's Going On Here
歌手	Eyeshine
专辑	Fall Seven Times, Stand Up Eight

原歌词

[00:00.000]	作曲 : John Jay Bosch
[00:13.011]	Words are sharp enough (to cut me deep)
[00:18.277]	So I adorn the mask (that harbors me)
[00:23.993]	The air is clear outside (but I can't breathe)
[00:29.889]	The "guess I'm done for" (You cut me deep)
[00:35.335]	Nothing's going on here, nothing's going on here
[00:38.390]	I'm doing better
[00:39.796]	Please just show me the way
[00:44.195]	Nothing's going on here, nothing's going on here
[00:47.076]	I'm doing better
[00:48.581]	Please just show me the way
[00:57.549]	I crumble down below, you follow me (You will follow me)
[01:02.571]	So much back and forth, back and forth
[01:08.949]	Nothing's going on here, nothing's going on here
[01:11.935]	I'm doing better
[01:13.454]	Please just show me the way
[01:17.725]	Nothing's going on here, nothing's going on here
[01:20.666]	I'm doing better
[01:22.108]	Please just show me the way
[01:27.111]	I lie and say I'm great (but you can see)
[01:32.855]	The darker parts inside
[01:39.194]	Won't you show me the way?
[01:42.265]	(Show me the way) (I'm doing better)
[01:44.728]	Won't you show me the way?
[01:47.729]	(Show me the way) (I'm doing better)
[01:50.801]	Won't you show me the way?
[01:53.630]	(Show me the way) (I'm doing better)
[01:56.467]	Won't you show me the way?
[02:00.320]	(I'm doing better! )
[02:01.778]	Staring at the screen, it's impossible to write
[02:13.523]	Where do we begin?
[02:19.173]	Nothing's going on here, nothing's going on here
[02:22.111]	I'm doing better
[02:23.526]	Please just show me the way
[02:27.908]	Nothing's going on here, nothing's going on here
[02:30.948]	I'm doing better
[02:32.433]	Please just show me the way
[02:36.746]	Nothing's going on here, nothing's going on here
[02:39.713]	I'm doing better
[02:41.147]	Please just show me the way
[02:45.308]	Nothing's going on here, nothing's going on here
[02:48.522]	I'm doing better
[02:49.917]	Please just show me the way
[02:54.959]	(I'm doing better) Nothing's going on here
[03:01.001]	(I'm doing better) Nothing's going on here
[03:06.820]	(I'm doing better) Nothing's going on here
[03:12.673]	(I'm doing better) Nothing's going on here

歌词翻译

[00:13.011]	言语锋利如刀（将我深深刺痛）
[00:18.277]	所以我戴上面具（那隐藏我的面具）
[00:23.993]	外面空气清新（但我无法呼吸）
[00:29.889]	"我想我要完蛋了"（你深深刺痛我）
[00:35.335]	这里无事发生，这里无事发生
[00:38.390]	我能做得更好
[00:39.796]	请给我指明道路吧
[00:44.195]	这里无事发生，这里无事发生
[00:47.076]	我能做得更好
[00:48.581]	请给我指明道路吧
[00:57.549]	我瘫倒在地，你跟随我（你跟随着我）
[01:02.571]	如此反复不停
[01:08.949]	这里无事发生，这里无事发生
[01:11.935]	我能做得更好
[01:13.454]	请给我指明道路吧
[01:17.725]	这里无事发生，这里无事发生
[01:20.666]	我能做得更好
[01:22.108]	请给我指明道路吧
[01:27.111]	我撒谎说自己很好（但你能看出来）
[01:32.855]	内心深处的阴暗
[01:39.194]	你不愿给我指明方向吗？
[01:42.265]	（给我指引方向）（我能做得更好）
[01:44.728]	不愿给我指明方向吗？
[01:47.729]	（给我指引方向）（我能做得更好）
[01:50.801]	不愿给我指明方向吗？
[01:53.630]	（给我指引方向）（我能做得更好）
[01:56.467]	不愿给我指明方向吗？
[02:00.320]	（我能做得更好！）
[02:01.778]	盯着屏幕，无从下笔
[02:13.523]	我们该从何开始说起？
[02:19.173]	这里无事发生，这里无事发生
[02:22.111]	我能做得更好
[02:23.526]	请给我指明道路吧
[02:27.908]	这里无事发生，这里无事发生
[02:30.948]	我能做得更好
[02:32.433]	请给我指明道路吧
[02:36.746]	这里无事发生，这里无事发生
[02:39.713]	我能做得更好
[02:41.147]	请给我指明道路吧
[02:45.308]	这里无事发生，这里无事发生
[02:48.522]	我能做得更好
[02:49.917]	请给我指明道路吧
[02:54.959]	（我能做得更好）这里无事发生
[03:01.001]	（我能做得更好）这里无事发生
[03:06.820]	（我能做得更好）这里无事发生
[03:12.673]	（我能做得更好）这里无事发生